123
HUN
RMC-151E
• Legyen óvatos a multicooker gumirészei tisztításakor: azok meghibásodá-
sa vagy deformálódása a készülék nem megfelelő működéséhez vezethet.
•
A készüléktestet tisztítsa szennyezettség szerint. A főzőedényt, a belső fedőt
és a levehető gőzszelepet tisztítsa a készülék mindegyik használata után. Az
ételkészítés közben keletkező kondenzátumot távolítsa el mindegyik hasz
-
nálat után. A készüléktest belső felületeit tisztítsa szükség esetén.
A készüléktest tisztítása
A készüléktest felületét tisztítsa nedves puha törlőkendővel vagy szivaccsal. Lágy
hatású tisztítószer használata megengedett. A készüléktesten víznyom keletke
-
zésének elkerülése érdekében ajánlatos szárazra megtörölni a külső felületet.
Főzőedény tisztítása
A főzőedény önállóan is tisztítható puha szivacs és mosogatószer segítségével,
illetve mosogatógépben is (a gyártó rendelkezéseinek megfelelően).
Erős szennyeződés esetén öntsön a főzőedénybe meleg vizet és hagyja ázni,
majd végezze el a tisztítást.
Mielőtt behelyezné a főzőedényt a multicooker készüléktestébe, feltétlenül
törölje szárazra a főzőedény külső felületét.
A főzőedény rendszeres használatakor előfordulhat a belső tapadásmentes
bevonatnak a teljes vagy részleges elszíneződése. Ez önmagában nem jelenti
a főzőedény meghibásodását.
Belső alumíniumfedél tisztítása
1.
Nyissa fel a multifunkciós főzőkészülék fedelét. A fedél belső oldalán
nyomja meg a műanyagrögzítőt.
2.
Lágyan magára húzva, távolítsa el a belső alumíniumfedelet.
3.
Mindkét fedél felületét törölje meg nedves törlőkendővel vagy szivaccsal.
Szükség esetén mossa meg a leszerelt fedelet vízsugár alatt mosogatószer
felhasználásával. A belső alumíniumfedelet ne moss mosogatógépben.
Törölje szárazra mindkét fedelet.
4.
Szorosan illessze a levehető fedelet a főfedél alsó részén lévő réseibe,
egyesítse mindkét fedelet, és gyengéden nyomja meg a levehető fedelet
kattanásig.
Levehető gőzszelep tisztítása
A gőzszelep egy speciális mélyedésben helyezkedik el a készülék felső fedelén,
és egy külső, illetve belső burokból áll.
1.
Óvatosan húzza fel és magára a külső burok kiálló részét. А gőzszelep
belső burkát fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba és vegye
le azt.
2. Szükség esetén óvatosan távolítsa el a szelep gumirészét. Mossa meg a
szelep összes részét.
3. Az összeszerelést végezze el fordított sorrendben: a gumirészt helyezze
a helyére, a szelep főrészének nyílásait igazítsa a belső burok megfelelő
kiálló részeihez és fordítsa el a belső burkot az óramutató járásával egye
-
ző irányba. A gőzszelepet szorosan helyezze vissza a készülék fedelén lévő
aljzatba.
FIGYELEM! A szelep gumirésze deformálódásának elkerülése érdekében ne
csavarja és ne húzza azt az eltávolítása, mosása és visszahelyezése során.
Kondenzátum eltávolítása
Az adott modellnél a kondenzátum a készüléktesten lévő, a főzőedényen körül
elhelyezett speciális üregben halmozódik fel.
Nyissa fel a fedelet és vegye ki a főzőedényt. A főzőedényen körüli üregben
felhalmozódott kondenzátumot távolítsa el papírtörlő segítségével.
Főzőkamra tisztítása
Jelen útmutatóban szereplő utasítások szigorú betartása mellett folyadék,
ételmaradék vagy törmelék a főzőkamrába kerülésének valószínűsége minimá
-
lis. Ha jelentős szennyeződés mégis előfordult, a helytelen működés vagy a
készülék meghibásodása elkerülése érdekében a főzőkamra felületét meg kell
tisztítani.
A multifunkciós főzőkészülék főzőkamrája tisztítása előtt győződjön meg arról,
hogy a készülék áramtalanítva van és teljesen kihűlt!
A főzőkamra oldalfalait, a fűtési lemez felületét és a központi hőmérsékletér
-
zékelő burkát (a fűtési lemez belsejében található) nedves (nem vizes!) szivacs
-
csal vagy törlőkendővel lehet tisztítani. Ha tisztítószert használ, alaposan el
kell távolítani a nyomait azért, hogy kizárjuk a nemkívánatos szagokat a követ-
kező használatkor.
Amennyiben idegen testek kerülnek a központi érzékelő körüli mélyedésbe,
óvatosan csipesszel távolítsa el őket, nem nyomva az érzékelő burkát.
A fűtési lemez felületi szennyeződésénél közepesen durva nedves szivacs vagy
szintetikus kefe használata megengedett.
A készülék rendszeres használata esetén idővel előfordulhat a fűtési lemez
teljes vagy részbeni elszíneződése. Ez önmagában nem jelenti a készülék
meghibásodását, és nem befolyásolja a működést.
„SELF-CLEAN” funkció használata
1.
A multifunkciós főzőkészülék főzőedényébe öntsön egyharmad rész vizet
és helyezze a főzőedényt a készülékbe. Győződjön meg arról, hogy a fő
-
zőedény helyesen van felhelyezve, és szorosan érintkezik a fűtőelemmel.
2.
Zárja le a multifunkciós főzőkészülék fedelét kattanásig. Áramosítsa a
készüléket. A főkapcsolót állítsa „I” helyzetbe.
3. Nyomja meg a „Menu” gombot és a programok listájában válassza ki a
“SELF-CLEAN” funkciót.
4.
A funkció beindításához nyomja meg a „Start” gombot. A kijelzőn megje
-
lenik a program működési idejének visszaszámlálása.
Figyelem! Az öntisztítás üzemmódban a levehető gőzszelepből forró gőz és
apró vízcseppek fognak kiszivárogni. Égési sérülések elkerülése érdekében ne
hajoljon a multifumkciós főzőkészülék fölé az adott funkció működése közben,
és ne nyissa ki a készülék fedelét azonnal a program befejeztével.
V.
FŐZÉSI TANÁCSOK
Főzési hibák és azok elhárítása
Az alábbi táblázat tartalmazza az ételek a multicookerben való elkészítésekor
előforduló tipikus hibákat, a lehetséges okokat és megoldásokat.
AZ ÉTEL FÉLKÉSZEN MARADT
Lehetséges ok
Megoldások
Elfelejtette lezárni a készülék fedelét
vagy nem zárta le szorosan, emiatt a
főzési hőmérséklet nem volt eléggé
magas
Főzés közben szükség nélkül ne nyissa fel a multi
-
funkciós főzőkészülék fedelét.
A fedelet zárja le kattanásig. Győződjön meg arról,
hogy semmi sem akadályozza a fedél szoros lezá-
rását és a belső fedél tömítő gumija nem deformá
-
lódott.
A főzőedény és a fűtőelem között rosz
-
sz a kontaktus, ezért a főzési hőmérsék
-
let nem volt eléggé magas
A főzőedényt egyenesen kell a készülékbe belehe
-
lyezni, hogy szorosan érintkezzen az alja a fűtőle
-
mezzel. Győződjön meg arról, hogy a multifunkciós
főzőkészülék főző kamrájában nincsenek idegen
tárgyak. Ne engedje szennyeződni a fűtőlemezt.
A hozzávalók rosszul vannak összeválo-
gatva. Ezek a hozzávalók nem készíten-
dők a kiválasztott főzési mód ill. főzési
program segítségével.
A hozzávalók túl nagy darabokra vannak
felvágva, nincsenek betartva az általá-
nos arányok a termékek elhelyezésekor.
Helytelenül van beállítva (rosszul kiszá-
mítva) a főzési idő.
A kiválasztott recept elkészítési módja
nem alkalmas jelen multicookerben
való elkészítésre.
Célszerű kipróbált (az adott modellhez adaptált)
recepteket alkalmazni. Használjon igaziból meg-
bízható recepteket.
A kiválasztott hozzávalók, az aprítási mód, a behe-
lyezendő termékek aránya, a kiválasztott program
és főzési idő — mindez feleljen meg a kiválasztott
receptnek.
Lehetséges ok
Megoldások
Gőzfőzéskor: A főzőedényben túl kevés
víz van ahhoz, hogy elegendő sűrűségű
gőzt biztosítson
A főzőedénybe okvetlenül a recept által javasolt
mennyiségű vizet öntsön. Ha kételkedik, ellenőriz
-
ze a vízszintet a főzési folyamat közben.
Sütéskor
Túl sok növényi
olajt öntött a főző
-
edénybe
Átlagsütés esetén az olaj éppen hogy takarja be a
főzőedény alját.
A fritőzben való sütéskor kövesse a megfelelő recept
utasításait.
Magas a nedvességi
szint a főzőedény
-
ben
Sütés közben ne zárja le a multifunkciós főzőké
-
szülék fedelét, ha csak ezt nem követeli a recept.
Frissen mélyhűtött termékeket sütés előtt okvetle
-
nül olvassza ki és öntse le róluk a vizet.
Főzéskor: húsleves kifutása magas sav
-
tartalmú termékek főzésekor
Egyes termékek főzés előtt speciális előkészülete
-
ket igényelnek: átmosás, passzírozás és stb. Köves-
se a kiválasztott recept tanácsait.
Sütemények sü-
tésekor (a tészta
nem sült ki)
A tészta újrakelesz
-
tése közben a belső
fedélre tapadt és
elzárta a gőzkie
-
resztő szelepet
Kisebb mennyiségű tésztát helyezzen a főzőedény
-
be.
A főzőedénybe túl
sok tésztát
helyezett
Vegye ki a főzőedényből a süteményt, fordítsa meg,
és újra helyezze a főzőedénybe, miután folytassa
az elkészítést. A későbbiekben süteménysütéskor a
főzőedénybe helyezzen kevesebb tésztát.
A TERMÉK TÚLFŐTT
Hibás terméktípust választott
vagy hibásan állította be (szá-
molta ki) a főzési időt. A hoz
-
závalók túlságosan aprók
Forduljon a kipróbált (az adott modellhez adaptált) recept-
hez. A kiválasztott hozzávalók, az aprítási mód, a behelye-
zendő termékek aránya, a kiválasztott program és főzési
idő — mindez feleljen meg a kiválasztott receptnek.
A főzés befejeztével a készétel
túl sokáig volt az automatikus
melegítés üzemmódon
Az automatikus melegítés hosszú távú használata nem kívánatos.
Ha multicooker típusánál elő van irányozva az adott funkció
előzetes kikapcsolása, akkor kihasználhassa ezt a lehetőséget.
FŐZÉS KÖZBEN KIFUT A TERMÉK
Tejbekása főzésekor kifut a tej
A tej minősége és tulajdonságai a termelés helyétől és
feltételeitől is függ. Csak ultrapasztőrözött tejet ajánlunk
használni, melynek zsírtartalma nem haladja meg a
2,5%-t. Szükség esetén a tejet kissé hígíthassa ivóvízzel.
A hozzávalók főzés előtt nem voltak
előkészítve vagy nem megfelelően
voltak előkészítve (rosszul mosott
termék és stb.) Nem voltak betartva
a hozzávalók arányai vagy a termék-
típus helytelenül volt kiválasztva
Forduljon a kipróbált (az adott modellhez adaptált) re-
cepthez. A kiválasztott hozzávalók, az előzetes megmű
-
velési módszer, a behelyezendő termékek aránya — mind
-
ez feleljen meg a kiválasztott receptnek.
Teljes kiőrlésű gabonaféléket, hús, hal és tenger gyü
-
mölcseit mindig alaposan mossa meg tiszta vízig.
AZ ÉTEL LERAGAD
Az előző étel főzése után a főzőe
-
dény rosszul volt megtisztítva. A
főzőedény tapadásmentes bevonata
sérült
Mielőtt elkezdené a főzést, győződjön meg arról, hogy
a főzőedény jól meg van tisztítva és a tapadásmentes
bevonat nem sérült.
A behelyezett termék összmennyi-
sége kisebb a receptben ajánlottnál
Forduljon a kipróbált (az adott modellhez adaptált)
recepthez.
Túl hosszú főzési idő lett beállítva
Csökkentse a főzési időt vagy kövesse az adott modell
-
hez adaptált recept javaslatait
Sütésnél: a főzőedénybe elfelejtett
olajt önteni, nem kavargatta vagy
későn fordította meg a készülő ter
-
mékeket
Normál sütéskor a főzőedénybe öntsön kevés növényi
olajt, hogy a főzőedény alját vékonyan betakarja. Egyen
-
letes sütéshez a főzőedényben lévő termékeket egy
bizonyos idő után kevergetni vagy forgatni kell időn
-
ként.
Содержание RMC-151E
Страница 1: ...Multicooker RMC 151E User manual...
Страница 3: ...1 2 9 7 8 15 12 160 120 11 14 3 4 10 17 5 6 13 16 18 A1...
Страница 4: ...A3 1 2 3 4 5 4 5 6 A2 1 10 2 4 5 6 7 8 9 3...
Страница 126: ...126...
Страница 127: ...127 BGR RMC 151E 8 8 8 8...
Страница 134: ...134 2012 19 EU www redmond company DSM 2 6 10...
Страница 174: ...174...
Страница 175: ...175 GRE RMC 151E 8 8 8 8...
Страница 180: ...180 IV 15 STEAM 24 1 2 3 4 1 2 3 SELF CLEAN 1 2 I 3 Menu SELF CLEAN 4 Start V...
Страница 183: ...183 GRE RMC 151E 13 6 7 8 5 2012 19 EE www redmond company DSM 2 6 10...
Страница 192: ...192...
Страница 193: ...193 RMC 151E ARE 8 8 8...
Страница 200: ...200 VIII VI 13 5 19 EU 2012 www redmond company DSM Enterprise Ltd Bldg 2 6 10 Kaji Road Xingtan Shunde Guangdong PRC...
Страница 201: ......
Страница 202: ......