7/115(3213-1)
CAUTION: F
ederal law (U.S.A.) restricts this device to sale by or on the order of a physician.
ATTENTION : Conformément au droit fédéral des Etats-Unis, ce dispositif ne peut être vendu que par ou sur prescription d’un
médecin.
VORSICHT: Das Bundesgeset z in den USA beschränkt den Verkauf des Geräts auf die Verschreibung durch einen
Arzt.
ATENCIÓN: La Ley Federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo a un médico o bien por orden de este.
ATENÇÃO: A Lei Federal dos E.U. A. restringe a venda deste dispositivo por médicos ou por sua prescrição.
ATTENZIONE: La Legge Federale degli Stati Uniti limita la vendita di questo prodotto esclusivamente ai Medici o
dietro prescrizione medica.
OPGELET: In overeenstemming met de federale wetgeving (VS) mag dit hulpmiddel enkel door of op voorschrift
van een arts worden verkocht.
VARNING: Federal lagstif tning i USA tillåter endast at t denna produkt säljs genom eller på ordination av läkare.
ADVARSEL: Ifølge amerikansk føderal lov må det te produkt kun sælges af en læge eller på ordination af en læge.
FORSIKTIG: Denne enheten kan i følge amerikansk lov kun selges til leger eller ved bestilling fra leger.
HUOM: USA:n liit tovaltion lain mukaan tämä tuote voidaan myydä vain lääkärille tai hänen määräyksestään.
ΠΡΟΣΟΧΗ
:
Οι
νόμοι
των
Η
.
Π
.
Α
.
περιορίζουν
την
πώληση
αυτής
της
συσκευής
μόνο
με
συνταγή
ιατρού
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
:
Федеральный
закон
(
США
)
строго
регламентирует
продажу
данного
устройства
только
по
предписанию
врача
.
UWAGA: Prawo federalne (U.S. A.) przewiduje,
ż
e urz
ą
dzenie to mo
ż
e by
ć
sprzedawane tylko przez lub na zamówienie lekarza.
FIGYELMEZTETÉS: Az USA szövetségi tör vénye az eszköz árusítását korlátozza, azt csak or vosi javaslatra vagy or vos
forgalmazhatja.
UPOZORNENÍ: Podle amerických federálních zákonu muže být toto zarízení prodáváno pouze lékarem nebo na jeho
predpis.
POZOR: Federálny zákon (v USA) povoluje predaj tohto prístroja jedine na základe požiadavky lekára.
UYARI: Eyalet yasalari (U.S. A.) bu cihazin satisini bir hekimin talebi veya siparsi ile sinirlandirmaktadir.
TÄHELEPANU!: USA föderaalseaduse järgi võib antud vahendit müüa ainult arst või arsti retsepti olemasolul.
UZMANIBU!: Federala (ASV) likumdošana ierobežo ši apri kojuma tirdznieci bu tikai arstiem vai saskana ar to atlauju.
ISPEJIMAS: Federalinis istat ymas (JAV) draudžia gydytojams parduoti ar išrašyti ši prietaisa.
POZOR: Po zveznem zakonu (ZDA) smejo to napravo prodajati le zdravniki oz. se sme prodajati le na recept
zdravnika.
MERE ZAŠTITE: Savezni (USA) zakon dozvoljava prodaju ovog proizvoda od ili po nalogu lekara.
ATENTIE: În conformitate cu legea federala (SUA), vinderea acestui dispozitiv este permisa doar medicului sau la
prescriptia medicului.
ВНИМАНИЕ
:
Федерален
закон
(
САЩ
)
регламентира
продажбата
на
това
изделие
само
от
лекари
или
по
тяхно
предписание
.
УВАГА
! :
Згідно
з
Федеральним
законодавством
(
США
),
цей
виріб
може
бути
проданий
лише
лікарем
або
за
його
призначенням
.
OPREZ: Savezni zakon (SAD-a) ograni
č
ava prodaju ovog ure
đ
aja od strane ili po nalogu lije
č
nika.
