16 HRVATSKI
Uporaba
Či
• Robotski ista radi na tri na ina:
- slobodni na in i enja, koji ne zahtijeva registriranje mape
- na in i enja s mapiranjem (pogledajte i enje prostorije s mapiranjem”
na ovoj stranici), koji za i enje zahtijeva registriranje podataka o prostoriji
- ru ni na in rada uz uporabu daljinskog upravlja a.
• Slobodni na in i enja preporu uje se za i enje u razli itim prostorijama ili
u okru enju u kojem se raspored predmeta esto i znatno mijenja.
• U prostoriji koja se ne mo e dovoljno osvijetliti u vrijeme mapiranja upotrijebite
slobodni na in i enja.
• Ako je preostala razina baterije robotskog ista a niska, robotski ista prekida
i enje i vra a se na polo aj na kojem je po eo s i enjem.
Či
osto i a i ski
a ač
Robotskim ista em mo e se upravljati u svrhu i enja pritiskanjem tipki radnji
na daljinskom upravlja u.
1
4
2
3
1. Kretanje prema naprijed: pritisnite
.
2. Skretanje ulijevo: pritisnite .
3. Skretanje udesno: pritisnite .
4. Kretanje prema natrag: dr ite
pritisnutim i pritisnite
.
NAPOMENA
• Ne upravljajte robotskim ista em na uskom ili neravnom mjestu.
• Dok upravljate robotskim ista em s pomo u daljinskog upravlja a, pazite da
ne do e do sudara ili pada.
• Ako se ispred robotskog ista a u pokretu nalazi prepreka, robotski ista i i
e unatrag kako bi je izbjegao.
Či
osto i b a i a a s obo i ači
či
a
1. Postavite robotski ista pored zida u prostoru koji elite o istiti.
2. Stavite robotski ista u stanje pripravnosti. (Pogledajte stranicu 15.)
3. Pritisnite tipku za promjenu na ina rada da biste odabrali [F] (slobodni na in
i enja).
Svaki put kad pritisnete tipku za promjenu na ina rada, prikazani znak mijenja
se sljede im redoslijedom: F, 1, 2, 3, 4, 5, F...” (brojevi su brojevi prostorija).
4. Kad pritisnete tipku za pokretanje/zaustavljanje, robotski ista stvara zvuk i
po inje s i enjem. (Ako je postavka zvuka uklju ena)
5. Kad utvrdi da je i enje zavr eno, robotski ista vra a se na mjesto na
kojem je po eo s i enjem.
• Ako je postavka zvuka uklju ena, zavr etak i enja signalizira se zvukom.
(Pogledajte stranicu 22.)
• Robotski ista izra unava svoj polo aj s pomo u senzora LiDAR i senzora
kamere. Da bi senzor kamere bio potpuno funkcionalan, preporu ujemo vam
da to bolje osvijetlite prostoriju koja se isti. Ako je prostorija tamna, robotski
ista mo da ne e mo i o istiti neke dijelove ili se ne e vratiti na mjesto na
kojem je po eo s i enjem.
Či
osto i s a i a
R ist i a
o ataka o osto i i a i a
• Ako su prostorije koje treba o istiti ve utvr ene, registriranje podataka o
prostoriji (registriranje podataka o mapiranju) u robotskom ista u omogu uje
u inkovitije i enje. Nakon zavr etka mapiranja mogu e je provjeriti rezultat
i enja i odrediti zabranjena podru ja u aplikaciji.
• Ukupno se mo e registrirati pet prostorija.
• Osvijetlite prostoriju tijekom mapiranja.
• Ne pribli avajte se robotskom ista u tijekom mapiranja.
• Ne podi ite robotski ista tijekom mapiranja.
• Mapiranje ne e uspjeti ako u radijusu od oko 11 m od robotskog ista a
nema prepreka visine 25 cm ili vi e. U tom slu aju preporu uje se slobodni
na in i enja. (Pogledajte i enje prostorije bez mapiranja (slobodni na in
i enja)” na ovoj stranici)
1. Postavite robotski ista na mjesto na kojem elite da po ne s i enjem.
• Taj po etni polo aj bit e polo aj za po etak i enja.
• Preporu ujemo vam da po etni polo aj postavite blizu zida, kuta prostorije ili
drugog mjesta koje je lako prepoznati.
• Postavite ure aj na udaljenost od oko 30 cm od zida.
2. Stavite robotski ista u stanje pripravnosti. (Pogledajte stranicu 15.)
3. Odaberite broj nemapirane prostorije pritiskom tipke za promjenu na ina rada.
• [F] je slobodni na in i enja. (Pogledajte
i enje prostorije bez mapiranja
(slobodni na in i enja)” na ovoj stranici.)
• Brojevi nemapiranih prostorija trepere, a lampica za registraciju prostorija je
upaljena.
• Brojevi mapiranih prostorija svijetle, a lampica za registraciju prostorija je
uga ena.
4. Kad pritisnete tipku za pokretanje/zaustavljanje, robotski ista po inje s
mapiranjem. Nakon mapiranja robotski ista vra a se na polo aj na kojem
je mapiranje po elo (po etni polo aj i enja) i zatim zavr ava registriranje
prostorije.
• Nakon zavr etka mapiranja robotski ista ulazi u stanje pripravnosti.
Robotskom ista u mo da e trebati vremena da u e u stanje pripravnosti. U
tom slu aju nemojte isklju iti napajanje.
• Ako je postavka zvuka uklju ena, zavr etak mapiranja signalizira se zvukom.
• Ako mapiranje ne uspije, ru no unesite podatke o mapiranju s pomo u
aplikacije. (Pogledajte stranicu 39.)
Содержание DRC300
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH ...
Страница 49: ...SLOVENŠČINA ...
Страница 95: ...SHQIP ...
Страница 141: ...БЪЛГАРСКИ ...
Страница 154: ...13 80 cm ...
Страница 164: ...23 7 БЕЛЕ КА ...
Страница 169: ...28 4 5 аст Как а пола ате ри а 1 1 2 БЕЛЕ КА 6 7 8 9 10 11 Пола ане на ри и за колелата ...
Страница 188: ...47 С об ение иало ов прозоре за ре ка ...
Страница 190: ......
Страница 191: ...HRVATSKI ...
Страница 237: ...МАКЕДОНСКИ ...
Страница 250: ...13 80 ...
Страница 264: ...27 4 5 Дел Како а се ри ите 1 1 2 НАПОМЕНА 6 7 8 9 10 11 Не а на тркалата ...
Страница 278: ...41 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 42 Рачно о ава е ин ор а ии за апира е рачно апира е 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 283: ...46 Порака и ало за ре ка ...
Страница 285: ...СРПСКИ ...
Страница 298: ...13 80 cm ...
Страница 312: ...27 4 5 Део Начин о р ава а 1 1 2 ОБАВЕ ТЕ Е 6 7 8 9 10 11 О р ава е точкова ...
Страница 325: ...40 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 41 Ручно о ава е ин ор а и а о апира у ручно апира е 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 330: ...45 Порука о ре и и ало ...
Страница 332: ......
Страница 333: ...ROMÂNĂ ...
Страница 380: ......
Страница 381: ...УКРАЇНСЬКА ...
Страница 394: ...13 80 ...
Страница 408: ...27 4 5 Ко понент Як виконувати о л 1 1 2 УВА А 6 7 8 9 10 11 До л анн за колеса и ...
Страница 422: ...41 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 42 До аванн н ор а апуванн вручну ручне апуванн 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 427: ...46 Пов о ленн про по илку ало ове в кно ...
Страница 429: ...РУССКИЙ ...
Страница 442: ...13 80 ...
Страница 456: ...27 4 5 Деталь Пор ок у о а 1 1 2 ПРИМЕ АНИЕ 6 7 8 9 10 11 У о за колеса и ...
Страница 457: ...28 У о за робото пылесосо ПРИМЕ АНИЕ 1 2 3 4 5 6 8 7 7 7 7 7 9 Но ер Деталь Пор ок у о а 1 2 3 4 5 6 7 5 8 9 Ре онт 29 ...
Страница 466: ...37 3 4 Уборка по е ени с составленно карто 40 1 2 OK 40 3 4 ...
Страница 468: ...39 Прос отр про лы записе истории 15 15 1 2 2 3 1 2 1 Прос отр истории о ибок 1 2 10 10 ...
Страница 469: ...40 Добавление из енение или у аление анны карты 1 2 Добавление анны карты 5 10 000 2 1 2 OK 3 4 8 5 6 ...
Страница 470: ...41 7 42 Добавление анны карты вручну составление карты вручну 1 2 x ...
Страница 472: ...43 4 5 У аление анны карты 1 2 3 4 OK Из енение и прос отр настроек 1 2 ...
Страница 474: ...45 3 PIN PIN У аление заре истрированно ин ор а ии робота пылесоса 1 2 Прос отр ин ор а ии о прило ении 1 2 3 ...
Страница 475: ...46 Сооб ение об о ибке иало овое окно о ибки ...
Страница 477: ......
Страница 478: ......
Страница 479: ......