Samsung D6040Si, Инструкция для владельца

Страница: 22 / 166

OSD (Zobrazení na displeji v reÏimech REC / PLAY (Nahrávání a pfiehrávání))
1. ÚroveÀ baterie (viz strana 30)
2. ReÏim EasyQ (viz strana 44)
3. Pomalá závûrka (viz strana 63)
4. Reûim DSE (Speciální digitální efekty)
(viz strana 57)
5. BLC (Kompenzace protisvûtla) (viz strana 62)
6. ReÏim SCÉNY (Programové AE) (viz strana 52)
7. ReÏim vyváÏení bílé (viz strana 54)
8. Ruãní ostfiení (viz strana 45)
9. ROZÂͤENÉ SNÍMÁNÍ V NOCI (viz strana 65)
10. Poloha zoomu (viz strana 55)
11. Rychlost závûrky a expozice (viz strana 66)
12. SNÍMÁNÍ V NOCI (viz strana 64)
13. Indikátor DATA/âASU (viz strana 39)
14. Rozhraní USB (viz strana 153)
15. BEZDRÁTOV¯ DÁLKOV¯ OVLADAâ
(viz strana 40)
16. Funkce Wind Cut (viz strana 61)
17. ReÏim nahrávání zvuku (viz strana 60)
18. ¤ádek pro zprávy
19. Indikátor nulové pamûti (viz strana 79)
20. Zb˘vající páska (V minutách)
21. Poãitadlo pásky
22. Operaãní reÏim
23. ReÏim rychlosti nahrávání (viz strana 59)
24. ReÏim PHOTO (FOTOGRAFIE)
25. âasovaã automatického nahrávání a ãekání
(viz strana 25)
26. DIS (Digitální stabilizátor obrazu) (viz strana 56)
27. PB DSE (viz strana 80)
28. Kanál pfiehrávání zvuku (viz strana 78)
29. Ovládání hlasitosti (viz strana 35)
30. DV (ReÏim pfienosu dat DV)
(pouze typy VP-D6050i/D6040i/D6050Si/D6040Si, viz strana 152)
31. OROSENÍ (viz strana 11)
32. ZOOM PB (viz strana 81)
22 22
ENGLISH
Seznámení se za⁄ízením
Getting to Know Your Device
CZECH
OSD (On Screen Display in REC / PLAY Modes)
1. Battery Level (refer to page 30)
2. EasyQ Mode (refer to page 44)
3. Slow Shutter (refer to page 63)
4. DSE (Digital Special Effects) Mode
(refer to page 57)
5. BLC (Back Light Compensation)
(refer to page 62)
6. SCENE (Program AE) Mode (refer to page 52)
7. White Balance Mode (refer to page 54)
8. Manual Focus (refer to page 45)
9. POWER NIGHT CAPTURE (refer to page 65)
10. Zoom Position (refer to page 55)
11. Shutter Speed and Exposure
(refer to page 66)
12. NIGHT CAPTURE (refer to page 64)
13. DATE/TIME Indicator (refer to page 39)
14. USB (refer to page 153)
15. WL.REMOTE (refer to page 40)
16. Wind Cut (refer to page 61)
17. Audio Recording Mode (refer to page 60)
18. Message Line
19. Zero Memory Indicator (refer to page 79)
20. Remaining Tape (Measured in Minutes)
21. Tape Counter
22. Operating Mode
23. Record Speed Mode (refer to page 59)
24. PHOTO mode
25. Self recording and Waiting timer
(refer to page 25)
26. DIS (Digital Image Stabiliser) (refer to page 56)
27. PB DSE (refer to page 80)
28. Audio Playback Channel (refer to page 78)
29. Volume Control (refer to page 35)
30. DV (DV data transfer mode)
(VP-D6050i/D6040i/D6050Si/D6040Si only, refer to page 152)
31. DEW (refer to page 11)
32. PB ZOOM (refer to page 81)
27
32
28
31
30
29
14
OSD in REC mode
OSD in PLAY mode
ZOOM
SHUTTER
EXPOSURE
T W
1 2 : 0 0
1 0 . M A Y . 2 0 0 4
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
9
26 25 24 23 22
21
20
19
17
16
15
14
13
12
18
1 2 : 0 0
1 0 . M A Y . 2 0 0 4
00779K D6050 UK+CZ (008-59) 7/28/04 2:57 PM Page 22