NL
SV
60
5 - ONDERHOUD
5 - UNDERHÅLL
Inspecteer tweemaal per jaar, naargelang de gebruiksfrequentie van de set, het
volgende:
Beroende på hur ofta produkten används eller minst 2 gånger per år ska följade
kontrolleras:
de algemene reinheid van de haspel
Att trådmatarenheten är allmänt ren.
de elektrische en gasaansluitingen
El- och gasanslutningar.
OPGELET
de binnenzijde niet reinigen of herstellen zonder vooraf te controleren
of de set werd afgekoppeld van de netspanning. Verwijder de
haspelpanelen en stofzuig eventueel aanwezig stof en vuil.
Gebruik altijd een plastiek mondstuk voor het reinigen van deze delen
zodat de haspelisolatie niet wordt beschadigd.
VARNING
Rengör eller reparera aldrig invändigt utan att först se till att
produkten är frånkopplad från elnätet. Ta av höljet och avlägsna
damm och partiklar med dammsugare.
Rengöringen ska alltid utföras med dammsugarmunstycke av
plast för att inte skada matarisoleringen..
OPGELET
TWEEMAAL PER JAAR
Stofzuig de elektronische circuits voorzichtig, zorg ervoor dat het
mondstuk de onderdelen niet beschadigt.
Indien de haspel een defect vertoont, voer dan eerst de volgende
stappen voor u overgaat tot het stellen van een diagnose:
controleer de elektrische aansluitingen voor de voeding-,
controle- en toevoercircuits.
controleer de toestand van de isolatie, kabels en lijnen.
VARNING
2 GÅNGER PER ÅR
Dammsug elkretsarna varsamt och se till att
dammsugarmunstycket inte skadar komponenterna.
Om trådmatarenheten inte fungerar som den ska, kontrollera
följande innan diagnos ställs:
Strömtillförselns anslutningar samt styr- och elkretsar.
Isoleringens kondition, kablar och ledningar
OPGELET
Bij elke opstart van de lasset en voor enige SAV-bewerkingen voor
onderhoud, controleer het volgende:
zitten de voedingsterminals goed vast
is de koppel juist
de gasstroom
de toestand van de toorts
de aard en de diameter van de draad
VARNING
Varje gång produkten startas, och före varje SAV-service,
kontrollera:
att strömterminalerna inte är dåligt åtdragna
att alla anslutningar är korrekta
gasflödet
brännarens kondition
trådens typ och diameter
5.1. DRAADROLLEN EN GELEIDERS
5.1. MATARHJUL OCH TRÅDLEDARE
Bij normale werkingsomstandigheden genieten deze accessoires een lange
levensduur voor ze aan vervanging toe zijn.
Dessa delar ska under normala arbetsförhållanden ha en lång livslängd innan
utbyte krävs.
Vroege slijtage of verstopping is mogelijk door kleverige afzet.
Emellertid kan tidig utslitning eller igensättning orsakas av klibbiga rester.
Teneinde het risico hierop te beperken moet de properheid van de plaats regelmatig
worden gecontroleerd.
För att minska risken för detta ska plattan kontrolleras regelbundet och vid behov
rengöras.
De reduceerset voor de motor behoeft geen onderhoud.
Växelmotorkitet är underhållsfritt.
5.2. HASPELPLAAT VERBRUIKSONDERDELEN
5.2. SLITDELAR PÅ TRÅDMATARENS PLATTA
De verbruiksonderdelen van de haspel voor het geleiden en voortbewegen van de
lasdraad, moeten zijn aangepast aan het type en de diameter van de gebruikte
lasdraad.
Trådmatarenhetens slitdelar, som styr och leder fram svetstråden, måste anpassas
till den aktuella svetstrådens typ och diameter.
De slijtage van deze onderdelen kan echter de lasresultaten beïnvloeden. Wanneer dit
het geval is moeten ze worden vervangen.
Slitage kan dock påverka svetsresultatet. När slitage uppstår är det nödvändigt att
byta ut delarna.
invoer draadgeleiding
Trådledarens
inloppsmunstycke
Rol Rulle
Tussendraadgeleiding
Mellanliggande
trådledare
Uitvoerdraadgeleiding
Trådledarens
utloppsmunstycke
St
aal
/s
tå
l
0,6 / 0,8
W000277333
W000305125 W000277335
0,8 / 1,0
W000267598
W000279645
W000277335
0,9 / 1,2
W000277008
W000277335
1,0 / 1,2
W000267599
W000277335
1,2 / 1,6
W000305126
W000277336
1,4 / 1,6
W000277009
W000277336
Kernlasdraad
Fl
ux
fy
lld t
råd
0,9 / 1,2
W000277333
W000277010
W000277335
1,2 / 1,6
W000266330
W000277335
1,4 / 1,6
W000277011
W000277336
1,0 / 1,2
ALUKIT W000277622
ALU
1,2 / 1,6
ALUKIT W000277623
Mogelijk gebruik van stalen ALU rollen met staaldraad en kernlasdraad.
Det är möjligt att använda ALU-rullar med ståltråd och fluxfylld tråd.
Montage van de rol
Montering av rullar
De montage van de rollen op de plaat vereist een adapter ref. W000277338.
Montering av rullar på plattan kräver en adapter, ref. W000277338.
