Juice me 3, Руководство пользователя, Страница: 6 / 147

10
11 User Manual JUICE CHARGER me 3 [EP-JCME3*] V 1.02 User Manual JUICE CHARGER me 3 [EP-JCME3*] V 1.02
LED Status
1 leuchtend parallel zu 3
•
Autorisierungsprozess läuft
•
Signalisierung der aktuellen Autorisierung
durch kreisförmige Lichtmuster
2 dauerhaft leuchtend
•
Ladesystem frei
•
Kein Fahrzeug verbunden
langsam blinkend
•
Ladesystem frei
•
Fahrzeug verbunden
3 dauerhaft leuchtend
•
Ladesystem reserviert
•
Kein Fahrzeug verbunden
langsam blinkend
•
Ladesystem reserviert
•
Fahrzeug verbunden
s
chnell blinkend
•
Austausch von Daten aus dem Backend
•
Warten auf Autorisierung
4 langsam blinkend
•
Ladevorgang autorisiert
•
Fahrzeug wird geladen
s
chnell blinkend
•
Ladesystem autorisiert
•
Fahrzeug noch nicht angeschlossen
oder vom Ladesystem getrennt
2,3,4 *
s
chnell blinkend
•
Autorisierung abgelehnt
•
Fehler im Ladesystem
•
Backend nicht verfügbar
6. Bedienfeld
2
4
3
1
Das LED-Infofeld zeigt den Betriebszustand des Geräts an. Standby, Ladung, Wartezeit und Störung werden durch
das Aufleuchten der vier Symbole angezeigt.
7. Bedienhinweise
⚠
V O R S I C H T
•
Verwenden Sie das Lade-Equipment nur wenn Sie
sicherstellen können, dass das Gerät von einer Elektro-
fachperson korrekt angeschlossen wurde. Das Gerät
lädt mit 6 - 32 A (je nach Version 6 - 16 A), ein- bis
dreiphasig. Verwenden Sie nur Original-JUICE-Zubehör.
•
Schützen Sie das Lade-Equipment vor Beanspru -
chungen wie Überfahren, Fall, Zug, Knicken und
Quetschen.
•
Um eine Überhitzung während des Betriebs zu ver -
meiden, setzen Sie den JUICE CHARGER me 3 nicht
dauerhaft direkter Sonneneinstrahlung oder anderen
Wärmequellen aus. Bei Überhitzung des JUICE
CHARGER me 3 wird die Ladeleistung automatisch
reduziert, bis die Temperatur wieder in den Normal -
bereich gesunken ist.
•
Die Zuleitung zu Ladestationen muss in vielen
Ländern mit einem Fehlerstromschutzschalter FI A
ausgerüstet sein. Bitte beachten Sie die Vorschriften
des jeweiligen Landes, die immer Vorrang haben.
8. Hinweise zum Ladebetrieb
⚠
G E F A H R
Halten Sie stets die jeweils vorgegebene Reihenfolge
der Bedienung ein.
•
Mögliche Ladefehler werden über die Anzeige auf dem
Bedienfeld des Geräts angezeigt. Weitere Informatio
-
nen hierzu finden Sie in der Tabelle Bedienfeld.
Fahrzeugladeanschluss
Für Informationen zum Einstecken, Ver- und Entriegeln,
Beenden des Ladevorgangs sowie Ausstecken am Fahr
-
zeugladeanschluss und zum Lade- und Verbindungsstatus
am Fahrzeug beachten sie bitte die Hinweise in der Fahr
-
zeugbedienungsanleitung.
9. Starten des Ladevorgangs
1
Nehmen Sie die Fahrzeugkupplung aus der Halterung
und entfernen die Gummischutzkappe der Fahrzeug -
kupplung.
2
Stecken Sie die Fahrzeugkupplung (Typ 2) in
den Ladeanschluss des Fahrzeugs. Die Verbin -
dung zum Fahrzeug wird durch langsames Blinken von
Symbol 2 auf dem Bedienfeld bestätigt. Die Fahrzeug
-
kupplung wird von Ihrem Fahrzeug aus Sicherheits-
gründen verriegelt.
3
Schalten Sie die Ladung mit einer der beiden mit-
gelieferten und bereits programmierten RFID-Karten
frei. Die Freischaltung wird durch langsames Blinken von
Symbol 3 auf Bedienfeld bestätigt.
4
Der Ladevorgang startet. Dies wird durch langsames
Blinken von Symbol 4 auf dem Bedienfeld angezeigt.
10. Beenden des Ladevorgangs
1
Beenden Sie den Ladevorgang im Fahrzeug.
2
Die Verriegelung am Ladeanschluss des Fahrzeugs
wird aufgehoben.
3
Entfernen Sie die Fahrzeugkupplung am Auto.
4
Setzen Sie die Gummischutzkappe wieder auf oder
hängen Sie die Fahrzeugkupplung wieder in die mit -
gelieferte Halterung.
11. Instandhalten und Reinigen
Reinigung
•
Trennen Sie den JUICE CHARGER me 3 vom Netz
und vom Fahrzeug.
•
Reinigen Sie das Gerät nur aussen. Verwenden Sie
dazu ein weiches, leicht feuchtes oder antistatisches
Tuch.
•
Verwenden Sie zum Reinigen keine Reinigungsmittel
und keine chemischen Substanzen.
Wartung
Das Gerät ist grundsätzlich wartungsfrei.
Beachten Sie, dass Stecker und Kupplungen empfind -
liche Hochleistungs-Teile sind, deren Kontakte stets
sauber und trocken gehalten werden müssen. Feuchtig -
keit, Schmutz oder Korrosion an den Kontakten kann
zu verminderter Funktion, Erhitzung oder Defekt des
Gerätes führen. Feuchte Stecker austrocknen lassen. Im
ungesteckten Zustand Schutzkappen immer aufsetzen.
Reparaturarbeiten / Modifikationen
Reparaturen und/oder Modifikationen dürfen aus -
schliesslich vom Hersteller durchgeführt werden.
DE
D
E
D
E
EN EN
FR FR
IT IT
ES ES
PT PT
N
L
N
L
DA DA
SV SV
NO NO
FI FI
EL EL
CS CS
H
U
H
U
PL PL
H
R
H
R
SR SR
SK SK
SL SL
RO RO
BG BG
TR TR
RU RU
UK UK
H
E
H
E
AR AR
D
E
D
E