Pioneer AVH-4100NEX, Руководство пользователя

Страница: 163 / 296

< CRD4847-A >
Français
24
Chapitre
71
Fr
entre “ Plat ” et une courbe d’égalisation
prédéfinie.
1 Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “ Audio ” apparaît.
3 Touchez [EQ graphique].
L’écran “ EQ graphique ” apparaît.
4 Touchez l’égaliseur souhaité.
■
Personnalisation des courbes
d’égalisation
Vous pouvez régler la courbe d’égalisation
sélectionnée comme vous le souhaitez. Les
réglages peuvent être effectués avec un
égaliseur graphique à 13 bandes.
p
Cette fonction est disponible uniquement
lorsque l’audio principal est disponible.
p
Si vous procédez à des réglages lors-
qu’une courbe “ Basse ”, “ Puiss. ”,
“ Naturel ”, “ Vocal ” ou “ Plat ” est sélec-
tionnée, les réglages de la courbe d’éga-
lisation deviennent automatiquement
“
Perso1
”.
p
Si vous procédez à des réglages lors-
qu’une courbe “ Perso2 ” est sélectionnée
par exemple, la courbe “ Perso2 ” est mise
à jour.
p
Des courbes “ Perso1 ” et “ Perso2 ”
peuvent être créées pour être communes
à toutes les sources.
1 Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “ Audio ” apparaît.
3 Touchez [EQ graphique].
L’écran “ EQ graphique ” apparaît.
4 Touchez l’une des touches pour
sélectionner la courbe que vous
souhaitez utiliser comme base de
votre personnalisation.
5 Touchez la fréquence dont vous
souhaitez régler le niveau.
p
Si vous glissez un doigt sur les barres
de plusieurs bandes d’égalisation, les
réglages de la courbe d’égalisation
prennent la valeur du point touché sur
chaque barre.
■
Utilisation de l’égaliseur
autoajusté
Vous pouvez régler l’égaliseur autoajusté en
fonction de l’acoustique de votre véhicule.
Pour utiliser cette fonction, l’acoustique du
véhicule doit avoir été mesurée au préalable.
Pour en savoir plus sur les opérations,
reportez-vous à la page 71, Réglage
automatique de la courbe d’égalisation
(Auto EQ).
p
Pour régler manuellement la courbe
d’égalisation, réglez “ EQ et IR auto ” sur
“ Arrêt ”.
1 Appuyez sur le bouton HOME pour
afficher l’écran de Menu principal.
2 Touchez les touches suivantes
dans l’ordre indiqué.
L’écran “ Audio ” apparaît.
3 Touchez à plusieurs reprises [EQ et
IR auto] jusqu’à ce que le réglage
souhaité apparaisse.
Arrêt (par défaut) :
Désactive le réglage Auto EQ&TA.
Marche :
Active le réglage Auto EQ&TA.
Réglage automatique de la
courbe d’égalisation (Auto
EQ)
En mesurant l’acoustique du véhicule,
la courbe d’égalisation peut être réglée
automatiquement en fonction de l’intérieur
du véhicule.
AVERTISSEMENT
Un son grave (bruit) peut être émis des haut-
parleurs lors de la mesure de l’acoustique
du véhicule. Ne réalisez jamais la mesure
Auto EQ en conduisant.
ATTENTION
Vérifiez bien les conditions avant de
réaliser le réglage Auto EQ, car les haut-
parleurs peuvent être endommagés s’il
est réalisé dans les conditions suivantes
:
— Quand les haut-parleurs ne sont pas
connectés correctement. (Par exemple,
quand un haut-parleur arrière est
connecté à la sortie du haut-parleur
d’extrêmes graves.)
— Quand un haut-parleur est connecté à
un amplificateur de puissance délivrant
une puissance de sortie supérieure à
la capacité de puissance d’entrée du
haut-parleur.
Si un microphone pour la mesure acous-
tique (vendu séparément) n’est pas placé
dans un endroit approprié, la tonalité de
mesure peut devenir forte et la mesure
peut prendre du temps, entraîner une
décharge de la batterie. Assurez-vous de
placer le microphone à l’endroit spécifié.
■
Avant d’utiliser la fonction Auto
EQ
Réalisez la fonction Auto EQ dans un
endroit aussi calme que possible, avec
le moteur du véhicule et la climatisation
arrêtés. Coupez aussi l’alimentation des
téléphones automobiles ou des télé-
phones portables, ou retirez-les du véhi-
cule avant de réaliser la fonction Auto EQ.
D’autres sons que la tonalité de mesure
(bruits environnants, bruits du moteur,
sonnerie de téléphone, etc.) peuvent
empêcher de mesurer correctement
l’acoustique du véhicule.
Assurez-vous de réaliser la fonction Auto
EQ en utilisant le microphone pour la
mesure acoustique (vendu séparément).
Utiliser un autre microphone peut empê-
cher la mesure, ou entraîner une mesure
incorrecte de l’acoustique du véhicule.
Pour réaliser la fonction Auto EQ,
les haut-parleurs avant doivent être
connectés.
Lorsque ce produit est connecté à un
amplificateur de puissance avec com-
mande du niveau d’entrée, la fonction
Auto EQ peut être incapable de fonction-
ner si le niveau d’entrée de l’amplificateur
est réglé en dessous du niveau standard.
Lorsque ce produit est connecté à un
amplificateur de puissance avec filtre
passe-bas (LPF), désactivez le filtre avant
de réaliser la fonction Auto EQ. De plus,
réglez la fréquence de coupure du filtre
passe-bas intégré d’un haut-parleur
d’extrêmes graves actif sur la plus haute
fréquence possible.
La distance a été calculée par un ordi-
nateur afin d’offrir le délai optimum et
assurer des résultats précis. Ne changez
pas cette valeur.
— Le son réfléchi dans le véhicule est impor-
tant et des retards se produisent.
—
Le filtre passe-bas sur des haut-parleurs
d’extrêmes graves actifs ou des amplifica-
teurs extérieurs retarde les sons graves.
Si une erreur se produit pendant la
mesure, un message apparaît et la
mesure est annulée. Vérifiez ce qui
suit avant de mesurer l’acoustique du
véhicule.
— Haut-parleurs avant (gauche/droite)
—
Haut-parleurs arrière (gauche/droite)
— Bruit
— Microphone pour la mesure acoustique
(vendu séparément)
— Batterie faible
■
Réalisation de la fonction Auto
EQ
p
Auto EQ change les réglages audio
comme suit :
—
“ EQ et IR auto ” est réglé sur “ Marche ”.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 71, Utilisation de l’égaliseur
autoajusté.
— Les réglages de l’équilibre avant-arrière/
droite-gauche retournent à la position
centrale.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 67, Réglage de l’équilibre sonore.