Servomex 07931001B, Руководство оператора

Страница: 202 / 221

188
© Servomex Group Limited. 2020 07931001B revision 6
The Laser 3 Plus may be attached to equipment that is hot. Always
wear the appropriate PPE to minimize the risk of burns.
La Laser 3 Plus peut être fixée à l'équipement qui est chaud.
Toujours porter les EPI appropriés afin de minimiser le risque de
brûlures.
Where there is a risk associated with the release of potentially
harmful gases into the operating environment, always use suitable
monitoring equipment.
Lorsqu'il existe un risque lié à la libération de gaz potentiellement
nocifs dans l'environnement d'exploitation, utilisez toujours un
équipement de surveillance approprié.
The gases included in the process being monitored may be toxic,
asphyxiant or flammable.
Before you use the Laser 3 Plus, make sure that all connections
are leak-free at full operating pressure to prevent exposure of
personnel and the environment to the hazardous gases.
Les gaz inclus dans le processus de surveillance peut être
toxique, asphyxiant ou inflammable.
Avant d'utiliser la Laser 3 Plus, assurez-vous que toutes les
connexions sont sans fuites avec une pression de fonctionnement
complète, afin d’éviter l'exposition du personnel et de
l'environnement à des gaz dangereux.
Make sure that you install the instrument to conform to all relevant
safety requirements, National Electrical Code and any local
regulations. The installation must be safe for any extremes of
operating conditions which may occur in the operating
environment of the Laser 3 Plus.
Assurez-vous que vous installez l'appareil conformément à toutes
les exigences de sécurité applicables, National Electrical Code et
aux règlements locaux. L'installation doit être protégée de toutes
conditions extrêmes de fonctionnement, qui peuvent se produire
dans l'environnement d'exploitation de la Laser 3 Plus.