Zeon ENDEAVOUR Series, Инструкция по использованию и уходу, Страница: 103 / 316

Lampe frontale portable à DEL Série Zeon
™
Endeavour
™
Orascoptic
™
INSTRUCTIONS RELATIVES À L’UTILISATION ET À L’ENTRETIEN
Consulter les coordonnées du service client ou de l’assistance technique au verso | Pour les clients situés en dehors de nos régions de vente directe, contactez votre distributeur local
103
Votre lampe série Zeon Endeavour est un instrument de précision, à alimentation électrique, assemblé à partir de composants de haute qualité. Bien entretenue, elle vous sera utile très longtemps. Pour ne pas endommager
l’appareil, respectez les instructions de nettoyage et de désinfection ci-après. Il est par ailleurs recommandé de suivre toutes les instructions fournies avec la solution de nettoyage/désinfection choisie.
Désinfectants recommandés
CaviCide™, CaviCide1™, CaviWipes™, ou CaviWipes1™
REMARQUE Ces instructions de nettoyage et de désinfection ne s’appliquent qu’à votre lampe frontale série Zeon Endeavour et à la loupe Orascoptic. Si votre lampe frontale est fixée à un produit non Orascoptic, suivez les
instructions de nettoyage et de désinfection de ce produit séparément.
1. Humidifiez ou vaporisez un chiffon doux avec la solution de nettoyage/désinfection choisie, ou utilisez une lingette désinfectante. Avant d’utiliser le chiffon ou la lingette, retirez tout excès de liquide.
2. Tenez fermement l’appareil pendant que vous nettoyez toutes les surfaces à l’aide du chiffon humide ou de la lingette, y compris le ou les blocs batterie, le câble, la lampe frontale et les verres, les oculaires, les branches
et les protections latérales de la loupe Orascoptic.
3. Jetez les chiffons ou lingettes sales et répétez les étapes ci-dessus jusqu’à ce que l’appareil soit propre.
4. Si vous utilisez un désinfectant, laissez toutes les surfaces en état de saturation pendant la durée appropriée (en suivant les instructions fournies avec la solution de désinfection choisie).
5. Essuyez toute solution de nettoyage/désinfection encore présente sur la surface de votre appareil à l’aide d’un chiffon doux, propre et sec.
6. Si votre lampe frontale série Zeon Endeavour est fixée à une loupe Orascoptic, humidifiez un chiffon de nettoyage optique avec une solution de nettoyage optique, et essuyez l’intérieur et l’extérieur des verres, des
oculaires et des protections latérales afin d’éliminer les éventuelles traces laissées par le processus de nettoyage et de désinfection. Un chiffon de nettoyage optique est fourni avec toutes les loupes Orascoptic. Veuillez
appeler l’un de nos spécialistes du service client ou votre distributeur Orascoptic agréé pour acheter des chiffons de nettoyage optiques supplémentaires.
ATTENTION
... Ne vaporisez pas directement sur l’appareil.
... N’accrochez pas ou ne tirez pas sur les câbles apparents.
... N’utilisez pas de serviette en papier pour nettoyer les verres.
... N’utilisez aucune solution de nettoyage/désinfection dotée d’une concentration en alcool supérieure à 70 %.
... Ne passez aucune partie de l’appareil sous l’eau ou ne l’immergez pas dans un liquide ou un nettoyeur à ultrasons.
... N’utilisez pas d’autoclave, de chemiclave, de glutaraldéhyde, d’iodophore ou toute autre méthode de stérilisation.
Nettoyage et désinfection