Mercedes-Benz Vito 109 CDI/BlueTEC, Руководство по эксплуатации

Страница: 67 / 396

"Universal" category child restraint systems can
be used on the seats indicated with U, UF or IUF
according to the tables "Suitability of the seats
for attaching belt-secured child restraint sys-
tems" or "Suitability of the seats for attaching an
ISOFIX child restraint system".
Semi-universal child restraint systems are indi-
cated by the text "Semi-universal" on the
approval label. These can be used if the vehicle
and the seat are listed in the child restraint sys-
tem manufacturer's vehicle model list. For more
information, contact the child restraint system
manufacturer or visit their website.
Child restraint system on the co-driver's
seat – if it is absolutely necessary to secure a
child in a child restraint system on the co-driv-
er's seat:
X Always pay attention to the instructions under
"Child restraint system on the co-driver's
seat" (
Y
page 63).
There you will find instructions on how to cor-
rectly route the shoulder belt strap from the
vehicle belt sash guide to the shoulder belt
guide on the child restraint system
(
Y
page 64).
X
Move the co-driver's seat as far back as pos-
sible.
If you secure a child in a forward-facing child
restraint system on the co-driver's seat, you
must also move the co-driver's seat to the
lowest position.
X
Move the backrest to an almost upright posi-
tion.
The base of the child restraint system must lie
fully on the co-driver's seat cushion. The
backrest of a forwards-facing child restraint
system must, as far as possible, rest on the
backrest of the co-driver's seat.
The child restraint system may not touch the
roof or be put under strain by the head
restraint. Adjust the angle of the seat back-
rest and the head restraint position accord-
ingly. Also observe the child restraint system
manufacturer's installation instructions.
Suitability of the seats for attaching belt-secured child restraint systems
Legend for the table:
X
Seat that is not suitable for children of this weight category.
U Suitable for child restraint systems in the "Universal" category that are approved for use in this
weight category.
UF Suitable for forward-facing child restraint systems that belong to the "Universal" category and
are approved for use in this weight category.
L Suitable for child restraint systems as recommended; see the table of "Recommended child
restraint systems" (
Y
page 67). Suitable for semi-universal child restraint systems if the
vehicle and the seat are listed in the child restraint system manufacturer's vehicle model list.
Co-driver's seat
1
Weight category Co-driver's front air-
bag activated
Co-driver's front airbag
deactivated
2
0
up to 10 kg X
U
3
, L
0+
up to 13 kg X
U
3
, L
I
9 kg to 18 kg
UF
3
, L U
3
, L
II
15 kg to 25 kg
UF
3
, L U
3
, L
III
22 kg to 36 kg
UF
3
, L U
3
, L
1
The instructions are also valid for the co-driver's bench seat.
2 The vehicle is fitted with automatic co-driver front airbag deactivation. The PASSENGER AIR BAG OFF indi-
cator lamp must be lit.
3 In combination with a long belt buckle (police seat) not suitable for child restraint systems.
Children in the vehicle
65
Safety
Z