166
3ROVNL7áXPDF]HQLHRU\JLQDOQHMLQVWUXNFML
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PL
HU
CS
RU
RO
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
DODAWANIE/SPRAWDZANIE OLEJU SILNIKOWEGO
=REDF]U\VXQHN
2OHM VLOQLNRZ\ PD LVWRWQ\ ZSá\Z QD SUDFĊ VLOQLND RUD]
Ī\ZRWQRĞü PDV]\Q\ 'R RJyOQ\FK ]DVWRVRZDĔ ZH
wszystkich temperaturach zalecamy stosowanie oleju
SAE 10W-30.
2%-$ĝ1,(1,(
2OHM EH] ]DZDUWRĞFL GHWHUJHQWX OXE ROHM
do silników dwusuwowych spowoduje uszkodzenie silnika
LZ]ZLą]NX]W\PQLHZROQRJRXĪ\ZDü
$E\GRODüROHMXVLOQLNRZHJR
Ŷ .RVLDUNDPXVL]QDMGRZDüVLĊQDUyZQHMSRZLHU]FKQLL
SU]HVWU]HĔZRNyáNRUNDROHMXEDJQHWXPXVLE\üF]\VWD
Ŷ 2GNUĊFLüNRUHNL]GMąüXV]F]HONĊ]EXWHONL]ROHMHP
Ŷ 2GNUĊFLüNRUHNROHMXEDJQHWLZ\Mąü
Ŷ 'RODü SRZROL ROHMX 1DSHáQLü GR OLQLL Ä)XOO´ SHáQH QD
EDJQHFLH1LHSU]HNUDF]DüWHJRSR]LRPX
2%-$ĝ1,(1,(
Przy sprawdzaniu poziomu oleju
QDOHĪ\XPLHĞFLüEDJQHWZRWZRU]HZOHZRZ\PDOHQLH
GRNUĊFDü
Ŷ :NUĊFLüGREU]HNRUHNROHMXEDJQHW
$E\VSUDZG]LüROHMVLOQLNRZ\
Ŷ .RVLDUNDPXVL]QDMGRZDüVLĊQDUyZQHMSRZLHU]FKQLL
SU]HVWU]HĔZRNyáNRUNDROHMXEDJQHWXPXVLE\üF]\VWD
Ŷ 2GNUĊFLü NRUHN ROHMXEDJQHW L Z\Mąü :\WU]Hü GR
VXFKD L ZáRĪ\ü GR RWZRUX ZOHZRZHJR ROHMX DOH QLH
SU]\NUĊFDü
Ŷ :\MąüSRQRZQLHNRUHNROHMXEDJQHWLVSUDZG]LüSR]LRP
ROHMX-HĞOLZ]ELRUQLNXEUDNRGSRZLHGQLHMLORĞFLROHMX
GRGDMROHMDĪGRRVLąJQLĊFLDRGSRZLHGQLHJRSR]LRPX
URUCHAMIANIE/ZATRZYMYWANIE KOSIARKI
=REDF]U\VXQHN
2675=(ĩ(1,(
1LHZROQRXUXFKDPLDüVLOQLNDZ]DPNQLĊW\FKDQLVáDER
wentylowanych pomieszczeniach; wdychanie spalin
]DJUDĪDĪ\FLX
URUCHAMIANIE SILNIKA
Ŷ 1DFLVQąüPRFQRUD]\JUXV]NĊSRPSNL]DVWU]\NRZHM
2%-$ĝ1,(1,(
7HQ NURN ] UHJXá\ QLH MHVW NRQLHF]Q\
SU]\ UR]UXFKX VLOQLND NWyU\ SUDFRZDá MXĪ SU]H] NLOND
minut.
Ŷ 3U]\WU]\PDü GUąĪHN NRQWUROL REHFQRĞFL RSHUDWRUD
GRFLĞQLĊW\GRXFKZ\WX
Ŷ 3RFLąJQąü OLQNĊ UR]UXFKRZą DĪ VLOQLN XUXFKRPL VLĊ
1LHFLąJQąü]DXFKZ\WUR]UXV]QLNDZLĊFHMQLĪUD]\
=ZROQLü SRZROL OLQNĊ UR]UXFKRZą WDN DE\ OLQND QLH
RGVNRF]\áDQDJOH
2%-$ĝ1,(1,(
3U]\ QLVNLHM WHPSHUDWXU]H PRĪH E\ü
wymagane powtórzenie kroków zastrzykania paliwa. Przy
Z\ĪV]HM WHPSHUDWXU]H QDGPLHUQH ]DVWU]\NQLĊFLH SDOLZD
PRĪHVSRZRGRZDü]DODQLHVLOQLNDLVLOQLNQLHXUXFKRPLVLĊ
:SU]\SDGNX]DODQLDVLOQLNDQDOHĪ\RGF]HNDüNLONDPLQXW
SU]HG SRZWyUQą SUyEą XUXFKRPLHQLD VLOQLND L QLH QDOHĪ\
SRZWDU]DüNURNyZ]DVWU]\NLZDQLDSDOLZD
ZATRZYMANIE SILNIKA
=ZROQLü GUąĪHN NRQWUROL REHFQRĞFL RSHUDWRUD L RGF]HNDü
DĪVLOQLN]DWU]\PDVLĊFDáNRZLFLH
JAZDA PRODUKTU
=REDF]U\VXQHN
Ŷ $E\XUXFKRPLüQDSĊG3U]\WU]\PDüQDFLĞQLĊW\GUąĪHN
NRQWUROLREHFQRĞFLRSHUDWRUDMHGQRF]HĞQLHGRFLVNDMąF
GĨZLJQLĊNRQWUROLMD]G\GRXFKZ\WX=ZROQLüGĨZLJQLĊ
NRQWUROLMD]G\DE\]DWU]\PDüQDSĊGNyá
Ŷ 5ĊF]QH 3U]\WU]\PDü QDFLĞQLĊW\ GUąĪHN NRQWUROL
REHFQRĞFLRSHUDWRUD1LH]PLHQLDüSRáRĪHQLDGĨZLJQL
kontroli jazdy.
5(*8/$&-$:<62.2ĝ&,7$5&=<71Ą&(-
=REDF]U\VXQHN
)DEU\F]QLH NRáD NRVLDUNL Vą XVWDZLRQH QD QDMPQLHMV]ą
Z\VRNRĞü NRV]HQLD 3U]HG SLHUZV]\P XĪ\FLHP NRVLDUNL
QDOHĪ\Z\UHJXORZDüZ\VRNRĞüNRV]HQLDGRSDVRZXMąFMą
GRNRQNUHWQHJRWUDZQLND7UDZQLNSRZLQLHQPLHüĞUHGQLR
RGPPGRPPZ\VRNRĞFLZPLHVLąFDFKFKáRGQ\FK
RUD] RG PP GR PP Z\VRNRĞFL Z PLHVLąFDFK
FLHSá\FK
Ŷ $E\ ]ZLĊNV]\ü Z\VRNRĞü WDUF]\ WQąFHM SRFKZ\FLü
GĨZLJQLĊ UHJXODFML Z\VRNRĞFL L SU]HVXQąü Mą GR W\áX
kosiarki.
Ŷ $E\ REQLĪ\ü Z\VRNRĞü WDUF]\ WQąFHM SRFKZ\FLü
GĨZLJQLĊUHJXODFMLZ\VRNRĞFLLSU]HVXQąüMąGRSU]RGX
kosiarki.
867$:,$1,(:<62.2ĝ&,8&+:<78
=REDF]U\VXQHN
:\VRNRĞüXFKZ\WXPRĪQD]áDWZRĞFLąXVWDZLü]JRGQLH]
preferencjami operatora.
Ŷ 2GNUĊFLüSRNUĊWáRXFKZ\WX
Ŷ :\VXQąü ĞUXEĊ XFKZ\WX L XVWDZLü Z\VRNRĞü
Z\ELHUDMąFLQQ\RWZyU
Ŷ 3U]\NUĊFLü ĞUXEĊ XFKZ\WX L SRNUĊWáR 'RNUĊFLü
GRNáDGQLHSRNUĊWáRPRFXMąFH
Ŷ 3RZWyU]\üF]\QQRĞü]GUXJLHMVWURQ\XFKZ\WX
Содержание HLM4614S
Страница 141: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 142: ...139 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 143: ...140 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 145: ...142 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 146: ...143 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG P 6 10W 30 XOO...
Страница 148: ...145 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 149: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG D E LQ...
Страница 150: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES H...
Страница 151: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 152: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 236: ...233 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P...
Страница 237: ...234 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 238: ...235 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P 6 95 dB...
Страница 239: ...236 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 267 5 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 240: ...237 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3...
Страница 241: ...238 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P P IW 6 30 XOO...
Страница 242: ...239 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK PP PP PP PP...
Страница 243: ...240 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK D E LQ...
Страница 244: ...241 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1P 35 40 ft lb LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES...
Страница 245: ...242 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 246: ...243 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 20140410v1...
Страница 247: ...244 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 264: ...20140410v1...