IBM eServer xSeries 345 Type 8670, Руководство по обслуживанию, Страница: 134 / 176

Handling electrostatic discharge-sensitive devices
Any computer part containing transistors or integrated circuits (ICs) should be
considered sensitive to electrostatic discharge (ESD). ESD damage can occur when
there is a difference in charge between objects. Protect against ESD damage by
equalizing the charge so that the server, the part, the work mat, and the person
handling the part are all at the same charge.
Notes:
1. Use product-specific ESD procedures when they exceed the requirements noted
here.
2. Make sure that the ESD-protective devices you use have been certified (ISO
9000) as fully effective.
When handling ESD-sensitive parts:
v Keep the parts in protective packages until they are inserted into the product.
v Avoid contact with other people.
v Wear a grounded wrist strap against your skin to eliminate static on your body.
v
Prevent the part from touching your clothing. Most clothing is insulative and
retains a charge even when you are wearing a wrist strap.
v
Use the black side of a grounded work mat to provide a static-free work surface.
The mat is especially useful when handling ESD-sensitive devices.
v
Select a grounding system, such as those in the following list, to provide
protection that meets the specific service requirement.
Note: The use of a grounding system is desirable but not required to protect
against ESD damage.
– Attach the ESD ground clip to any frame ground, ground braid, or green-wire
ground.
– Use an ESD common ground or reference point when working on a
double-insulated or battery-operated system. You can use coax or
connector-outside shells on these systems.
– Use the round ground-prong of the ac plug on ac-operated computers.
Grounding requirements
Electrical grounding of the computer is required for operator safety and correct
system function. Proper grounding of the electrical outlet can be verified by a
certified electrician.
Safety notices (multilingual translations)
The caution and danger safety notices in this section are provided in the following
languages:
v
English
v
Brazilian/Portuguese
v
Chinese
v
French
v
German
v
Italian
v
Japanese
v Korean
v Spanish
Important: All caution and danger statements in this IBM documentation begin with
a number. This number is used to cross reference an English caution or
danger statement with translated versions of the caution or danger
statement in this section.
124
xSeries 345 Type 8670: Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide