NL
SV
50
3 - GEBRUIKSINSTRUCTIES
3 - ANVÄNDARANVISNINGAR
3.1. PLAATSING VAN DE DRAAD 3.1.
TRÅDPOSITIONERING
Plaatsing van de draad:
För att trä i tråden
Schakel de generator uit.
Stäng av strömkällan.
Open de deur van de haspel [1] en controleer dat deze niet kan vallen.
Öppna trådmatningsluckan [1] och se till att den inte kan falla igen.
Maak de spoelmoer van deschacht los. [2].
Lossa muttern på trådmataraxeln [2].
Plaats de draadspoel op de schacht. Controleer of de pin van de schacht [3] correct is
geplaatst.
Fäst trådspolen på axeln. Se till att axelns stift [3] passar in ordentligt i spolen.
Schroef de spoelmoer[2] terug op de schacht in de richting van de pijl.
Skruva tillbaka muttern [2] på axeln genom att dra åt den i pilens riktning.
Laat de hendel neer [4] om de de loopwielen vrij te maken [5]:
Sänk spakarna [4] för att frigöra tryckhjulen [5]:
Neem het einde van de spoeldraad en snij het verwrongen deel weg.
Fatta tag i spolens trådände och klipp av den missformade yttersta biten.
Maak de eerste 15 cm van de draad recht.
Räta ut de yttersta 15 centimetrarna på tråden.
Introduceer de draad via de draadgeleider van de plaat.
Träd tråden igenom plattans trådledare.
Laat de loopwielen neer [5] en hef de hendels op om de loopwielen vast te zetten. [4]. Sänk tryckhjulen [5] och höj spakarna för att låsa tryckhjulen [4].
Regel de druk van de loopwielen op de draad.
Anpassa trycket som tryckhjulen utövar på tråden till korrekt spänning.
3.2. VOORBEREIDING VAN DE LASSING
3.2. FÖRBEREDELSER INFÖR SVETSNING
Draadvoedingsknopl A Trådmatningsknapp
Regelknop voor de draadsnelheid B Trådhastighetsinställning
Gasaftapknop C Skyddsgasflödesknapp
Stroomsnelheidsmeteroptie D Tillval
flödesmätare
Draadvoeding
Trådmatning
Met de voedingsknop wordt de draad gevoed aan de toorts. De voeding gebeurt aan
1s bij minimum snelheid en deze neemt gestadig toe tot aan de ingestelde snelheid,
die echter beperkt is tot 12 m/min. De instellingen kunnen eender wanneer worden
aangepast. De snelheid wordt weergegeven op de display van de generator:
Knappen för trådmatning matar fram tråden till brännaren. Trådens minimihastighet
är drygt 1 sekund och hastigheten ökar gradvis tills den inställda hastigheten nås.
Maxhastigheten är 12 meter i minuten. Inställningarna kan ändras när som helst.
Hastigheten visas på strömkällans display.
Op de haspel wordt het huidige commando weergegeven
På trådmatarenheten visas vilken inställning som gjorts:
De draad laten vooruitgaan in de toorts
Att föra fram tråden i brännaren
Houd de voedingsknop ingedrukt.
(A)
.
Håll trådmatningsknappen intryckt
(A)
.
De afwikkelsnelheid kan worden gewijzigd aan de hand van knop (
B
) vooraan.
Trådhastigheten kan regleras med knapp (
B
) på frontpanelen.
Gasaftap
Gasströmning
De gasaftapknop laat toe het gas te tappen voor 7s.
Med gasströmningsknappen kan gas släppas på i 7 sekunder.
De resterende tijd wordt weergegeven op de display van de generator:
Den resterande tiden visas på strömkällans display:
Op de haspel wordt het huidige commando weergegeven.
På trådmatarenheten visas vilken inställning som gjorts:
De gaslijn vullen of de gasstroom regelen
Att fylla gasslangen eller justera gasflödet
Druk op de gasaftapknop
(C)
.
Tryck på gasströmningsknappen
(C)
.
Devidage = 00.0
Purge gaz = 00s
3
2
5
4
1
A
B
D
C
