horsch 80910205, Руководство по эксплуатации

Страница: 138 / 218

Diluting the residual quantity
1. Switch off the nozzles
2. Switch on the pump
3. Switch on the agitator
4. In the terminal switch over to fresh water for 15 seconds, fresh water will now circu
late through the nozzle pipe and dilute the residual quantity in the tank with fresh water
5. Switch off the agitator
6. Spray the diluted residual quantity on an untreated remnant area.
7. Repeat steps 1-6 for a second time (if necessary a third time)
In case of multiple nozzle systems all existing nozzles must be opened
for cleaning.
There is a risk of deposits if this instruction is not followed!
Draining off technical residual quantities
1. Place a suitable collecting vessel under the cap of the suction filter (1)
2. Open the cap and drain the technical residual quantity into a suitable collecting vessel.
3. Close the suction filter with the cap.
Dispose of the residual quantity in accordance with statutory regulations.
DANGER
When draining off technical residual quanti -
ties wear appropriate protective clothes, as
prescribed by the crop protection product
manufacturer!
Empty the wash container through the pump
1. Connect a drain hose with 2" Camlock coupling (1) to the male part in the
pressure line
2. Open the ball valve (2)
3. Set the suction side to wash container
4. Switch on boom circulation, switch off injector, agitator and inside cleaning
5. Switch on the pump and set the pressure manually to max.
1
1
2
138