SUR ROUTE, JUSQU'À OBTENIR LE
RÉGLAGE OPTIMAL.
SHOCK ABSORBER SETTING TABLE
The calibration for the standard suspen-
sion settings are factory-set.
TABLEAU RÉGLAGE AMORTISSEUR
Les réglages pour charge normale sont
le standard défini en usine
REAR SHOCK ABSORBER ADJUSTMENT
Preloading - normal load
conditions
15 clicks starting from the knob (2)
completely loosened.
Preloading - medium load
conditions
28 clicks starting from the knob (2)
completely loosened.
Preloading - maximum load
conditions
33 clicks starting from the knob (2)
completely loosened.
Damping - normal load conditions
24 clicks starting from the screw (1)
completely closed
Damping - medium load conditions 20 clicks starting from the screw (1)
completely closed
Damping = maximum load
conditions
18 clicks starting from the screw (1)
completely closed
RÉGLAGE DE L'AMORTISSEUR ARRIÈRE
Précharge - conditions de charge
normale
15 crans en partant de la molette
(2) complètement desserrée.
Précharge - conditions de charge
moyenne
28 crans en partant de la molette
(2) complètement desserrée.
Précharge - conditions de charge
maximale
33 crans en partant de la molette
(2) complètement desserrée.
Extension - conditions de charge
normale
24 crans en partant de la vis (1)
complètement serrée.
Extension - conditions de charge
moyenne
20 crans en partant de la vis (1)
complètement serrée.
Extension - conditions de charge
maximale
18 crans en partant de la vis (1)
complètement serrée.
(1) IT MAY BE NECESSARY TO
CHANGE SETTING INDICATED IN THE
(1) IL PEUT S'AVÉRER NÉCESSAIRE
DE MODIFIER LE RÉGLAGE INDIQUÉ
114
3 Use / 3 L’utilisation
Содержание Stelvio 1200 NTX 2012
Страница 4: ...4 ...
Страница 9: ...Stelvio 1200 NTX Chap 01 General rules Chap 01 Règles générales 9 ...
Страница 31: ...01_02 01_03 Label 1 01_02 01_03 Étiquette 1 01_02 01_03 31 1 General rules 1 Règles générales ...
Страница 39: ...01_18 Label 16 01_18 Étiquette 16 01_18 01_19 39 1 General rules 1 Règles générales ...
Страница 51: ...Stelvio 1200 NTX Chap 02 Vehicle Chap 02 Véhicule 51 ...
Страница 52: ...02_01 52 2 Vehicle 2 Véhicule ...
Страница 101: ...Stelvio 1200 NTX Chap 03 Use Chap 03 L utilisation 101 ...
Страница 151: ...Stelvio 1200 NTX Chap 04 Maintenance Chap 04 L entretien 151 ...
Страница 206: ...206 4 Maintenance 4 L entretien ...
Страница 207: ...Stelvio 1200 NTX Chap 05 Technical data Chap 05 Données techniques 207 ...
Страница 217: ...Stelvio 1200 NTX Chap 06 Scheduled maintenance Chap 06 Entretien recommandé 217 ...
Страница 226: ...226 6 Scheduled maintenance 6 Entretien recommandé ...
Страница 227: ...Stelvio 1200 NTX Chap 07 Special fittings Chap 07 Equipements spéciaux 227 ...
Страница 229: ...07_02 229 7 Special fittings 7 Equipements spéciaux ...
Страница 230: ...230 7 Special fittings 7 Equipements spéciaux ...
Страница 232: ...232 ...