Oerlikon DMU P400, Инструкция по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 67 / 119

PL RO
67
ustawienia cyklu oraz trybu synergicznego s ą wykonywane na generatorze. reglarea ciclului ş i a modului sinergic sunt realizate pe generator.
Tryb programowany Mod programat
Dioda generatora JOB si ę ś wieci (ON), wskazuj ą c, ż e wszystkie ustawienia na panelu
przednim generatora s ą wy łą czone.
Led-ul program este aprins, indicând faptul c ă toate regl ă rile de pe panoul frontal al
generatorului sunt dezactivate.
Generator ma do dyspozycji 99 programów spawania od 1 do 99, a wszystkie
parametry s
ą dost ę pne z podajnika drutu.
Generatorul dispune de 99 programe de sudare numerotate de la 1 la 99, iar
parametrii sunt to
ţ i accesibili de pe derulator.
Program 0 pozwala w stworzenie pozosta ł ych 99 programów. Ten pracuje w trybie
PROSTYM; podstawowe ustawienia s ą wykonywane na podajniku drutu, podczas gdy
wybór procesu, ustawienia cyklu i synergii s ą wykonywane na generatorze. Nie mo ż na
zapisa ć programu 0 inaczej jak kopiuj ą c do innego numeru od 1 do 99.
Programul 0 poate fi utilizat pentru a crea celelalte 99 de programe. Acesta
func
ţ ioneaz ă în mod SIMPLE; regl ă rile de baz ă sunt f ă cute pe derulator, în timp ce
alegerea metodei de proces, reglarea ciclului ş i a modului sinergie sunt realizate
pe generator. Pentru a salva programul 0, trebuie s ă fie înregistrat sub un alt
num ă r de la 1 la 99.
WA Ż NE Po wy łą czeniu program jest przechowywany w trwa ł ej pami ę ci.
Przy uruchomieniu programy s ą automatycznie ł adowane do
pami ę ci roboczej. Zmiany dokonane w programach nie s ą
automatycznie przenoszone do pami ę ci trwa ł ej. Tylko funkcje
zapisz i za ł aduj s ł u żą do zapisywania i ł adowania pami ę ci trwa ł ej.
IMPORTANT Închise, programele sunt stocate în memoria permanent ă . La
punerea sub tensiune, programele sunt înc ă rcate automat în
memoria de lucru. Modific ă rile aduse programelor nu sunt
transferate automat în memoria permanent ă . Doar opera ţ iunile de
salvare ş i înc ă rcare permit scrierea ş i recitirea memoriei permanente.
Dioda JOB ś wieci si ę wskazuj ą c, ż e co najmniej jeden z parametrów bie żą cego
programu zosta ł zmodyfikowany w stosunku do pami ę ci trwa ł ej. Zmiany s ą
przechowywane w pami ę ci roboczej. Mo ż liwa jest ochrona zawarto ś ci programów za
pomoc ą has ł a.
LED-ul Program clipe ş te pentru a indica faptul c ă cel pu ţ in unul din parametrii
programului actual a fost modificat din memoria permanent ă . Modific ă rile sunt
stocate în memoria de lucru.
Exist
ă posibilitatea protej ă rii con ţ inutului programelor cu ajutorul unei parole.
Zmiana trybu u ż ytkowania: Modificarea modului de utilizare:
Wi ę cej szczegó ł ów w instrukcjach generatora. Pentru detalii suplimentare, se vor consulta instruc ţ iunile generatorului.
Ustawienia Regl ă ri
Ekran LCD pokazuje :
Ecranul LCD afi ş eaz ă :
Bez spawania F ă r ă sudare
Parametry spawania ustawione zgodnie z wybranym procesem i trybem u ż ycia.
Sudarea este în conformitate cu procesul selectat ş i modul de utilizare.
Podczas spawania În cursul sud ă rii
Pomiary IS i US lub ustawienia, je ś li jakakolwiek modyfikacja aktualnie ma miejsce.
M ă sur ă torile IS ş i US sau regl ă rile dac ă sunt modific ă ri în curs.
Zmiana parametrów trybu MIG :
Modificarea parametrilor în mod MIG.
Nacisn ąć [3], by wy ś wietli ć wymagane parametry. Ap ă sa ţ i [3] pentru afi ş area parametrilor dori ţ i.
U ż y ć przycisków : Utilizarea butoanelor :
[7] by zmodyfikowa ć warto ść parametru wy ś wietlonego na lewym ekranie. [7] pentru a modifica valoarea parametrului afi ş at pe ecran în stânga.
[8] by zmodyfikowa ć warto ść parametru wy ś wietlonego na prawym ekranie. [8] pentru a modifica valoarea parametrului afi ş at pe ecran în dreapta.
Porz ą dek wyboru i ustawiania parametrów: Ordinea de selectare ş i reglare a parametrilor:
Pami ęć trwa ł a
Memorie permanent ă
P 1-P99
Pami ęć robocza
Memorie de lucru
P 0-99
P *
Bie żą cy program
Program curent
ł adowanie / Înc ă rcare
Zapisywanie/ Salvare
Wybór/ Selectare