Juice me 3, Руководство пользователя, Страница: 137 / 147

272
273 User Manual JUICE CHARGER me 3 [EP-JCME3*] V 1.02 User Manual JUICE CHARGER me 3 [EP-JCME3*] V 1.02
טירפ םא ,תאז םע .תינדפק תוכיא תרקבל םיפופכ ונלש םירצומה
ךממ םישקבמו דואמ ךכ לע םירעטצמ ונא ,יוארכ לעופ וניא JUICE
םידמוע ונא .ןלהל טרופמה ונלש תוחוקלה תוריש םע רשק רוציל
.ליימב וא ןופלטב םכתושרל
לכ לע תוירחא ךל םיקינעמ ונא ,תירוטוטטסה תוירחאל ףסונב
תויוכזה לע עיפשמ אל הז .תואבה תוארוהל םאתהב JUICE יטירפ
.ךלש תוירוטוטטסה
רחאל דימ ןעטיהל תובייח תוברע תועיבת ןהו תוירחא תועיבת ןה
םילח םהינש .תוירחאה וא תוירחאה תפוקת ךותב םגפה לע עדונש
.חולשמה וא השיכרה דעוממ
תוירחא
•
.קוחב תרדסומ איהו השיכרה דעוממ םייתנש איה תוירחאה
תוירחא
•
הפקת תוירחאה .השיכרה דעוממ םייתנש איה תוירחאה תפוקת
.תסנכה תוברעכ תדעוימו השיכרה תשביב
•
תויועט בקע םימגפ םיגיצמה םירישכמ ,תוירחאה תפוקת ךלהמב
ופלחוהש םירישכמ .ונתעד לוקיש יפל ופלחוי וא ונקותי רוצייו רמוח
םניא תוברעה יתוריש .ונלש ןיינקל םיכפוה םירישכמ יקלח וא
.השדח תוברע םימזוי םניאו ,תוברעה תפוקת תכראהל םיאיבמ
הרהצה
•
תוירחאה תועיבת תשגהל סיסבה םה ,םיאבה םיכמסמה תא וניכה
:םכלש תוברעה וא
–
)הפוקת תליחת( חולשמ תדועת
–
)השיכר תחכוה( תינובשח
–
ירודיס רפסמ םע )תוירחא סיטרכו םילעב( תוירחא תדועת
רישכמה
•
תוריש קרפ האר( תוחוקלה תוריש םע רשק רוציל אנ
.)תוחוקל תורישו
•
םינסחמהמ דחאל ךלש רישכמה תא חלש אל ןפואו םינפ םושב
ןכש ,םדוק רשק ונתיא רוציל ילבמ יקוחה ונירוגמ םוקמל וא ונלש
.ךנובשח לע רזחות הליבחה .תוינוציח ןה תורישה תודוקנ
•
ןמז קרפ ךות לבקת ,ונלש תוברעה וא תוירחאה רדגב אוה םגפה םא
,הז הרקמב .יפולח וא שדח ,ןקותמ רישכמ ריבס
.הרזחהה תויולעב אשית JUICE TECHNOLOGY AG
רותיו בתכ
:םע תועקופ תוברעה תועיבת
•
םיתואנ אל וא םיינעגופ הלבוה וא הלעפה ,לופיט
•
ןוכנ אל שומיש
•
לע םיקפוסמ וא םיצלמומ םניאש ףוליח יקלח/םירזיבאב שומיש
ןרציה ידי
•
סמועב בכרהמ JUICE CHARGER me 3-ה תדרפה
•
סמועב תשרהמ קותינ
•
תוחל וא/ו תכשמתמ תוחל בקע עקתה יעגמ לש היזורוק
•
םיקתונמ וא םינגומ אל םידמצמו םיעקת ךרד םימ/םילזונ תרידח
םימ יאשונ הקפסא יווק ךרד ןכו
•
הלעפהה תוארוה לע הרימש יא
•
)'וכו קבא ,רתי חתמ ,םוח ,תוחל( תויביסמ תויתביבס תועפשה
•
בכרה ידי לע רצונש רתי חתמ וא םירצקמ םרגנה קזנ
•
הלבוהל החוטב הניאש הזיראב השגה
•
)ןוילע חוכ ,שא ,םימ ,קרב ןוגכ( םייופצ יתלב םיעוריא וא הנואת
•
רישכמה לע םילחה תוחיטבה יעצמאב הדימע יא
•
הנכסהו הרהזאה ,תוחיטבה תועדוה לע הרימש יא
•
,הליפנ ,העיגפ ,העיגפ לשמל( חוכב שומיש
)סרה ,הרובח ,תוכפהתה
•
םישרומ אל ןוקית תונויסינ
•
ונידי לע םישרומה תוריש יזכרמ ידי לע ועצוב אלש תויוברעתה
•
ןרציה ידי לע ועצוב אלש םייוניש
•
םילבכ ,םירבחמ ,םיאת לש דוביע וא החיתפ
:רובע תוירחא תעיבת ןיא
•
,ימוגה יקלח ,זראמה לש יאלב םג ומכ ליגר יאלב לש הרוצ לכ
.םיעקתהו םילבכה תומיטא ,םילבכה
םינוקית
ףקיהב )דוע םיסוכמ םניא וא( םניאש רישכמל םיקזנ וא םימגפ
םע רשק רוצ אנא ,תינטרפ העצהל .תויולע רזחה דגנכ ונקותי תוירחאה
.םכנובשח לע ןה חולשמה תויולע .ונלש תוחוקלה תוריש
םגפ וא םגפ םהב ןיאש ורזחוהש םירישכמ רובע לופיט ימד הבגית
.ןקתל ןיינועמ וניא חוקלהשו תוירחאב םיאכזה
juice.world/service
םא וז תבותכב ןווקמה ספוטה תא אלמ אנא :רתויב הריהמה ךרדה וז
.תוירחא וא תוירחא תעיבת שיגהל הצרת םא וא תוינכט תולאש ךל שי
.ונתכימתב םכב ךומתנו ידיימ ןפואב וב לפטנ ונא
ונלש תורישה זכרמל תונפל שי רצומה תחילש ינפל ,הרקמ לכב
ךשמה לע ךתיא ונודי םה .ליימב וא ןופלטב ,ןווקמה ספוטה תועצמאב
חולשמל תבותכו סיטרכ רפסמ ךל וקפסי ךרוצה תדימבו ךילהה
.הנוכנה
JUICE TECHNOLOGY AG
הריכמה רחאל תוריש
+41 41 510 02 19 ןופלט
service@juice.world ל"אוד
תומדקתה תא םיתרשמה םייוניש עצבל תוכזה תא ונמצעל םירמוש ונא
לכש חיטבהל הלוכי הניא JUICE TECHNOLOGY AG .ינכטה חותיפה
םהב םילולכה םיטרדנטסהו םיטרפמה ,תויחנהה ,תונקתה ,תושירדה
.ישילש דצ לש ןיינק תויוכזמ םייקנ
:ךומנ חתמל רוביח יללכ יבגל הרעה
,םיימוקמה ךומנה חתמה רוביח יללכ יפ לע ,תונוש תונידמב
רתיה וא לא )טאווליק 11 דע תובורק םיתיעל( העדוה תשרדנ
רובע יארחאה היגרנאה קפסמ )טאווליק 22 רובע ללכ ךרדב(
רוכש וא תוימוקמה תונקתל תייצ .ינורטקלא בכרל הניעט תודמע
.ןיקתמה תא
JUICE TECHNOLOGY AG
CH-8184 Bachenbülach, Switzerland
www.juice.world
info@juice.world :ל"אוד
+41 41 510 02 19 :ןופלט
םגו ןסחמה םג .וז תבותכל הרוחס וא דויצ חלשת לא :הנכס
הנידממ םינתשמו םינוש תומוקמב םיאצמנ תורישה תדוקנ
.הנידמל
ונילע ,ונרעצל .חלושה ןובשח לע רזחות וז תבותכל החלשנש הרוחס
.מ"עמ וא/ו סכמ ,בותינ תויולע לכ רובע חלושה תא בייחל
תלוספ ןוימ
רישכמ .הליגר תיתיב תלוספ םע הז רישכמ ךילשהל ןיא
תא ךלשה .EU/2012/19 תיפוריאה היחנהל ףופכ הז
ןקתמה ךרדו תישרומ תלוספ יוניפ תרבח ךרד רישכמה
.םויכ תולחה תונקתל בל םיש .תלוספ קוליסל ימוקמה
.קוליסל ןקתמה םע רשק רוצ ,קפס שי םא
רוזחמ
רישכמה תאו הזיראה תא ךלשה :רוזחמל םירצומ
וא ריינה תלוספל ןוטרק ונת .דרפנב ינורטקלאה
םיקלח וכילשהו רמוחה ףוסיאל ףסכ ריינ ,ןשיה ןוטרקה
.ימוקמ רוזחימ זכרמל וא הקינורטקלא רחוסל םיינורטקלא
תואבה יפוריאה דוחיאה תויחנהל םאות הז רצומ
•
)ינורטקלאו ילמשח דויצב םינכוסמ םירמוח( 2011/65/EU
•
)וידר( 2014/53/EU
•
)הדידמ רישכמ( 2014/32/EU
:םיאבה םייביטמרונה םיכמסמה וא םינקתה םג ומכ
EN 300 330 V2.1.1
EN 62479:2010
EN 50364:2018
EN IEC 61851-1:2019
EN IEC 61439-7:2020
EN 62196-1:2014
EN 62196-2:2017
IEC 62955:2018
EN 50620:2020
EN 301 489-3 V2.1.1
EN 301 489-1 V2.2.3
EN IEC 61851-21-2:2021
EN IEC 63000:2018
EN 61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
+A1+A2:2012
HE
D
E
D
E
EN EN
FR FR
IT IT
ES ES
PT PT
N
L
N
L
DA DA
SV SV
NO NO
FI FI
EL EL
CS CS
H
U
H
U
PL PL
H
R
H
R
SR SR
SK SK
SL SL
RO RO
BG BG
TR TR
RU RU
UK UK
H
E
H
E
AR AR
H
E
H
E