Samsung D6040Si, Инструкция для владельца

Страница: 79 / 166

Nastavení nulové pamûti na pásce (Koncová pozice)
✤
Funkce ZERO MEMORY (PAMùË NULOVÉHO BODU) funguje v
reÏimu REC a PLAY.
✤
Na pásce mÛÏete oznaãit místo, k nûmuÏ se chcete pfii pfiehrávání
vrátit.
1. Bûhem pfiehrávání nebo pfied nahráváním stisknûte tlaãítko ZERO
MEMORY na dálkovém ovladaãi na poÏadovaném místû, k nûmuÏ
se chcete vrátit.
■
âasov˘ údaj se zmûní na poãitadlo pásky, které pamûÈ
poãitadla nastaví na hodnotu 0:00:00 (Ukazatel pamûti
poãitadla).
■
Pokud chcete funkci pamûti zru‰it, stisknûte znovu tlaãítko
ZERO MEMORY.
2. Vyhledání nulové pozice.
■
Po dokonãení pfiehrávání pfieviÀte kazetu smûrem dopfiedu
nebo dozadu.
-
Páska se automaticky zastaví, jakmile dosáhne nulového
bodu pamûti.
■
Po dokonãení nahrávání pfiepnûte hlavní vypínaã do reÏimu
PLAY a pak stisknûte tlaãítko
(REW).
- Páska se automaticky zastaví, jakmile dosáhne nulového
bodu pamûti.
3. Poãitadlo pásky s oznaãením (indikátor pamûti poãitadla) zmizí
a poãitadlo se vrátí k zobrazení ãasu.
Poznámka
✤
V následujících situacích automaticky zmizí místa oznaãená
tlaãítkem ZERO MEMORY:
- Na konci ãásti oznaãené tlaãítkem ZERO MEMORY.
- Po vysunutí kazety.
- Po vyjmutí jednotky baterií nebo odpojení zdroje napájení.
✤
PamûÈ nulového bodu pravdûpodobnû nebude správnû fungovat v
místû pauzy mezi záznamy
M
Videokamera: Pfiehrávání
The Camcorder : Playback
79 79
ENGLISH CZECH
Setting the Zero Memory on the Tape (Ending Position)
✤
The ZERO MEMORY function works in both REC and PLAY
modes.
✤
On a tape, you can mark a point that you want to return to
following playback.
1. Press the ZERO MEMORY button on the remote control during
playback or before recording at the point you wish to return to.
■
The time code is changed to a tape counter which is set to
Zero Memory with the 0:00:00 (Zero Memory Indicator).
■
If you want to cancel the Zero Memory function, press the
ZERO MEMORY button again.
2. Finding the Zero Position.
■
When you have finished with the playback, fast forward or
rewind the tape.
-
The tape automatically stops when it reaches the Zero
Position.
■
When you have finished recording, Set the Power Switch to the
PLAY mode, then press the
(REW) button.
- The tape automatically stops when it reaches the Zero
Position.
3. The tape counter with the (Zero Memory Indicator) disappears
from the display and the tape counter is changed back to time
code.
Reference
✤
In the following situations, ZERO MEMORY marked positions will
be automatically released:
-
At the end of the section marked with the ZERO MEMORY
function.
- When the tape is ejected.
- When you remove the battery pack or power supply.
✤
The Zero Memory may not function correctly when there is a break
between recordings on the tape.
M
00779K D6050 UK+CZ (060-123) 7/28/04 2:59 PM Page 79