Samsung D6040Si, Инструкция для владельца

Страница: 38 / 166

Nastavení hodin
✤
Nabídka CLOCK SET (Nastavení hodin)
funguje v reÏimu REC (Nahrávání) i reÏimu
PLAY (Pfiehrávání).
✤
Informace DATE/TIME (Datum/ãas) jsou
automaticky nahrány s videozáznamem.
1.
Stisknûte tlaãítko MENU.
■
Zobrazí se hlavní nabídka vãetnû poloÏky
INITIAL (Úvodní).
2. Stisknutím tlaãítka OK vyberte poloÏku INITIAL
(Úvodní) a potom znovu stisknûte tlaãítko OK.
■
Je vybrána nabídka CLOCK SET (Nastavení
hodin) a bliká pozice roku.
3. Pomocí tlaãítek UP a DOWN nastavte správn˘ rok
a stisknûte tlaãítko OK.
■
Rok je nastaven a zaãne blikat pozice mûsíce.
4. Mûsíc, datum a ãas nastavíte stejn˘m postupem.
■
Zobrazí se zpráva COMPLETE! (Dokonãeno)
a automaticky se vrátíte do nabídky INITIAL
SET (Úvodní nastavení).
5. Stisknutím tlaãítka MENU ukonãete obrazovku
nabídek.
Poznámka
✤
Pro digitální fotoaparát existuje zvlá‰tní funkce pro
nastavení hodin (viz strana 91).
ENGLISH
Videokamera: Funkce
The Camcorder : Functions
CZECH
38 38
Setting the Clock
✤
CLOCK SET Menu of your camcorder works in
both REC and PLAY modes.
✤
The DATE/TIME information is automatically
recorded onto the tape.
1. Press the MENU button.
■
The top menu including “INITIAL” is displayed.
2. Press the OK button to select “INITIAL”, then press
the OK button again.
■
The CLOCK SET Menu is selected and the Year
blinks.
3. Set the current Year using the UP or DOWN button
and then press the OK button.
■
The Year is set, and the Month begins to blink.
4. Set the current Month, Date and Time by following
the same procedure.
■
The word “COMPLETE!” appears and then
automatically returns to the INITIAL SET Menu.
5. Press the MENU button to exit the menu screen.
Reference
✤
A separate Clock setting function is provided for the
Digital Camera (refer to page 91).
SET TIME!
1 2 : 00
1 0 . M A Y . 2 0 0 4
1 2 : 00
1 0 . M A Y . 2 0 0 4
00779K D6050 UK+CZ (008-59) 7/28/04 2:57 PM Page 38