
31 HRVATSKI
U a a
a i ski
a ač
Problem
Uzrok
Ra
a
Daljinski upravlja ne radi.
Jesu li baterije pravilno umetnute u daljinski upravlja ?
Provjerite smjer baterija.
Pogledajte stranicu 13.
Ako robotski ista ponekad ne reagira kad upravljate njime s
pomo u daljinskog upravlja a, mogu e je da je vijek trajanja
baterija pri kraju. ( amjena je potrebna nakon otprilike godinu
dana. Baterija se mo e isprazniti u manje od godinu dana ovisno
o kori tenoj bateriji i uvjetima.)
amijenite baterije.
Pogledajte stranicu 13.
Je li napajanje robotskog ista a isklju eno?
Pritisnite tipku za pokretanje/zaustavljanje robotskog ista a da
biste uklju ili napajanje.
Pogledajte stranicu 15.
Mogu e je da je udaljenost prevelika da bi radiovalovi pouzdano
do li od daljinskog upravlja a do robotskog ista a.
Osigurajte nesmetani put smanjenjem udaljenosti izme u daljinskog
upravlja a i robotskog ista a te premje tanjem prepreka.
Pogledajte stranicu 11.
Upravljanje daljinskim upravlja em nije
mogu e.
Mogu e je da u blizini radi sljede a oprema, koja upotrebljava
radiovalove u pojasu od 2,4 GHz.
• Mikrovalna pe nica
• Ure aji koji podr avaju Bluetooth®
• Ure aji koji upotrebljavaju be i ni LAN
• Druga oprema koja upotrebljava radiovalove u pojasu od
2,4 GHz (na primjer digitalni be i ni telefoni i automati za igre)
Osigurajte ve u udaljenost izme u robotskog ista a i daljinskog
upravlja a ili privremeno prestanite upotrebljavati te ure aje.
Kad zamijenite daljinski upravlja , uparite ga s robotskim
ista em.
Pogledajte stranicu 23.
Ako ne mo ete upravljati robotskim ista em s pomo u
daljinskog upravlja a nakon provjere gore navedenih mogu ih
uzroka, isklju ite i ponovno uklju ite napajanje robotskog
ista a.
Pogledajte stranicu 15.
U a ačka oča
Problem
Uzrok
Ra
a
Postavljeno vrijeme esto se vra a na
izvorne postavke.
Ugra ena baterija gotovo se potpuno ispraznila jer se robotski
ista dugo nije upotrebljavao.
Pustite robotski ista da radi dulje od 1 sata ili ga stavite u
stanje pripravnosti. (Ugra ena baterija e se napuniti.)
k i a
ača
a
Problem
Uzrok
Ra
a
Rad na temelju rezervacije mjera a
vremena za uklju ivanje ne po inje u
vrijeme koje ste odredili.
Robotski ista ne po inje raditi na temelju rezervacije mjera a
vremena za uklju ivanje ako je u trenutku po etka rada na
temelju rezervacije mjera a vremena za uklju ivanje prisutna
bilo koja od sljede ih situacija.
• Napajanje je isklju eno.
• Kapacitet baterije nije dovoljan.
Pogledajte stranicu 19.
Pali li se lampica mjera a vremena?
Ako je napajanje isklju eno ili je kapacitet baterije prazan nakon
postavljanja rezervacije, lampica mjera a vremena se gasi.
Pogledajte stranicu 9.
Ma i a
Problem
Uzrok
Ra
a
• Robotski ista zaustavlja se za
vrijeme mapiranja.
• Mapiranje nije uspje no.
Je li prostorija tamna tijekom mapiranja?
Osvijetlite prostoriju dok mapiranje ne zavr i.
U radijusu od oko 11 m od robotskog ista a nema prepreka
visine 25 cm ili vi e.
Okru enje mo da nije prikladno za mapiranje. Preporu uje se
slobodni na in i enja.
Pogledajte stranicu 16.
Robotski ista po inje s i enjem
umjesto s mapiranjem.
Je li odabran broj prostorije koja je ve registrirana?
Odaberite broj prostorije koja nije registrirana ili izbri ite ve
registriranu mapu.
Pogledajte stranice 16 i 17.
• Mapa nije registrirana.
• Mapa nije potpuna.
(Postoji podru je koje nije
registrirano.)
Oblik prostorije, raspored prepreka ili druga svojstva mo da su
previ e slo eni.
Provjerite postoji li staza za i enje od 80 cm ili vi e.
Pospremite prostoriju.
Pogledajte stranicu 11.
Kapacitet baterije mo da nije dovoljan. Potpuno napunite
baterije i zatim provedite mapiranje.
Podatke o mapiranju mo ete unijeti ru no.
Pogledajte stranicu 39.
Robotski ista podignut je za vrijeme mapiranja.
Ne podi ite robotski ista tijekom mapiranja. Podaci o prostoriji
mo da nisu ispravno registrirani.
Содержание DRC300
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH ...
Страница 49: ...SLOVENŠČINA ...
Страница 95: ...SHQIP ...
Страница 141: ...БЪЛГАРСКИ ...
Страница 154: ...13 80 cm ...
Страница 164: ...23 7 БЕЛЕ КА ...
Страница 169: ...28 4 5 аст Как а пола ате ри а 1 1 2 БЕЛЕ КА 6 7 8 9 10 11 Пола ане на ри и за колелата ...
Страница 188: ...47 С об ение иало ов прозоре за ре ка ...
Страница 190: ......
Страница 191: ...HRVATSKI ...
Страница 237: ...МАКЕДОНСКИ ...
Страница 250: ...13 80 ...
Страница 264: ...27 4 5 Дел Како а се ри ите 1 1 2 НАПОМЕНА 6 7 8 9 10 11 Не а на тркалата ...
Страница 278: ...41 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 42 Рачно о ава е ин ор а ии за апира е рачно апира е 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 283: ...46 Порака и ало за ре ка ...
Страница 285: ...СРПСКИ ...
Страница 298: ...13 80 cm ...
Страница 312: ...27 4 5 Део Начин о р ава а 1 1 2 ОБАВЕ ТЕ Е 6 7 8 9 10 11 О р ава е точкова ...
Страница 325: ...40 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 41 Ручно о ава е ин ор а и а о апира у ручно апира е 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 330: ...45 Порука о ре и и ало ...
Страница 332: ......
Страница 333: ...ROMÂNĂ ...
Страница 380: ......
Страница 381: ...УКРАЇНСЬКА ...
Страница 394: ...13 80 ...
Страница 408: ...27 4 5 Ко понент Як виконувати о л 1 1 2 УВА А 6 7 8 9 10 11 До л анн за колеса и ...
Страница 422: ...41 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 42 До аванн н ор а апуванн вручну ручне апуванн 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 427: ...46 Пов о ленн про по илку ало ове в кно ...
Страница 429: ...РУССКИЙ ...
Страница 442: ...13 80 ...
Страница 456: ...27 4 5 Деталь Пор ок у о а 1 1 2 ПРИМЕ АНИЕ 6 7 8 9 10 11 У о за колеса и ...
Страница 457: ...28 У о за робото пылесосо ПРИМЕ АНИЕ 1 2 3 4 5 6 8 7 7 7 7 7 9 Но ер Деталь Пор ок у о а 1 2 3 4 5 6 7 5 8 9 Ре онт 29 ...
Страница 466: ...37 3 4 Уборка по е ени с составленно карто 40 1 2 OK 40 3 4 ...
Страница 468: ...39 Прос отр про лы записе истории 15 15 1 2 2 3 1 2 1 Прос отр истории о ибок 1 2 10 10 ...
Страница 469: ...40 Добавление из енение или у аление анны карты 1 2 Добавление анны карты 5 10 000 2 1 2 OK 3 4 8 5 6 ...
Страница 470: ...41 7 42 Добавление анны карты вручну составление карты вручну 1 2 x ...
Страница 472: ...43 4 5 У аление анны карты 1 2 3 4 OK Из енение и прос отр настроек 1 2 ...
Страница 474: ...45 3 PIN PIN У аление заре истрированно ин ор а ии робота пылесоса 1 2 Прос отр ин ор а ии о прило ении 1 2 3 ...
Страница 475: ...46 Сооб ение об о ибке иало овое окно о ибки ...
Страница 477: ......
Страница 478: ......
Страница 479: ......