62
Portugues (Tradução das instruções originais)
QHFHVViULDPDLVOXEUL¿FDomRSDUDDVHQJUHQDJHQV
ADVERTÊNCIA
Proteja sempre as mãos usando luvas pesadas e/
ou envolvendo as extremidades cortantes da lâmina
com panos e outro material ao realizar a manutenção
das lâminas. O uso incorreto da lâmina pode implicar
ferimentos graves.
SUBSTITUIR A LÂMINA DE CORTE
9HU¿JXUD
Tenha cuidado quando estiver a ajustar a máquina de
IRUPDDHYLWDUTXHRVVHXVGHGRV¿TXHPSUHVRVHQWUHDV
OkPLQDVHPPRYLPHQWRHDVSHoDV¿[DVGDPiTXLQD
Para melhores resultados, a lâmina do corta relva deve
VHU PDQWLGD D¿DGD 6XEVWLWXD XPD OkPLQD FXUYDGD RX
GDQL¿FDGDGHLPHGLDWR
ADVERTÊNCIA
Use apenas as lâminas de substituição aprovadas pelo
fabricante do seu corta relva. Usar uma lâmina não
aprovada pelo fabricante do seu corta relva é perigoso
e poderia conduzir a ferimentos graves, danificar o seu
corta relva e invalidar a sua garantia.
Ŷ
Deixe o motor funcionar até o cortador ficar totalmente
sem combustível.
Ŷ
Assim que o motor tiver parado, deixe que a lâmina
pare totalmente e desligue a ficha da vela de ignição.
Ŷ
Rode o corta relva pelo seu lado (com o carburador
para cima).
Ŷ
Fixe um bloco de madeira entre a lâmina e a cobertura
da correia para impedir que a lâmina gire.
Ɣ
Instalação: Ver figura 9a.
Ɣ
Remoção: Ver figura 9b.
Ŷ
Usando uma tomada de 9/16 in. (não fornecida),
desaperte o parafuso da lâmina girando o parafuso
no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio do
cortador.
Ŷ
Remova o parafuso da lâmina, a arruela de bloqueio,
a arruela lisa e a lâmina.
Ŷ
Coloque a lâmina nova no eixo. Certifique-se que está
instalada com as extremidades curvadas a apontarem
para cima para a plataforma do corta relva e não para
baixo para o solo.
Ŷ
Volte a colocar a arruela lisa, a arruela de bloqueio e
o parafuso da lâmina no eixo. Aperte o parafuso com
o dedo virando-o na direção dos ponteiros do relógio
conforme visto da parte inferior do corta relva.
NOTA:
Certifique-se de que todas as peças são
recolocadas na ordem exacta pela qual são removidas.
Ŷ
Torça o parafuso da lâmina para baixo usando uma
chave dinamométrica (não fornecida) para garantir
que o parafuso é apertado corretamente. A torção
recomendada para o parafuso da lâmina é de 48-55
Nm.
Ŷ 1mRD¿HDVOkPLQDVVXEVWLWXDDVSRULWHQVQRYRV$V
lâminas devem estar corretamente equilibradas para
evitar danos e ferimentos pessoais.
LIMPEZA DO FILTRO DE AR
9HU¿JXUD
Ŷ
Para um adequado desempenho e longa duração,
mantenha o filtro de ar limpo.
Ŷ
Remova a tampa do filtro de ar pressionando para
dentro a lingueta com o seu polegar enquanto puxa a
tampa gentilmente.
Ŷ
Remova o filtro de ar e limpe-o em água morna com
sabão. Enxague e deixe secar completamente.
Ŷ
Aplique uma camada fina de óleo de motor no filtro
de ar e, em seguida, esprema-o usando um pano
absorvente ou toalha de papel.
Ŷ
Reinstale o filtro do ar para dentro do suporte próprio.
Ŷ
Volte a colocar e fixe a tampa do filtro de ar.
NOTA:
2¿OWURGHYHVHUVXEVWLWXtGRDQXDOPHQWHSDUDXP
melhor desempenho.
TAMPA DO COMBUSTÍVEL
ADVERTÊNCIA
Um tampão do combustível com fuga é um perigo de
fogo e deve ser substituído imediatamente.
2WDPSmRGRFRPEXVWtYHOFRQWpPXP¿OWURQmRUHSDUiYHO
HXPDYiOYXODGHYHUL¿FDomR8PDWDPSDGHFRPEXVWtYHO
obstruída causará um fraco desempenho do motor. Se o
desempenho melhora quando o tampão do combustível
HVWi GHVDSHUWDGR D YiOYXOD GH YHUL¿FDomR SRGHUi WHU
algum defeito ou estar obstruída. Substitua o tampão do
combustível, se necessário.
MUDAR O ÓLEO DO MOTOR
9HU¿JXUD
Ŷ
Certifique-se de que o depósito de combustível se
encontra completamente vazio antes de inclinar
a unidade, caso contrário, o combustível será
derramado.
Ŷ
O óleo do motor deve ser mudado após cada 25 horas
Содержание HLM4614S
Страница 141: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 142: ...139 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 143: ...140 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 145: ...142 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 146: ...143 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG P 6 10W 30 XOO...
Страница 148: ...145 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 149: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG D E LQ...
Страница 150: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES H...
Страница 151: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 152: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 236: ...233 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P...
Страница 237: ...234 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 238: ...235 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P 6 95 dB...
Страница 239: ...236 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 267 5 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 240: ...237 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3...
Страница 241: ...238 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P P IW 6 30 XOO...
Страница 242: ...239 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK PP PP PP PP...
Страница 243: ...240 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK D E LQ...
Страница 244: ...241 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1P 35 40 ft lb LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES...
Страница 245: ...242 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 246: ...243 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 20140410v1...
Страница 247: ...244 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 264: ...20140410v1...