88
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
DA
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
beskadigede.
Ŷ
Udskift altid slidte eller beskadigede knive og skruer
sætvis, så balancen opretholdes.
Ŷ
Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skruer om de sidder
godt fast og sørg for at græsslåmaskinen fungerer
ordentligt.
Ŷ
Tjek ofte græsbeholderen for slitage. Dette kan
bevirke, at genstande slynges mod operatøren.
Ŷ
Udskift slidte eller beskadigede dele, inden produktet
tages i brug.
Ŷ
Man må aldrig benytte plæneklipperen, hvis
motoren ikke stopper, når man slipper dødemands-
kontrolarmen.
Ŷ
Plæneklipperen må ikke benyttes, uden at hele
græsopsamleren eller den selvlukkende udkast-
åbningsskærm er monteret.
Ŷ
Plæneklipperen må ikke benyttes, hvis der er fare for
tordenvejr.
Ŷ
Undlad at tvinge produktet. Produktet klarer opgaven
bedre og sikrere med den hastighed, det er beregnet
til.
Ŷ
Overbelast ikke plæneklipperen. Klipning af langt tykt
græs kan reducere motorhastigheden eller frakoble
strømforsyningen. Når der klippes i langt, tyk græs,
er det en god ide først at klippe med en højere
klippehøjde for at reducere belastningen. Se Justering
af knivhøjden.
Ŷ
Stop kniven under passage af grusarealer.
Ŷ
Hiv ikke græsslåmaskinen baglæns med mindre det
er strengt nødvendigt. Hvis maskinen skal bakkes bort
fra en væg eller forhindring, skal man først se ned og
bagud, så man ikke risikerer at snuble eller trække
maskinen hen over fødderne.
Ŷ
Stop kniven, hvis maskinen skal vippes i forbindelse
med transport hen over arealer forskellig fra græs, og
når maskinen transporteres til og fra det område, de
skal klippes.
Ŷ
Maskinen må aldrig anvendes med defekte skærme
eller skjolde, eller uden påmonteret sikkerhedsudstyr,
fx prelplader og/eller græssamler.
Ŷ
Start motoren forsigtigt som foreskrevet, og hold
hænder og fødder på afstand af klippeområdet. Hold
også altid væk fra udtømningsområdet.
Ŷ
Løft aldrig græsslåmaskinen mens motoren er tændt.
Ŷ
Undgå huller, riller, buler, sten eller lignende. Ujævnt
terræn kan føre til tab af balance og faldulykker.
Ŷ
Følg producentens instruktioner omkring korrekt
anvendelse og installation af tilbehør. Anvend kun
tilbehør godkendt af producenten.
Ŷ
Motoren må ikke startes i indelukkede områder, hvor
der kan ophobes farlig kulilterøg.
Ŷ
Man må ikke ændre motorens hovedindstillinger eller
køre den hurtigere end anbefalet.
Ŷ
Undgå at vippe plæneklipperen, mens motoren startes,
eller mens motoren kører. Herved blottes klingen, og
risikoen for, at der udslynges genstande, øges.
Ŷ
Stop motoren, frakobl tændrørsledningen, og vent,
til kniven er fuldstændigt stoppet, og lad den køle af
i følgende tilfælde:
Ɣ
når produktet efterlades uden opsyn
Ɣ
inden afhjælpning af blokeringer eller fjernelse af
tilstopninger fra åbningen,
Ɣ
inden kontrol, rengøring eller arbejde på produktet
Ɣ
efter at man har ramt et fremmedlegeme; inspicér
udstyret for skader, og foretag de nødvendige
reparationer inden genstart og benyttelse af
maskinen.
Ɣ
inden tømning af græsopsamleren
Ɣ
hvis produktet begynder at vibrere unormalt
(kontrolleres omgående)
– inspicér for skader
– udskift eller reparér alle beskadigede dele
– kontrollér og efterspænd evt. løse dele
Ŷ
Lad maskinen køle af, inden den opbevares i et rum.
Ŷ
For at begrænse brandfaren skal opbevaringsområdet
for motor, lydpotte og benzin holdes fri for græs, løv og
større mængder fedt.
Ŷ
Hvis brændstoftanken skal tømmes, skal dette ske
udendørs.
Gem denne brugsanvisning for fremtidig brug. Referer ofte
til instruktionerne så du let kan instruere andre i brugen af
græsslåmaskinen. Hvis man låner dette produkt ud, skal
denne brugsanvisning følge med.
SYMBOLER
VIGTIGT:
Nogle af nedenstående symboler kan være
brugt i forbindelse med dette produkt. Læs dem grundigt,
og lær deres betydning. Korrekt fortolkning af disse
symboler bidrager til bedre og mere sikker betjening af
produktet.
Symbol
Forklaring
Forholdsregler af hensyn til din
sikkerhed.
For at mindske risikoen for uheld, så
skal brugeren læse og forstå denne
brugsanvisning, inden produktet tages
i brug.
Bær øjen- og høreværn.
Содержание HLM4614S
Страница 141: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 142: ...139 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 143: ...140 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 145: ...142 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 146: ...143 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG P 6 10W 30 XOO...
Страница 148: ...145 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 149: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG D E LQ...
Страница 150: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES H...
Страница 151: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 152: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 236: ...233 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P...
Страница 237: ...234 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 238: ...235 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P 6 95 dB...
Страница 239: ...236 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 267 5 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 240: ...237 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3...
Страница 241: ...238 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P P IW 6 30 XOO...
Страница 242: ...239 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK PP PP PP PP...
Страница 243: ...240 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK D E LQ...
Страница 244: ...241 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1P 35 40 ft lb LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES...
Страница 245: ...242 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 246: ...243 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 20140410v1...
Страница 247: ...244 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 264: ...20140410v1...