Kalorik FT 43380 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

Print only what is inside the frame.



Front cover page (first page)

Assembly page 1/52

Fax +32 2 359 95 50

XL Digital Airfryer

Freidora de aire

digital XL

Friteuse à air

chaud digitale XL

FT 43380

120V~ 60Hz 1800 W (15A)

www.KALORIK.com

Содержание FT 43380

Страница 1: ...8 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print onlywhat is inside...

Страница 2: ...f parts 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility...

Страница 3: ...functions by pressing the on off button 25 During hot air frying hot steam is released through the air outlet openings Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outle...

Страница 4: ...ld overheat and burn The resulting extended cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over KNOW YOUR AIRFRYER...

Страница 5: ...oduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering K...

Страница 6: ...ponge and then dry with a paper towel Make sure the cavity is dry before operating the unit Position the airfryer on a flat level and heat resistant surface making sure that it is also positioned at l...

Страница 7: ...or refer to the included recipe book Pull the handle to carefully remove the food basket holder from the airfryer Put the ingredients that you will be air frying into the food basket and place the ba...

Страница 8: ...shake the ingredients pull the basket out of the appliance using the handle Then gently but firmly shake it Slide the basket holder back into the airfryer and continue to cook Note Because the rapid...

Страница 9: ...n hot oil or liquids Risk of severe scalding Holding the basket by the handle empty the air fried food into a bowl or onto a plate Tip To remove large or fragile ingredients you may use a pair of tong...

Страница 10: ...The separator is HOT and might otherwise fall with the food content Risk of scalding MAKING HOME MADE FRIES To make home made fries follow the steps below Peel the potatoes and cut them into sticks W...

Страница 11: ...lightly longer preparation time a smaller amount of ingredients only requires a slightly shorter preparation time Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimizes the end res...

Страница 12: ...de fries 8 8mm 1 8 2 9 30 40 390 shake Add 1 2 tbsp of oil Home made potato wedges 1 8 2 9 30 45 390 shake Add 1 2 tbsp of oil Home made potato cubes 1 8 2 6 30 40 390 shake Add 1 2 tbsp of oil Meat P...

Страница 13: ...g materials to clean them as this may damage the non stick coating Rinse and dry thoroughly after cleaning To remove baked on food fill the basket holder with hot soapy water Put the food basket in th...

Страница 14: ...a type of snackmeant to be prepared in a traditional deep fryer Use snacks made to be prepared in the oven or lightly brush some oil onto the snacks for a crispier result I cannot slide the basket int...

Страница 15: ...RIK product upon inspection by KALORIK is proven defective it will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer If a replacement product is sent it will carry the remaini...

Страница 16: ...ment back to the warranty center along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package given by our Customer ServiceRepresentatives Send to the authorized KALOR...

Страница 17: ...o ha sido fabricado para que ser utilizado por ni os 5 Descon ctelo del tomacorriente cuando no est en uso y antes de limpiarlo D jelo enfriar antes de colocar o retirar de l las partes 6 No poner en...

Страница 18: ...freidora de aire con papel de aluminio Esto produce el recalentamiento del aparato 21 No descuidar el aparato mientras est en funcionamiento 22 Se debe tener gran precauci n al retirar la canasta o el...

Страница 19: ...re el enchufe Si aun as no encaja contacte a un t cnico electricista calificado No intente modificar el enchufe de ninguna manera INSTRUCCIONES SOBRE EL CABLE CORTO Se proporciona un cable de alimenta...

Страница 20: ...0 F 400 F 80 C 200 C El rango del medidor de tiempo es de 0 a 30 minutos y est equipado con un sistema de apagado autom tico Una vez que el medidor de tiempo llegue a 0 00 el aparato sonar una vece y...

Страница 21: ...ced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep...

Страница 22: ...de comida Lave los accesorios en agua caliente con jab n enjuague y seque Limpie el interior de la cavidad de fre r con un trapo h medo o esponja y luego seque con una toalla de papel Aseg rese que l...

Страница 23: ...entos en exceso No tape la entrada de aire que est en la parte superior o la salida de aire en la parte posterior de la unidad mientras el aparato est en funcionamiento No toque el interior del aparat...

Страница 24: ...cocci n El icono del ventilador giratorio y la se al de calentamiento el punto rojo dentro del icono del ventilador se encender n y la freidora comenzar en seguida a generar aire caliente El medidor...

Страница 25: ...el aparato y col quelo en una superficie resistente al calor Nota Tambi n se puede apagar la unidad OFF en cualquier momento Para ello presione la tecla de encendido apagado Revise si los ingredientes...

Страница 26: ...uier momento mientras se est n utilizando los men s preestablecidos 4 Uso del separador de comida La Freidora de Aire de Kalorik incluye un separador para cocinar dos tipos de comida a la misma ves la...

Страница 27: ...tos ajustes son s lo sugerencias Consejos Toda comida que puede ser preparada en un horno tradicional puede ser preparada tambi n en la freidora de aire Agitar los ingredientes peque os al alcanzar la...

Страница 28: ...8mm 1 8 2 9 30 40 390 agitar Agregar 1 2 cucharada aceite Cortezas de papas caseras 1 8 2 9 30 45 390 agitar Agregar 1 2 cucharada aceite Cubos de papas caseros 1 8 2 6 30 40 390 agitar Agregar 1 2 c...

Страница 29: ...adhesivo Enjuague y seque cuidadosamente luego de limpiar Para remover los residuos de comida llene el soporte de canasta con agua caliente jabonosa Ponga la canasta de alimentos en la sart n y sumerj...

Страница 30: ...tipo de aperitiv o que debe ser frito en una sart n freidora tradicional Utilice aperitivos que est n hechos para ser fritos en el horno o trate de eliminar algo de aceite dentro de los aperitivos par...

Страница 31: ...para obtener la aplicaci n de la garant a Durante este per odo si el producto KALORIKdespu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o remplazado seg n lo que deci...

Страница 32: ...a y dirigirle al servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de devoluci n in...

Страница 33: ...pareil quand il n est pas utilis et avant de le nettoyer Laisser refroidir avant d y mettre ou d en enlever les pi ces l ments 7 Ne pas faire fonctionner l appareil quand le cordon ou la fiche de cour...

Страница 34: ...Ne pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu on l utilise 23 Une extr me prudence est de mise quand on enl ve le panier ou le porte panier pour retirer la graisse chaude 24 On peut arr ter la fr...

Страница 35: ...ctrique du cordon d extension est trop basse ceci pourrait causer la surchauffe et ou un risque d incendie de l appareil Le cordon d extension doit tre arrang de fa on ne pas pendre du comptoir ou de...

Страница 36: ...t change the page numbering Keep the language integrity Print onlywhat is inside the frame 36 FT 43880 160830 Page de Montage 36 52 Fax 32 2 359 95 50 Une grande versatilit que ce soit pour frire cuir...

Страница 37: ...11 Bouton de s lection des menus pr r gl s 12 Bouton d augmentation du temps de cuisson 13 Bouton de r duction du temps de cuisson 14 Sortie d air 15 C ble d alimentation AVANT LE PREMIER USAGE D bal...

Страница 38: ...istante la chaleur et que la friteuse air chaud soit au moins une distance de 4 pouces 10 cm des objets qui l entoure Assurez vous que le panier soit bien plac dans le porte panier Brancher dans la pr...

Страница 39: ...ages apr s ce chapitre Presser le bouton marche arr t pour mettre l unit en marche et ajuster le temps et la temp rature d sir s Presser les boutons du temps pour augmenter ou diminuer le temps de cui...

Страница 40: ...irer le panier tout moment pour v rifier l tat de la cuisson des ingr dients L appareil arr tera le d compte du temps de cuisson automatiquement et recommencera quand vous aurez remis le panier dans l...

Страница 41: ...U et POISSON Pour s lectionner un des menus pr r gl s pressez la touche M plusieurs fois jusqu ce que l ic ne d sir soit s lectionn Presser le bouton Marche Arr t pour commencer frire Les ajustements...

Страница 42: ...Pour obtenir les meilleurs r sultats ne pas frire plus de 2 9 livres 1 3 kg de frites chaque fois R GLAGES Le tableau suivant vous aidera s lectionner les r glages de base pour les ingr dients que vou...

Страница 43: ...er la temp rature 290 pendant un maximum de 10 minutes Quantit Min max livres Temps min Temp rature F Secouer Information additionnelle Pommes de Terre Frites Frites allumettes surgel s 1 8 2 6 30 40...

Страница 44: ...re you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print onlywhat is inside the frame 44 FT 43880 160830 Back cover page last...

Страница 45: ...r les ingr dients brul s ou tenaces remplissez le porte panier avec de l eau chaude et du liquide vaisselle Placer le panier dans le porte panier et laissez les tremper dans l eau pendant au moins 10...

Страница 46: ...le Utilisez des snacks con us pour tre cuits au four ou badigeonnez les avec de l huile pour obtenir des snacks plus croustillants On ne peut pas glisser le panier correctement dans l appareil Il y a...

Страница 47: ...reuve d achat originelle Unepreuve d achat est exig e pour obtenir l application de la garantie Durant cette p riode le produit KALORIK qui apr s inspection par KALORIK s av re d fectueux sera r par o...

Страница 48: ...ous rediriger vers notre centre de r paration Le cas ch ant ramenez le produit ou envoyez le d ment affranchi ainsi qu une preuve d achat en mentionnant le num ro d autorisation de retour indiqu par n...

Страница 49: ...ed and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep...

Страница 50: ...ed and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep...

Страница 51: ...ed and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep...

Страница 52: ...duced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Ke...

Результаты поиска

Содержание FT 43380

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 43380

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik FT 43380, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FT 43380

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 43380

Бренды по названию

Популярные бренды