33
Videoquelle
Hier können Sie zwischen dem Bild der Kamera
oder dem DVI-Eingang wählen.
Farbsystem
Der TELE PACK X GI ist mit PAL- und NTSC-
Kameraköpfen kompatibel. Mit dieser Option kön-
nen Sie den gewünschten Standard auswählen.
Zoom
Ermöglicht die Einstellung der Bildgröße auf
1,25x, 1,5x, 1,75x, 2x.
Bilddarstellung
Hier können Sie das Bild spiegeln bzw. um 180°
drehen.
Farbe
Hier können Sie die Farbdarstellung (Rot, Grün,
Blau) des Monitors anpassen.
Externe Bedienelemente
Hier können Sie die Funktionen der Kamerakopf-
tasten bzw. des Fußschalters programmieren.
Audio
Tonaufnahme
Aktiviert die Tonaufnahme.
Ton in Video
Aktiviert die Tonaufnahme zum Video.
Lautstärke Lautsprecher
Hier können Sie die Lautstärke des internen
Lautsprechers einstellen.
Lautstärke Line-Out
Hier können Sie die Lautstärke der Line-Out
Schnittstelle einstellen.
Lautstärke Mikrofon
Hier können Sie die Lautstärke des verbundenen
Mikrofons einstellen.
Bedienhinweise
ƃƚƐƗƐƝƘƯ
Ɵƞ
ƭƚơƟƛƣƐƢƐƦƘƘ
ŲƘƔƕƞƘơƢƞƧƝƘƚ
ŷƔƕơƬ
Ųƫ
ƜƞƖƕƢƕ
ƒƫƑƠƐƢƬ
ƜƕƖƔƣ
ƞƢƞƑƠƐƖƕƝƘƕƜ
ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƯ
ơ
ƒƘƔƕƞƚƐƜƕƠƫ
ƘƛƘ
DVI-
ƒƥƞƔƐ
.
ƆƒƕƢƞƒƐƯ
ơƘơƢƕƜƐ
ſƠƘƑƞƠ
TELE PACK X GI
ơƞƒƜƕơƢƘƜ
ơ
ƒƘƔƕƞƓƞƛƞƒƚƐƜ
PAL
Ƙ
NTSC.
ƍƢƐ
ƞƟƦƘƯ
ƟƞƗƒƞƛƯƕƢ
ƒƫƑƠƐƢƬ
ƝƕƞƑƥƞƔƘƜƫƙ
ơƢƐƝƔƐƠƢ
.
żƐơƨƢƐƑƘƠƞƒƐƝƘƕ
ŴƛƯ
ƝƐơƢƠƞƙƚƘ
ƠƐƗƜƕƠƐ
ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƯ
ƝƐ
1,25x, 1,5x, 1,75x
Ƙ
2x.
ŲƞơƟƠƞƘƗƒƕƔƕƝƘƕ
ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƯ
ŷƔƕơƬ
ƜƞƖƝƞ
ƞƢƠƐƗƘƢƬ
ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƕ
ƗƕƠƚƐƛƬƝƞ
ƘƛƘ
ƟƞƒƕƠƝƣƢƬ
ƕƓƞ
ƝƐ
180°.
ƆƒƕƢ
ŴƛƯ
ơƞƓƛƐơƞƒƐƝƘƯ
ƦƒƕƢƞƟƕƠƕƔƐƧƘ
ƜƞƝƘƢƞƠƐ
(
ƚƠƐơƝƫƙ
,
ƗƕƛƕƝƫƙ
,
ơƘƝƘƙ
).
ŲƝƕƨƝƘƕ
ƭƛƕƜƕƝƢƫ
ƣƟƠƐƒƛƕƝƘƯ
ŷƔƕơƬ
Ųƫ
ƜƞƖƕƢƕ
ƗƐƟƠƞƓƠƐƜƜƘƠƞƒƐƢƬ
ƤƣƝƚƦƘƘ
ƚƝƞƟƞƚ
ƒƘƔƕƞƓƞƛƞƒƚƘ
ƘƛƘ
ƟƕƔƐƛƬƝƞƓƞ
ƟƕƠƕƚƛƮƧƐƢƕƛƯ
.
ŰƣƔƘƞ
ŷƒƣƚƞƗƐƟƘơƬ
ŰƚƢƘƒƘƠƣƕƢ
ƗƐƟƘơƬ
ƗƒƣƚƐ
.
ŷƒƣƚ
ƒ
ƒƘƔƕƞ
ŰƚƢƘƒƘƠƣƕƢ
ƗƐƟƘơƬ
ƗƒƣƚƐ
ƔƛƯ
ƒƘƔƕƞ
.
ųƠƞƜƚƞơƢƬ
ƔƘƝƐƜƘƚƐ
ŷƔƕơƬ
Ųƫ
ƜƞƖƕƢƕ
ƝƐơƢƠƞƘƢƬ
ƓƠƞƜƚƞơƢƬ
ƒƝƣƢƠƕƝƝƕƓƞ
ƔƘƝƐƜƘƚƐ
.
ųƠƞƜƚƞơƢƬ
ƛƘƝƕƙƝƞƓƞ
ƒƫƥƞƔƐ
ŷƔƕơƬ
Ųƫ
ƜƞƖƕƢƕ
ƝƐơƢƠƞƘƢƬ
ƓƠƞƜƚƞơƢƬ
ƘƝƢƕƠƤƕƙơƐ
ƛƘƝƕƙƝƞƓƞ
ƒƫƥƞƔƐ
.
ųƠƞƜƚƞơƢƬ
ƗƒƣƚƐ
ƜƘƚƠƞƤƞƝƐ
ŷƔƕơƬ
Ųƫ
ƜƞƖƕƢƕ
ƝƐơƢƠƞƘƢƬ
ƓƠƞƜƚƞơƢƬ
ƟƞƔƚƛƮƧƕƝƝƞƓƞ
ƜƘƚƠƞƤƞƝƐ
.
Operating instructions
Video source
Here you can choose between the camera
image and the DVI input.
Color system
The TELE PACK X GI is compatible with PAL and
NTSC camera heads. This option can be used to
select the required default.
Zoom
Allows you to set the image size to 1.25x, 1.5x,
1.75x, 2x.
Image orientation
Allows you to mirror the image or rotate it 180°.
Color
Here you can adjust the color display (red, green,
blue) of the monitor.
External controls
Allows you to program the functions of the camera
head buttons and the footswitch.
Audio
Audio capture
Activates audio recording.
Audio in video
Activates audio recording for the video.
Loudspeaker volume
You can set the volume for the internal speakers
here.
Line out volume
You can set the volume for the Line out interface
here.
Microphone volume
You can set the volume for the connected
microphone here.
