< CRD4847-A >
Español
Apéndice
95
Es
Archivos de subtítulos DivX
Se pueden utilizar archivos de subtítulos
en formato SRT con la extensión “.srt”.
Solo se puede utilizar un archivo de
subtítulos para cada archivo DivX. No
se pueden asociar varios archivos de
subtítulos.
Los archivos de subtítulos con la misma
cadena de caracteres en el nombre que
el archivo DivX delante de la extensión
se asocian al archivo DivX. La cadena de
caracteres delante de la extensión debe
ser exactamente igual. No obstante, si
solo hay un archivo DivX y un archivo
de subtítulos en una única carpeta, los
archivos se asocian aunque los nombres
de los archivos no coincidan.
El archivo de subtítulos se debe almace-
nar en la misma carpeta que el archivo
DivX.
Se pueden utilizar hasta 255 archivos
de subtítulos. No se reconocerán más
archivos de subtítulos.
Se pueden utilizar hasta 64 caracteres
para el nombre del archivo del subtítulo,
incluyendo la extensión. Si se utilizan
más de 64 caracteres para el nombre del
archivo, puede que no se reconozca el
archivo de subtítulos.
El código de caracteres del archivo
de subtítulos debe cumplir la norma
ISO-8859-1. Si se utilizan caracteres no
incluidos en la norma ISO-8859-1, es
posible que los caracteres no se mues-
tren correctamente.
Si los caracteres mostrados en el archivo
de subtítulos incluyen un código de
control, es posible que los subtítulos no
se muestren correctamente.
En el caso de materiales que utilicen una
tasa de transferencia alta, es posible que
el vídeo y los subtítulos no estén total-
mente sincronizados.
Si se programan varios subtítulos para
mostrarse en un periodo muy breve,
por ejemplo 0,1 segundos, es posible
que los subtítulos no se muestren en el
momento correcto.
■
Cuadro de compatibilidad con soportes
General
Soportes
CD-R/-RW
DVD-R/-R
SL/-R DL/
DVD-RW
Dispositivo
de almacena-
miento USB
Tarjeta de
memoria SD
Sistema de archivos
ISO9660
nivel 1
ISO9660
nivel 2
Romeo,
Joliet
UDF 1.02 /
1.50 / 2.00 /
2.01 / 2.50
ISO9660
nivel 1
ISO9660
nivel 2
Romeo,
Joliet
UDF 1.02 /
1.50 / 2.00 /
2.01 / 2.50
FAT16/FAT32/NTFS
Número máximo de
carpetas
700
1 500
Número máximo de
archivos
999
3 500
15 000
Tipos de archi-
vos que pueden
reproducirse
MP3, WMA, AAC, DivX, MPEG-1,
MPEG-2, MPEG-4
MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC,
H.264, MPEG-2, MPEG-4, WMV,
FLV, MKV, JPEG
Notas:
Tiempo máximo de reproducción del archivo de audio almacenado en el disco: 60 h
Tiempo de reproducción máximo de archivo de audio almacenado en un dispositivo de
almacenamiento externo (USB, SD): 7,5 h (450 minutos)
Compatibilidad con MP3
Soportes
CD-R/-RW
DVD-R/-R
SL/-R DL/
DVD-RW
Dispositivo
de almacena-
miento USB
Tarjeta de
memoria SD
Extensión de
archivo
.mp3
.mp2, .mp3, .m2a, .mka
Tasa de bits
De 8 kbps a 320 kbps (CBR), VBR
Frecuencia de
muestreo
De 16 kHz a 48 kHz (32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz para el
enfatizador)
De 8 kHz a 48 kHz
Etiqueta ID3
Versiones de etiqueta ID3 1.0, 1.1,
2.2, 2.3
Versiones de etiqueta ID3 1.0, 1.1,
2.2, 2.3, 2.4
Notas:
Se le da prioridad a la versión 2.x de etiqueta ID3 cuando existen la versión 1.x y la
versión 2.x.
Este producto no es compatible con:
MP3i (MP3 interactivo), mp3 PRO, lista de reproducción m3u
