Xante Accel a Writer 812, Руководство пользователя

Страница: 5 / 312

_____________________________________________________ v
For 115 Volt Configuration:
The power cord to be used with 115 Volt configuration is minimum
type SJT (SVT) 18/3, rated 250 Volts ac, 10 Amps with a maximum
length of 15 feet. One terminated in an IEC 320 attachment plug.
The other end is terminated in a NEMA 5-15P plug.
For 230 Volt Configuration
The power cord to be used with 230 Volt configuration is minimum
type SJT (SVT) 18/3, rated 250 Volts ac, 10 Amps with a maximum
length of 15 feet. One terminated in an IEC 320 attachment plug.
The other end is terminated as required by the country where it will
be installed.
Le cable de transport d'energie que doit etre utilis'e la configuration
230 Volts est le type minimum SJT (SVT), 18/3, nominal 250 Volts
ac, 10 Amps, 4.5 m long maximum. Un bout est raccorde comme
exige par le pays ou il sera utilis'e.
Das Netzkabel ist das haupfsachliche Diskonnektionsmittel, es sollte
in eine leicht erreichbare steckdos gesteckt werden.
Das Netzkabel kann mit einer 230 Volts Konfiguration verwonder
werden vom typ: Minimum VDE or HAR, 3 X 1.00 mm
2
, 250 V ac,
10 Amps, maximal 4.5 m long. Ein Ende ontspriche dem Stecker
IEC 320. Das andoro Ende entspricht den Anfoderungen des
entsprechenden Landes.
Manufacturer’s Declaration of Conformity
The Product Accel-a-Writer 812 has been designed and manufactured in
accordance with the following international standards:
EN 50081-1
"Generic Emissions Standard for Residential,
Commercial and Light Industrial Products of " 01,
Feb. 1991
EN 50082-1 "Generic Immunity Standard for Residential,
Commercial and Light Industrial Products of " 01,
Feb. 1991
EN 55022 "Limits and Methods of Measurement of Radio
Interference Information Technology Equipment of "
14, April 1987
IEC 1000-4-2 "Testing Measurement Techniques,
ElectrostaticDischarge of " 1995, First Edition