164
3ROVNL7áXPDF]HQLHRU\JLQDOQHMLQVWUXNFML
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PL
HU
CS
RU
RO
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
QLHXQLNQLHWHJRQLHEH]SLHF]HĔVWZD
2675=(ĩ(1,(
:VND]XMH QD SRWHQFMDOQH ]DJURĪHQLH NWyUH PRĪH
VSRZRGRZDüĞPLHUüOXESRZDĪQH]UDQLHQLHMHĪHOLVLĊ
QLHXQLNQLHWHJRQLHEH]SLHF]HĔVWZD
UWAGA
:VND]XMH QD SRWHQFMDOQH ]DJURĪHQLH NWyUH PRĪH
VSRZRGRZDüPQLHMV]HOXEEDUG]LHMSRZDĪQH]UDQLHQLH
MHĪHOLVLĊQLHXQLNQLHWHJRQLHEH]SLHF]HĔVWZD
UWAGA
%H]V\PEROXRVWU]HĪHQLD
6\WXDFMDNWyUDPRĪHJUR]LüXV]NRG]HQLHPPLHQLD
PRZEZNACZENIE
8U]ąG]HQLH MHVW SU]H]QDF]RQH W\ONR L Z\áąF]QLH GR
koszenia trawy na przydomowych trawnikach. Ostrze
WQąFH SRZLQQR REUDFDü VLĊ PQLHM ZLĊFHM UyZQROHJOH GR
SRGáRĪDQDGNWyU\PSU]HMHĪGĪD3RGF]DVNRV]HQLDWUDZ\
ZV]\VWNLHF]WHU\NRáDPXV]ąGRW\NDüSRGáRĪD-HVWWRNURN
SLHV]HJR]DNRVLDUNą
1LHZROQRXĪ\ZDüNRVLDUNLJG\NRáDQLHVąQD]LHPLQLH
ZROQR WDNĪH FLąJQąü NRVLDUNL L MHĨG]Lü QD QLHM 1DOHĪ\
JR XĪ\ZDü W\ONR L Z\áąF]QLH GR NRV]HQLD WUDZ\ QD
przydomowych trawnikach.
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHW MHĞOL XU]ąG]HQLH MHVW XĪ\ZDQH ]JRGQLH ]
]DOHFHQLDPL QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH
RNUHĞORQ\FK F]\QQLNyZ U\]\ND 1DVWĊSXMąFH ]DJURĪHQLD
PRJą Z\VWąSLü SRGF]DV XĪ\ZDQLD XU]ąG]HQLD L RSHUDWRU
SRZLQLHQ]ZUDFDüV]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ 8UD]\ FLDáD VSRZRGRZDQH SU]H] ZLEUDFMH =DZV]H
QDOHĪ\XĪ\ZDüGRRNUHĞORQHJR]DGDQLDRGSRZLHGQLFK
QDU]ĊG]L NRU]\VWDü ] SU]H]QDF]RQ\FK GR WHJR
XFKZ\WyZ L VWRVRZDü VLĊ GR ]DOHFHĔ GRW\F]ąF\FK
F]DVXSUDF\LQDUDĪHQLD
Ŷ 1DUDĪHQLHQDKDáDVPRĪHVSRZRGRZDüXWUDWĊVáXFKX
1DOHĪ\ QRVLü ĞURGNL RFKURQ\ XV]X RUD] RJUDQLF]\ü
SR]LRPQDUDĪHQLD
Ŷ
Kontakt z ostrzami
Ŷ
Urazy na skutek odrzucanych obiektów
OGRANICZENIE RYZYKA
%DGDQLD GRZRG]ą ĪH ZLEUDFMH SRZRGRZDQH SU]H]
QDU]ĊG]LD UĊF]QH PRJą Z\ZRá\ZDü X QLHNWyU\FK
osób objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to
PURZLHQLH GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH SDOFyZ ZLGRF]QH
]Z\NOH SR Z\VWDZLHQLX QD G]LDáDQLH ]LPQD 8ZDĪD VLĊ
ĪHF]\QQLNL G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH QDG]LDáDQLH ]LPQD
L ZLOJRFL GLHWD SDOHQLH SDSLHURVyZ L SU]\MĊWH ]Z\F]DMH
SU]\F]\QLDMąVLĊGRUR]ZRMXW\FKREMDZyZ,VWQLHMąĞURGNL
]DUDGF]H NWyUH PRĪH SRGMąü RSHUDWRU QDU]ĊG]LD DE\
]PQLHMV]\üHIHNWZLEUDFML
Ŷ =DGEDüZQLVNLFKWHPSHUDWXUDFKRFLHSáRWĊZáDVQHJR
FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH 3RGF]DV
REVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFHDE\GáRQLHL
QDGJDUVWNLE\á\FLHSáH:LDGRPRĪHQLVNLHWHPSHUDWXU\
VąJáyZQąSU]\F]\QąSRZVWDZDQLDREMDZX5D\QDXGD
Ŷ 3RGF]DVSU]HUZZSUDF\QDOHĪ\Z\NRQ\ZDüüZLF]HQLD
SRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL
Ŷ 3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
REMDZyZ QDOHĪ\ QLH]ZáRF]QLH ]DSU]HVWDü XĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáHXĪ\WNRZDQLHQDU]ĊG]LDPRĪHVSRZRGRZDü
REUDĪHQLDFLDáDOXEQDVLOLüGROHJOLZRĞFL]GURZRWQH:
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK
2675=(ĩ(1,(
$E\ XQLNQąü SRZDĪQ\FK REUDĪHĔ QLH ZROQR XĪ\ZDü
WHJR XU]ąG]HQLD SU]HG GRNáDGQ\P ]DSR]QDQLHP VLĊ
] SRGUĊF]QLNLHP REVáXJL L ]UR]XPLHQLHP MHJR WUHĞFL
2VRE\ NWRUH QLH UR]XPLHMą RVWU]HĪHĔ L LQVWUXNFML
]DZDUW\FK Z W\P SRGUĊF]QLNX QLH PRJą REVáXJLZDü
SLODUNL 6NRQWDNWRZDü VLĊ WHOHIRQLF]QLH ] FHQWUXP
REVáXJLNOLHQWD
OPIS
=REDF]U\VXQHN
1. Pompka
paliwowa
2. Korek
oleju/bagnet
3. Korek
paliwa
4. Uchwyt
rozrusznika
5.
3RNUĊWáR
6. Filtr
powietrza
7.
'UąĪHNNRQWUROLREHFQRĞFLRSHUDWRUD
8.
.RV]QDWUDZĊ
9.
'ĨZLJQLDUHJXODFMLZ\VRNRĞFL
10.
3U]HáąF]QLNWU\EXMD]G\
11. Tylne drzwiczki wyrzutowe
12.
2VáRQDĞZLHF\]DSáRQRZHM
13.
3RNUĊWáRSURZDG]HQLDOLQNL
Содержание HLM4614S
Страница 141: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 142: ...139 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 143: ...140 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 145: ...142 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 146: ...143 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG P 6 10W 30 XOO...
Страница 148: ...145 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 149: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG D E LQ...
Страница 150: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES H...
Страница 151: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 152: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 236: ...233 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P...
Страница 237: ...234 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 238: ...235 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P 6 95 dB...
Страница 239: ...236 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 267 5 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 240: ...237 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3...
Страница 241: ...238 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P P IW 6 30 XOO...
Страница 242: ...239 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK PP PP PP PP...
Страница 243: ...240 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK D E LQ...
Страница 244: ...241 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1P 35 40 ft lb LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES...
Страница 245: ...242 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 246: ...243 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 20140410v1...
Страница 247: ...244 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 264: ...20140410v1...