horsch 80910205, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 218

2.7 Safety regulations for the
operator
Danger of crushing, cutting, being caught, being
pulled in and impact due to missing traffic and op -
erational safety.
Before each start, check the machine with respect to
safety in traffic and during operation!
2.7.1 Safety regulations and accident
prevention instructions
• Besides the notices in these operating instructions
you should also pay attention to the generally valid
safety and accident prevention instructions!
• Before starting the machine all safety installations
and protective features must be correctly assem-
bled and fully functional. Check all safety installa-
tions and protective features at regular intervals.
• The attached warning and information signs provide
important information for danger free operation;
strict compliance serves you safety!
• Please pay attention to the corresponding regula-
tions when using public roads!
• Faulty or disassembled safety installations and pro-
tective features can lead to dangerous situations.
• Become familiar with all equipment and control
elements as well as their functions before starting
work. It is too late for this once you have started
work!
• Keep the machine clean and tidy to avoid any risk
of fire!
• Check the area near the machine before setting
off and starting operation! (for children!). Ensure
sufficient visibility!
• Hitch up any implements carefully, fasten and se-
cure only at the specified devices.
• When driving on slopes – danger of tipping over!
• Observe the permitted axle loads, total weight and
transport dimensions!
• Check and install transport equipment – such as
e.g. lighting, warning facilities and possible protec-
tive features!
• Operating elements (ropes, chains, linkages etc.),
which are far away from the operated elements,
must be routed in such a way, that they will not trig-
ger unintended movements in any of the transport
and working positions.
• Prepare the machine for road travel as prescribed
and lock it as specified by the manufacturer!
• Always match the travel speed to the ambient con-
ditions!
• When driving up and down hill and across the slope
avoid sudden cornering!
• Travel characteristics, steering and braking ability
are influenced by attached or hitched up equipment
and ballasting weights. You should therefore pay
attention to sufficient steering and braking ability!
• Always account for the large overhang and/or the
centrifugal mass of the machine when cornering!
• Only start operation of the machine after all protec-
tive features have been installed and are functional!
• Keep safety installations in good condition. Replace
missing or damaged parts.
• It is prohibited to remain inside the working range!
• The machine must not be used to ride on or for
transportation!
• Do not leave the driver's stand while driving!
• Using the machine during work to transport passen-
gers is only permitted on the specified passenger
seat.
• Do not remain in the turning and operating range of
the machine!
• The boom must only be operated if there are no
persons in the operating range.
• Parts actuated by external forces (e.g. hydraulically)
have crushing and shearing points!
• When working on self-propelled machines use the
parking brake and wheel chocks to secure the ma-
chine against rolling!
28