AD00601
OPSLAG VOOR LAN-
GERE TIJD
Als de generator lange tijd moet
worden opgeslagen, moet u
enkele voorzorgsmaatregelen
nemen om te voorkomen dat de
generator schade oploopt.
AH00601
RIMESSAGGIO
In caso di rimessaggio per
lunghi periodi di tempo, é nec-
essario attenersi alle procedure
di prevenzione per salva-
guardare la macchina da eventu-
ali danni.
AD01177
BRANDSTOF AFTAPPEN
1. Zet de motorschakelaar in
de stand “
5
” (STOP).
1
“
5
” (STOP)
2. Verwijder de benzinetank-
dop en het brandstoffilter.
Haal de brandstof uit de
brandstoftank in een goed-
gekeurde brandstofcontai-
ner met een in de handel
verkrijgbare handsifon.
Installeer vervolgens het
brandstoffilter en de benzi-
netankdop.
Benzine is uiterst brandbaar en
giftig. Lees de “VEILIGHEIDSIN-
FORMATIE” (zie pagina 10) aan-
dachtig.
Veeg gemorste benzine onmid-
dellijk op met een schone,
droge, zachte doek, aangezien
benzine gelakte of plastic
onderdelen kan aantasten.
LET OP
WAARSCHUWING
AH01177
SCARICARE IL CARBURANTE
1. Mettere l’interruttore del
motore in posizione “
5
”
(STOP).
1
“
5
” (STOP)
2. Rimuovere il tappo serbatoio
carburante e il filtro del car-
burante. Estrarre il carburan-
te dal serbatoio e metterlo in
un contenitore per benzina
approvato utilizzando un sifo-
ne manuale disponibile in
commercio. Quindi, installare
il filtro del carburante e il
tappo serbatoio carburante.
Il carburante è altamente
infiammabile e tossico.
Controllare attentamente in
“INFORMAZIONI SULLA SICU-
REZZA” (vedi a pagina 10).
Asciugare immediatamente tutti
gli schizzi di carburante con
uno straccio pulito, asciutto e
morbido: il carburante infatti
potrebbe rovinare le superfici
verniciate o le parti in plastica.
I
NL
- 94 -
3. Zet de motorschakelaar in
de stand “
7
” (AAN).
1
“
7
” (AAN)
3. Mettere l’interruttore del
motore in posizione “
7
”
(ACCESO).
1
“
7
” (ACCESO)
7CF-28199-U1 (NRDH)_89-115 4/18/14 11:09 AM Page 94
