51
2.11 MANDOS DEL MANILLAR
Mando derecho
Fig. 16
1)
Depósito aceite freno delantero
2)
Palanca freno delantero
3)
Puño acelerador
Fig. 17
1)
Botón puesta en marcha eléctrica
2)
Interruptor luces:
derecha = apagado
posición central = luces de posición y
del tablero
a la izquierda = luces de cruce
Interruptor de emergencia, parada motor.
Posición-Puesta en marcha motor
Posición-Parada motor
2.11 COMMANDES SUR LA DROITE
DU GUIDON
Fig. 16
1)
Réservoir huile frein avant
2)
Poignée frein avant
3)
Poignée accélérateur
Fig. 17
1)
Bouton de démarrage électrique
2)
Interrupteur feux
à droite = éteint
pos. centr. = feux de pos. et tableau de
bord
à gauche = codes
3)
Interrupteur de secours, arrêt moteur.
Position - démarrage moteur
Position - arrêt moteur
Fig. 17
1)
Electric starter button.
2)
Light switch:
right-hand = OFF
centre = dipped beam and dashboard
lights
left = low beams.
3)
Emergency switch for stopping engine
Position - Start engine
Position - Stop engine
2.11 RIGHT HANDLEBAR
CONTROLS
Fig. 16
1)
Front brake fluid tank
2)
Front brake lever
3)
Twist grip throttle control
