Mercedes-Benz Actros 2017, Руководство по эксплуатации

Страница: 359 / 436

yellow (
Y
page 162) or red (
Y
page 178) event
window with the
*
symbol.
Only open the coolant expansion tank when the
coolant temperature is below 50 †.
The coolant level can only be accurately deter-
mined when the coolant temperature is
between 0 † and 25 †. First check the coolant
temperature using the on-board computer
(
Y
page 148).
If you need to top up coolant, add corrosion
inhibitor/antifreeze additive as specified in
Sheet No 325.5 to the water, e.g. Glysantin
®
G40
®
. Pay attention to the coolant mixture ratio
and the water quality (
Y
page 420). First, mix
the water and the antifreeze/anti-corrosion
additive together outside the coolant circuit,
then fill the coolant expansion tank with the
mixture.
X
Park the vehicle on a level surface.
X
Apply the parking brake.
X Switch off the engine.
X
Vehicles with coolant expansion tank under
the maintenance flap: open the maintenance
flap (
Y
page 355).
X Vehicles with coolant expansion tank behind
the cab: slide cover
?
open.
i For vehicles with the coolant expansion tank
behind the cab, ensure your footing is secure
when refilling the coolant.
X Turn turquoise cap
=
slowly anti-clockwise
and release the pressure.
X
Unscrew and remove turquoise cap
=
.
X
Check coolant level.
The coolant in the expansion tank must reach
up to the edge of the filler neck.
X
Top coolant up to the edge of the filler neck.
X
Replace turquoise cap
=
and tighten it as far
as it will go.
X Vehicles with coolant expansion tank under
the maintenance flap: close the maintenance
flap.
X Vehicles with coolant expansion tank behind
the cab: slide cover
?
closed.
Clutch actuation system
! Never top up with a brake fluid or hydraulic
fluid of a different quality grade. You could
otherwise damage the hydraulic clutch actua-
tion system.
! The hydraulic system may be leaking if the
fluid level in the expansion tank of the hydrau-
lic clutch actuation system is below the min-
imum mark.
Have the hydraulic system checked at a quali-
fied specialist workshop.
Example: clutch actuation system reservoir
The hydraulic fluid for the clutch actuation sys-
tem must meet the specifications in Sheet No.
345.0 of the Mercedes-Benz Specifications for
Service Products.
It is not necessary to renew the hydraulic fluid in
the hydraulic clutch actuation system.
X
Open the maintenance flap (
Y
page 355).
X
Check the fluid level in the expansion tank.
The fluid level must be between maximum
mark
;
and minimum mark
:
.
X
Close the maintenance flap.
Windscreen washer system/head-
lamp cleaning system
Topping up the washer fluid
G
WARNING
If windscreen washer concentrate comes into
contact with hot components of the engine or
the exhaust system, it can ignite. There is a
risk of fire and injury.
Make sure the windscreen washer concen-
trate does not come into contact with the filler
neck.
Maintenance
357
Maintenance and care
Z