Samsung D6040Si, Инструкция для владельца

Страница: 159 / 166

OdstraÀování problémÛ
✤
Pokud nefunguje pfiístroj tak, jak by mûl, zkontrolujte pfied
kontaktováním pracovníka servisu následující moÏnosti. Dal‰í
podrobnosti naleznete na uveden˘ch stránkách.
Autodiagnostické zobrazení
OdstraÀování problémÛ
Troubleshooting
159 159
ENGLISH CZECH
Troubleshooting
✤
If your device fails to function as expected, please check the
following before contacting service personnel. Refer to the page
numbers listed for further details.
Self Diagnosis Display
TAPE END!
TAPE END!
TAPE!
PROTECTION!
D,L,C,R
NO CARD!
CARD FULL!
NO IMAGE!
FILE ERROR!
Slow
Slow
No
Slow
Slow
Slow
Slow
Slow
Slow
Slow
Slow
The battery pack is almost
discharged
When the remaining time on
the tape is less than 2
minutes
Cassette has reached its
end
No cassette tape is inserted
The tape is Record
Protected
Camcorder has a
mechanical fault
Moisture condensation
No memory card is inserted
Not enough space for
saving pictures
There are no images
recorded to play
The image file has an error
Change to a charged one or
connect to other power source
Prepare a new cassette
Change to a new cassette
Insert a tape
Change to a new cassette or
release the tape record
protection
1. Eject the cassette tape.
2. Set to off
3. Detach the battery.
4. Restart the camcorder
If problem continues, contact
your local service
representative.
See page 11
Insert a memory card
Change to a new memory
card or delete recorded
images
Record a new still image
Delete the image or format the
memory card
Display Blinking Informs that… Action
TAPE END!
(KONEC KAZETY!)
TAPE END!
(KONEC KAZETY!)
TAPE! (KAZETA!)
PROTECTION!
(OCHRANA!)
D,L,C,R
NO CARD!
(KARTA!)
CARD FULL!
(KARTA JE PLNÁ!)
NO IMAGE!
(ÎÁDNÉ SNÍMKY!)
FILE ERROR!
(CHYBA
SOUBORU!)
Pomalu
Pomalu
Ne
Pomalu
Pomalu
Pomalu
Pomalu
Pomalu
Pomalu
Pomalu
Pomalu
Jednotka baterií je témûfi
vybitá
Na kazetû zb˘vá ménû
neÏ 2 minuty záznamu.
Kazeta je na konci.
Není vloÏena kazeta.
Kazeta je chránûná proti
zápisu.
Do‰lo k mechanické
poru‰e kamery.
Kondenzace vlhkosti
Není vloÏena pamûÈová
karta.
Není dostatek místa pro
ukládání snímkÛ.
Nejsou zaznamenané
Ïádné snímky k pfiehrávání.
Soubor obrázku je
po‰kozen˘.
VloÏte nabitou baterii nebo
pfiipojte zafiízení k jinému zdroji
energie
Pfiipravte si novou kazetu
VloÏte novou kazetu.
VloÏte kazetu.
VloÏte jinou kazetu nebo zru‰te
ochranu proti zápisu.
1. Vyjmûte kazetu.
2. Vypnûte kameru.
3. Vyjmûte baterii.
4. Znovu spusÈte kameru.
Pokud problém trvá, kontaktujte
místního servisního zástupce.
Viz str. 11
VloÏte pamûÈovou kartu.
VloÏte novou kartu nebo
vymaÏte zaznamenané snímky.
Pofiiìte nov˘ statick˘ snímek.
VymaÏte snímek nebo
zformátujte pamûÈovou kartu.
Zobrazení
Blikání Popis problému Opatfiení
00779K D6050 UK+CZ (124-165) 7/28/04 3:06 PM Page 159