14
• Il est interdit de réparer ou modi-
fier la conception de l’appareil. Cet
appareil n’est pas prévu pour être
utiliser avec une minuterie ex-
terne ou un système de commande
à distance séparé. Toutes les répa-
rations doivent être effectuées par
un spécialiste d’un centre de ser-
vice après-vente autorisé. Une
réparation effectuée par une per-
sonne non professionnelle peut
provoquer des blessures et des
dommages matériels.
• Au cours de l’opération, la surface
l’appareil peut devenir très chaude.
• L’appareil peut être dangereux.
• Contrôlez régulièrement les sou-
papes de pression vapeur, vérifiez
qu’elles ne soient pas encrassées
ou bloquées.
• Ne pas chauffer les aliments trop
longtemps.
Attention : La vapeur peut provo-
quer de graves brûlures.
Caractéristiques techniques
Modèle ................................................................................................................. RMC-151E
Puissance ..................................................................................................................... 950 W
Tension ..............................................................................................220-240 V, 50/60 Hz
Volume de la cuve ...........................................................................................................5 L
Chauffe en 3D .................................................................................................................. oui
Revêtement de la cuve..........................
antiadhésif céramique Anato ®, ( Corée )
Affichage LED
.................................................................................................par symbole
Soupape vapeur ...................................................................................................amovible
Couvercle intérieur ..............................................................................................amovible
Dimensions ........................................................................................
80 х 290 х 250 mm
Poids ...................................................................................................................
4,1 кg ± 3%
Programme
1.
MULTICOOK ( MULTICOOK )
2.
COOK ( CUISSON )
3.
EXPRESS ( EXPRESSE )
4.
STEW ( BRAISER )
5.
PIZZA ( PIZZA )
6.
PORRIDGE ( BOUILLIE AU LAIT )
7.
SOUP ( SOUPE )
8.
RICE ( RIZ )
9.
GRAIN ( CEREALES )
10.
SAUCE ( SAUCE )
11.
SELF-CLEAN ( AUTO-NET
-
TOYAGE )
12.
FRY ( FRIRE )
13.
SLOW COOK ( MIJOTER )
14.
BREAD ( PAIN )
15.
DEEP FRY ( FRITURE )
16.
BAKE ( CUISSON AU FOUR )
17.
PILAF ( PILAF )
18.
YOGURT ( YAOURT )
19.
CHILLI ( CHILI )
20.
STEAM ( VAPEUR )
Fonction
« MASTERCHIEF » ( réglage de l’heure et de la température pendant la
cuisson, sauvegarde et enregistrement de vos propres
programmes )
................................................................................................................... oui
Maintien au chaud des plats préparés ( autoréchauffage )
... jusqu’à 24 heures
Réchauffer les plats ........................................................................... jusqu’à 24 heures
Départ différé ...................................................................................... jusqu’à 24 heures
Auto-nettoyage ............................................................................................................... oui
Fonction assistance vocale ...................................avec possibilité de la désactiver
Composition
Multicuiseur ...................................................................................................................1 pc.
Cuve ..................................................................................................................................1 pc.
Panier vapeur .................................................................................................................1 pc.
Panier friture ..................................................................................................................1 pc.
Verre mesureur ..............................................................................................................1 pc.
Louche ..............................................................................................................................1 pc.
Spatule .............................................................................................................................1 pc.
Support pour la louche/spatule ...............................................................................1 pc.
Livre « 100 recettes »
..................................................................................................1 pc.
Mode d’emploi ...............................................................................................................1 pc.
Carnet d’entretien .........................................................................................................1 pc.
Câble d’alimentation ...................................................................................................1 pc.
Pince pour la cuve ........................................................................................................1 pc.
Lot de petits pots à yaourt ( 4 unités )
..................................................................1 pc.
Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications dans le design et
la conception de l’équipement dans le but d’améliorer ses produits sans préavis
de ces changements.
Composition du Multicuiseur
A1
1. Couvercle de l’appareil
2. Couvercle intérieur amovible
3. Cuve
4. Bouton d’ouverture du couvercle
5. Panneau de commande avec écran
6. Corps
7. Poignée de transport
8. Soupape vapeur amovible
9. Spatule
10. Louche
11. Verre mesureur
12. Pince pour la cuve
13. Panier vapeur
14. Panier friture
15. Support pour la louche/spatule
16.
Interrupteur « 0/I »
17. Câble d’alimentation
18. Lot de petits pots à yaourt
Panneau de commandes
A2
1.
Bouton « Hour/Min » ( Heure/Min ) — commutateur de réglage des heures
et des minutes, marche/arrêt de l’assistance vocale
2.
Bouton « Time Delay » ( Départ différé ) — réglage de l’heure de Départ
différé et « MASTERCHIEF ».
3.
Bouton « Cancel/Reheat » ( Annuler/Réchauffer ) — arrêt du programme
de cuisson, annulation des réglages effectués, marche/arrêt de la fonction
Réchauffage
4.
Bouton « – » dans le menu ( déplacer le curseur vers la gauche ), pour
diminuer la valeur du temps et de la température.
5.
Bouton « + » dans le menu ( déplacer le curseur vers la droite ), pour
augmenter la valeur du temps et de la température.
6.
Bouton « Start / Keep Warm » ( Départ/Autoréchauffage ) — activer/dé
-
sactiver la fonction Autoréchauffage
7.
Bouton « Timer/Temp. » ( Temps/Température ) — réglage du temps et de
la température de cuisson.
8.
Bouton « Menu » ( Menu ) — choisir un programme.
Composition du tableau de commande
A3
1.
Afficheur du programme de cuisson.
2.
Afficheur de la fonction autoréchauffage/chauffage.
3.
Afficheur de la fonction réglage de la température.
4.
Afficheur de l’alimentation.
5.
Afficheur de la fonction assistance vocale.
6.
Afficheur de réglage du temps de cuisson.
7.
Afficheur de réglage du temps de départ différé.
8.
Afficheur de fonctionnement.
9.
Afficheur du Temps.
10.
Affichage du temps de cuisson en cours.
I. AVANT LA PREMIERE UTILISATION
Sortez l’appareil et ses composants de la boite avec précaution. Enlevez tous
des entoilages et des étiquettes de publicité.
Gardez sur place les étiquettes prémonitoires, les étiquettes-indicateurs ( si
présentes ) et une plaquette munie du numéro de série de l’appareil fixée
sur son boitier. L’absence du numéro de série vous prive automatiquement
d’un droit de maintenance sous garantie.
Après le transport ou le stockage à de basses températures, il faut main-
tenir l’appareil à la température ambiante pendant 2 heures au minimum
avant sa mise en marche.
Essuyez le boitier de l’appareil avec un tissu humie, lavez la cuve, laissez les
sécher. Afin d’éviter l’apparition d’une odeur étrangère à la première usage
de l’appareil, procédez à son nettoyage complet.
ATTENTION! Il est expressément interdit d’utiliser cet appareil en cas de dé-
rangements quelconques.
Posez l’appareil sur la surface dure, plane, horizontale de telle manière que
la vapeur chaude sortant du clapet de vapeur ne touche pas aux papiers
Содержание RMC-151E
Страница 1: ...Multicooker RMC 151E User manual...
Страница 3: ...1 2 9 7 8 15 12 160 120 11 14 3 4 10 17 5 6 13 16 18 A1...
Страница 4: ...A3 1 2 3 4 5 4 5 6 A2 1 10 2 4 5 6 7 8 9 3...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 BGR RMC 151E 8 8 8 8...
Страница 134: ...134 2012 19 EU www redmond company DSM 2 6 10...
Страница 174: ...174...
Страница 175: ...175 GRE RMC 151E 8 8 8 8...
Страница 180: ...180 IV 15 STEAM 24 1 2 3 4 1 2 3 SELF CLEAN 1 2 I 3 Menu SELF CLEAN 4 Start V...
Страница 183: ...183 GRE RMC 151E 13 6 7 8 5 2012 19 EE www redmond company DSM 2 6 10...
Страница 192: ...192...
Страница 193: ...193 RMC 151E ARE 8 8 8...
Страница 200: ...200 VIII VI 13 5 19 EU 2012 www redmond company DSM Enterprise Ltd Bldg 2 6 10 Kaji Road Xingtan Shunde Guangdong PRC...
Страница 201: ......
Страница 202: ......