MOTO GUZZI Stelvio 1200 NTX 2012, Руководство пользователя

Страница: 208 / 235

DIMENSIONS AND WEIGHT
Maximum length (without
accessories) 90.75 in (2,305 mm)
Maximum width at the handlebar 37.64 in (956 mm)
Maximum width of the vehicle with
accessories 42.52 in (1,080 mm)
Maximum/minimum height (top
fairing adjustable) 56.53 / 58.74 in (1436 / 1492 mm)
Saddle height 31.5 in (800 mm)
Minimum ground clearance 7.3 in (185 mm)
Center to center distance 60.43 in (1,535 mm)
Curb weight with full options 652.57 lb (296 Kg)
DIMENSIONS ET MASSE
Longueur maximale (sans
accessoires) 90.75 in (2 305 mm)
Largeur maximale au guidon 37.64 in (956 mm)
Largeur maximale du véhicule doté
des accessoires 42.52 in (1 080 mm)
Hauteur minimale/maximale (bulle
réglable) 56.53 / 58.74 in (1 436 / 1 492 mm)
Hauteur de la selle 31.5 in (800 mm)
Garde au sol 7.3 in (185 mm)
Distance entre axes 60.43 in (1 535 mm)
Poids en ordre de marche avec le
véhicule équipé de tous les
accessoires 652.57 lb (296 kg)
ENGINE
Type 90° V-Twin, 4-stroke
Number of cylinders 2
Cylinder disposition V 90°
Bore / stroke 3.74 x 3.20 in (95 x 81.2 mm)
M
OTEUR
Type Bicylindre en V à 90°, transversal,
4 temps.
Nombre de cylindres 2
Disposition des cylindres En V à 90°.
Alésage/course 3.74 x 3.20 in (95 x 81,2 mm)
208
5 Technical data / 5 Données techniques