
16 SLOVENŠČINA
U o aba obotsk a s sa ika
Či č
• Robotski sesalnik deluje na tri na ine:
na in prostega i enja, ki ne zahteva registracije zemljevida;
na in i enja s kartiranjem (oglejte si
i enje prostora s kartiranjem na
tej strani), ki za i enje zahteva registriranje podatkov o prostoru, in
ro no upravljanje z daljinskim upravljalnikom.
• Na in prostega i enja se priporo a za i enje v razli nih prostorih ali
okolju, ki vklju uje pogoste in velike spremembe postavitve.
• V prostoru, ki ga ni mogo e dovolj osvetliti med kartiranjem, uporabite na in
prostega i enja.
• e se preostala napolnjenost baterije robotskega sesalnika zmanj a, robotski
sesalnik prekine i enje in se vrne na za etno lokacijo i enja.
Či č
osto a o abo a i sk a
a a ika
Robotski sesalnik lahko med i enjem upravljate s pritiskanjem gumbov za
pomikanje po zaslonu in izbiranje na daljinskem upravljalniku.
1
4
2
3
1. Premik naprej: pritisnite
.
2. Obrat v levo: pritisnite .
3. Obrat v desno: pritisnite .
4. Premik nazaj: pridr ite
in pritisnite
.
P M A
• Ne uporabljajte robotskega sesalnika na ozkem ali neravnem mestu.
• Ko upravljate robotski sesalnik z daljinskim upravljalnikom, pazite, da ne pride
do trkov in padcev.
• e je pred premikajo im se robotskim sesalnikom ovira, se robotski sesalnik
obrne, da bi se ji izognil.
Či č
osto a b
ka ti a a ači ost a
či č
a
1. Postavite robotski sesalnik ob steno prostora, ki ga elite o istiti.
2. Preklopite robotski sesalnik v stanje pripravljenosti. (Oglejte si stran 15.)
3. Pritisnite gumb za izbiro na ina i enja in izberite [F] (na in prostega
i enja).
Ob vsakem pritisku gumba za izbiro na ina i enja se prikazan znak
spremeni v zaporedju F, 1, 2, 3, 4, 5, F, ... (vsaka tevilka predstavlja
tevilko prostora).
4. Ko pritisnete gumb start/stop, robotski sesalnik odda zvok in za ne izvajati
i enje. ( e je zvok vklopljen)
5. Ko robotski sesalnik dolo i, da je i enje kon ano, se vrne na mesto, na
katerem se je za elo i enje.
• e je vklopljen zvok, se ob koncu i enja predvaja opozorilni zvok. (Oglejte
si stran 22.)
• Robotski sesalnik izra una svoj polo aj z uporabo senzorja LiDAR in senzorja
kamere. Priporo amo, da za polno funkcionalnost senzorja kamere med
i enjem pove ate osvetljenost prostora. e je prostor temen, robotski
sesalnik morda ne bo mogel o istiti dolo enega obmo ja ali pa se morda ne
bo uspel vrniti na mesto, na katerem se je za elo i enje.
Či č
osto a s ka ti a
R ist i a
o atko o osto ka ti a
• Ko so prostori za i enje e dolo eni, registriranje podatkov o prostoru
(registracija podatkov kartiranja) v robotski sesalnik omogo a u inkovitej e
i enje. Po kon anem kartiranju je mogo e preveriti rezultat i enja in
nastaviti prepovedana obmo ja v aplikaciji.
• Registrirati je mogo e pet prostorov.
• Med kartiranjem pove ajte osvetljenost prostora.
• Med kartiranjem se ne pribli ujte robotskemu sesalniku.
• Ne dvignite robotskega sesalnika med kartiranjem.
• Kartiranje ne bo uspe no, e v polmeru pribli no 11 m od robotskega
sesalnika ni nobene ovire z vi ino 25 cm ali ve . V tem primeru se priporo a
i enje v na inu prostega i enja. (Oglejte si
i enje prostora brez
kartiranja (na in prostega i enja) na tej strani)
1. Postavite robotski sesalnik na mesto, na katerem elite za eti i enje.
• Na tej za etni lokaciji se za ne i enje.
• Priporo amo, da dolo ite za etno lokacijo v bli ini stene, kotu prostora ali na
drugem mestu, ki je enostavno prepoznavno.
• Ohranite razdaljo pribli no 30 cm od stene.
2. Preklopite robotski sesalnik v stanje pripravljenosti. (Oglejte si stran 15.)
3. Pritisnite gumb za izbiro na ina i enja in izberite tevilko nekartiranega
prostora.
• [F] je na in prostega i enja. (Oglejte si
i enje prostora brez kartiranja
(na in prostega i enja) na tej strani.)
• tevilke nekartiranih prostorov utripajo in lu ka za razpored sob je vklopljena.
• tevilke kartiranih prostorov svetijo neprekinjeno in lu ka za razpored sob je
izklopljena.
4. Ko pritisnete gumb start/stop, za ne robotski sesalnik izvajati kartiranje. Po
kartiranju se robotski sesalnik vrne za za etno mesto kartiranja (za etno
to ko i enja) in nato izvede registracijo prostora.
• Ko je kartiranje kon ano, robotski sesalnik preide v stanje pripravljenosti.
Prehod robotskega sesalnika v stanje pripravljenosti lahko traja nekaj asa. V
tem primeru ne izklopite napajanja.
• e je vklopljen zvok, se ob koncu kartiranja predvaja opozorilni zvok.
• e kartiranje ni uspe no z uporabo aplikacije ro no dodajte podatke
kartiranja. (Oglejte si stran 39.)
Содержание DRC300
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH ...
Страница 49: ...SLOVENŠČINA ...
Страница 95: ...SHQIP ...
Страница 141: ...БЪЛГАРСКИ ...
Страница 154: ...13 80 cm ...
Страница 164: ...23 7 БЕЛЕ КА ...
Страница 169: ...28 4 5 аст Как а пола ате ри а 1 1 2 БЕЛЕ КА 6 7 8 9 10 11 Пола ане на ри и за колелата ...
Страница 188: ...47 С об ение иало ов прозоре за ре ка ...
Страница 190: ......
Страница 191: ...HRVATSKI ...
Страница 237: ...МАКЕДОНСКИ ...
Страница 250: ...13 80 ...
Страница 264: ...27 4 5 Дел Како а се ри ите 1 1 2 НАПОМЕНА 6 7 8 9 10 11 Не а на тркалата ...
Страница 278: ...41 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 42 Рачно о ава е ин ор а ии за апира е рачно апира е 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 283: ...46 Порака и ало за ре ка ...
Страница 285: ...СРПСКИ ...
Страница 298: ...13 80 cm ...
Страница 312: ...27 4 5 Део Начин о р ава а 1 1 2 ОБАВЕ ТЕ Е 6 7 8 9 10 11 О р ава е точкова ...
Страница 325: ...40 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 41 Ручно о ава е ин ор а и а о апира у ручно апира е 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 330: ...45 Порука о ре и и ало ...
Страница 332: ......
Страница 333: ...ROMÂNĂ ...
Страница 380: ......
Страница 381: ...УКРАЇНСЬКА ...
Страница 394: ...13 80 ...
Страница 408: ...27 4 5 Ко понент Як виконувати о л 1 1 2 УВА А 6 7 8 9 10 11 До л анн за колеса и ...
Страница 422: ...41 Pause Go to Home 7 Go to Area Settings 42 До аванн н ор а апуванн вручну ручне апуванн 1 Pause 2 x Go to Home ...
Страница 427: ...46 Пов о ленн про по илку ало ове в кно ...
Страница 429: ...РУССКИЙ ...
Страница 442: ...13 80 ...
Страница 456: ...27 4 5 Деталь Пор ок у о а 1 1 2 ПРИМЕ АНИЕ 6 7 8 9 10 11 У о за колеса и ...
Страница 457: ...28 У о за робото пылесосо ПРИМЕ АНИЕ 1 2 3 4 5 6 8 7 7 7 7 7 9 Но ер Деталь Пор ок у о а 1 2 3 4 5 6 7 5 8 9 Ре онт 29 ...
Страница 466: ...37 3 4 Уборка по е ени с составленно карто 40 1 2 OK 40 3 4 ...
Страница 468: ...39 Прос отр про лы записе истории 15 15 1 2 2 3 1 2 1 Прос отр истории о ибок 1 2 10 10 ...
Страница 469: ...40 Добавление из енение или у аление анны карты 1 2 Добавление анны карты 5 10 000 2 1 2 OK 3 4 8 5 6 ...
Страница 470: ...41 7 42 Добавление анны карты вручну составление карты вручну 1 2 x ...
Страница 472: ...43 4 5 У аление анны карты 1 2 3 4 OK Из енение и прос отр настроек 1 2 ...
Страница 474: ...45 3 PIN PIN У аление заре истрированно ин ор а ии робота пылесоса 1 2 Прос отр ин ор а ии о прило ении 1 2 3 ...
Страница 475: ...46 Сооб ение об о ибке иало овое окно о ибки ...
Страница 477: ......
Страница 478: ......
Страница 479: ......