S50A Mobile
Manuel d’utilisation
93
Montage
Porter le rouleau détalonneur sur la position extérieure du chariot en conditions de « outil prêt à travailler ».
À l’aide de la commande éloignement, abaisser la jante et positionner le talon intérieur du pneu sur le bord de la jante.
En actionnant ensuite la commande d’approche, le pneu sera soulevé et porté à proximité des outils.
26
AGT TILT
Manuale
Utilizzando il comando allontanamento, abbassare il cerchio e posizionare il tallone interno dello pneumatico sul bordo del cerchio.
Azionando poi il comando di avvicinamento lo pneumatico sarà sollevato e portato in prossimità degli utensili.
ATTENZIONE: Con i cerchi in alluminio utilizzare preferibilmente la pinza dedicata per cerchi in lega o il morsetto in
plastica per ruote vettura runflat.
Posizionare lo pneumatico vicino al cerchio e portarlo battuta sul cerchio.
Far appoggiare il tallone dello pneumatico sulla pinza.
Far girare la ruota in senso antiorario in modo che la pinza sollevi lo pneumatico sul cerchio. premendo contemporane-
amente sullo pneumatico con il rullo stallonatore.
ATTENTION : Avec les jantes en aluminium, utiliser de préférence la pince dédiée pour jantes en alliage et l’étau
en plastique pour les roues de voiture runflat.
Abaisser le bras outils en position de travail. Pousser le flanc extérieur du pneu vers l’intérieur, en favorisant le montage
du premier talon.
26
AGT TILT
Manuale
Utilizzando il comando allontanamento, abbassare il cerchio e posizionare il tallone interno dello pneumatico sul bordo del cerchio.
Azionando poi il comando di avvicinamento lo pneumatico sarà sollevato e portato in prossimità degli utensili.
ATTENZIONE: Con i cerchi in alluminio utilizzare preferibilmente la pinza dedicata per cerchi in lega o il morsetto in
plastica per ruote vettura runflat.
Posizionare lo pneumatico vicino al cerchio e portarlo battuta sul cerchio.
Far appoggiare il tallone dello pneumatico sulla pinza.
Far girare la ruota in senso antiorario in modo che la pinza sollevi lo pneumatico sul cerchio. premendo contemporane-
amente sullo pneumatico con il rullo stallonatore.
Continuer à tourner la roue et à appuyer sur le rouleau jusqu’à ce que le talon soit complètement sur la roue. Cela devrait
se produire lorsqu’un tour complet de la roue aura été effectué.
Содержание S50A Mobile
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 36: ...36 S50A Mobile Manuale d uso Note...
Страница 37: ...S50A Mobile Manuale d uso 37 Note...
Страница 70: ...70 S50A Mobile Operator s Manual Notes...
Страница 71: ...S50A Mobile Operator s Manual 71 Notes...
Страница 104: ...104 S50A Mobile Manuel d utilisation Notes...
Страница 105: ...S50A Mobile Manuel d utilisation 105 Notes...
Страница 112: ...112 S50A Mobile Betriebsanleitung 1 4 Positionen der Aufkleber 10 AGT TILT Manuale 1 4 Posizionamento degli adesivi...
Страница 138: ...138 S50A Mobile Betriebsanleitung Anmerkungen...
Страница 139: ...S50A Mobile Betriebsanleitung 139 Anmerkungen...
Страница 146: ...146 S50A Mobile Manual de uso 1 4 Posicionamiento de los adhesivos 10 AGT TILT Manuale 1 4 Posizionamento degli adesivi...
Страница 172: ...172 S50A Mobile Manual de uso Notas...
Страница 173: ...S50A Mobile Manual de uso 173 Notas...