FI
SK
114
Lukituksen avaaminen
Procedúra odblokovania
Ohjelmavalikkoon päästään painamalla [6].
Na vstup do menu programov stla
č
te [6].
Avaustoiminto valitaan vääntämällä [7].
Na výber funkcie odblokovania oto
č
te kódova
č
om [7].
Näytä salasana vääntämällä [8].
Na zobrazenie hesla oto
č
te kódova
č
om [8].
Vahvista painamalla [6]. Salasanasta riippuen näytölle ilmestyy vahvistus- tai
kieltoviesti. Näyttö palautuu automaattisesti säätövalikkoon 2 sekunnin jälkeen.
Na ukon
č
enie operácie stla
č
te [6]. V závislosti od zobrazeného hesla sa na displeji
zobrazí potvrdenie alebo zamietnutie. Po 2 sekundách sa displej automaticky vráti
do menu nastavenia.
Toimitus voidaan peruuttaa milloin tahansa painamalla [3]. Näytölle ilmestyy 2
sekunnin ajaksi peruutusviesti ennen kuin näytölle automaattisesti palautuu
käynnistysvalikko.
Na zrušenie operácie môžete kedyko
ľ
vek stla
č
i
ť
[3]. Na obrazovke sa pred
automatickým návratom do štruktúry menu na 2 sekundy zobrazí správa o zrušení.
Langansyöttäjän säätäminen
Konfigurácia podáva
č
a drôtu
Kontrastin säätäminen
Nastavenie kontrastu
Kontrasti on säädetty tehtaalla. Sen voi kuitenkin muuttaa langansyöttäjän
etupanelista.
Kontrast je vopred nastavený v nastavení zo závodu. Avšak je možné ho zmeni
ť
na prednej
č
asti podáva
č
a drôtu.
Kontrastin muuttaminen
Zmena kontrastu
Kytke virtalähde pois päältä. Vypnite
generátor.
Paina [5] ja kytke virta päälle. Päästä [5] kun säätöviesti tulee näkyviin
Podržte stla
č
ený kláves [5] a zapnite napájanie. Ke
ď
sa zobrazí správa nastavenia,
uvo
ľ
nite tla
č
idlo [5].
Kontrastiarvoa voidaan muutta väliltä 50% - 100% vääntämällä [CUS].
Na zmenu hodnoty kontrastu v rozsahu od 50% do 100 % oto
č
te kódova
č
om
[CUS].
Tallenna kontrastiarvo painamalla [6] tai peruuta painamalla [3]. Langansyöttäjä palaa
automaattisesti normaalitoimintaan.
Na uloženie novej hodnoty kontrastu stla
č
te [6] alebo na zrušenie stla
č
te [3].
Podáva
č
drôtu sa automaticky vráti do normálnej prevádzky.
Vika- tai varoitusilmoitukset
Upozornenie alebo správy o chybách
Vian sattuessa tulee näytölle vikailmoitus josta ilmenee vian laatu. Viesti häviää kun
vika on kuitattu. Kuittauksen voi tehdä painamalla langansyöttäjän tai virtalähteen [6]
nappia.
Ak dôjde k chybe, zobrazí sa správa oznamujúca povahu chyby. Ak sa chyba
resetuje, správa zmizne. Resetovanie je možné urobi
ť
stla
č
ením tla
č
idla [6] na
podáva
č
i drôtu alebo na generátore.
Lisätietoja saa virtalähteen käyttöoppaasta.
Viac podrobností nájdete v pokynoch na prevádzku generátora.
Contraste 100%