CS
RU
87
Seznam chybových hlášení:
Список
сообщений
об
ошибке
:
Hlášení/ Message
Význam/ Signification
E01
Inverter default
Porucha napájení /
Сбой
питания
E02
POWER default
Napájení nebylo rozpoznáno /
Питание
не
распознается
E07
Main supply defa
Nap
ě
tí elektrické sít
ě
mimo p
ř
ípustný rozsah /
Напряжения
сети
вне
диапазона
использования
E24
Sensor°C default
Nefunk
č
ní teplotní sonda /
Не
работает
температура
по
прибору
E25
Thermal default
P
ř
eh
ř
átí invertoru /
Перегрев
инвертера
E32
weld curren def
P
ř
erušení oblouku b
ě
hem sva
ř
ování /
Вне
дуги
во
время
сварки
E33
next prog defau
Porucha
ř
et
ě
zce nekompatibilního programu /
Цепиь
ошибок
в
связи
с
несовместимой
программой
.
E33
Defau mem prog
Chyba uložení programu EEPROM /
Ошибка
сохранения
программы
EEPROM
E33
Defau Lim prog
Parametr programu p
ř
ekro
č
il maximální p
ř
ípustnou hodnotu /
Параметр
программы
превышает
максимально
допустимое
значение
.
E34
Config default
Nevhodné nastavení generátoru /
Несоответствующая
установка
генератора
E50
Flow water defau
P
ř
íliš slabý pr
ů
tok /
Слишком
слабый
поток
воды
E62
overload motor
P
ř
íliš velký moment na motoru /
Слишком
высокий
вращающий
момент
мотора
E65
motor default
Výpadek m
ěř
ení rychlosti drátu nebo porucha napájení /
Потеря
измерения
скорости
подачи
проволоки
или
сбой
подачи
питания
TIME OUT cycle
Nedošlo k zapálení oblouku /
Не
произошло
зажигание
.
Varovná hlášení informují o abnormální situaci. Zmizí automaticky.
Предупреждающие
сообщения
информируют
о
ненормальной
ситуации
.
Они
отображаются
автоматически
.
Seznam varovných hlášení:
Список
предупреждающих
сообщений
:
Not synergy
Pro aktuální volbu uskute
č
n
ě
nou na
č
elním panelu neexistuje synergie /
Синергия
не
существует
для
выбора
тока
,
осушествленного
с
лицевой
панели
.
Init Program
Hlášení o inicializaci pam
ě
ti nastavení a programu /
Сообщение
о
инициализации
программы
и
установочной
памяти
.
trigger on
Stisknutá spouš
ť
b
ě
hem zapínání generátoru /
Спусковой
крючок
нажат
при
запуске
генератора
.
P500 connected
P500 disconnecte
Objeví se p
ř
i spušt
ě
ní nebo když se podava
č
p
ř
ipojí ke generátoru, když je generátor zapnutý
(
ВАЖНО
)
Наклеивается
при
запуске
или
когда
механизм
подачи
проволоки
подсоединияется
при
включенном
генераторе
.
(DULEZITE)
SETUP generator
Je zvoleno nastavení (SETUP) generátoru /
Выбрана
установка
генератора
.
RC-JOB Adjust
Informuje, že úpravy se musí provést na dálkovém ovláda
č
i /
Сообщает
о
том
,
что
на
ПДА
нужно
произвести
регулировки
.
Wire Unit Adjust
Informuje, že úpravy se musí provést na podava
č
i drátu /
Сообщает
о
том
,
на
механизме
подачи
проволоки
нужно
произвести
регулировки
.
