61
Portugues (Tradução das instruções originais)
antes de reabastecer, incline o cortador para o lado
esquerdo com o tampão do combustível na posição
mais alta. Isto evitará o derramamento de combustível.
Retire o cabo da vela de ignição para evitar um
arranque acidental. A lâmina é afiada, evite o contato
com a mesma. Verifique a lâmina e a parte inferior
da plataforma para detetar danos ou acumulação de
detritos. Limpe, se necessário. Verifique a segurança
do parafuso da lâmina.
OPERAÇÃO EM DECLIVES
9HU¿JXUD
Ŷ
As inclinações são um dos principais factores que
podem causar acidentes que se escorrega e cai e
que podem resultar em lesões graves. A operação em
inclinações requer um cuidado extra. Se não se sentir
equilibrado numa inclinação, não a corte. Para sua
segurança, não tente cortar relva em inclinações com
mais de 15 graus. O fabricante recomenda não utilizar
as rodas motrizes ao cortar em declives.
Ŷ
Corte a relva transversalmente nas inclinações, nunca
para cima e para baixo. Tenha extrema cautela ao
mudar de direcção nas inclinações.
Ŷ
Tenha cuidado com os buracos, raízes, objectos
escondidos ou solavancos que podem fazer com que
escorregue ou tropece. A relva alta pode esconder
obstáculos. Remova todos os objectos tais como
pedras, ramos de árvore, etc. nos quais poderia
tropeçar ou serem atirados pela lâmina.
Ŷ
Assegure-se sempre do seu equilíbrio. Escorregar e
cair pode causar graves lesões pessoais. Se sentir
que está a perder o equilíbrio, liberte o controlo de
presença do operador de imediato.
Ŷ
Não corte perto de declives, valas ou aterros; poderia
perder o seu apoio ou equilíbrio.
ESVAZIAR O COLETOR DE RELVA
9HU¿JXUD
Ŷ
Pare o corta relva e espere que a lâmina pare
completamente.
Ŷ
Levante a porta traseira da descarga.
Ŷ
Agarre o coletor de relva pela sua pega e levante-o
para o retirar do corta relva.
Ŷ
Esvazie as aparas de relva.
Ŷ
Levante a porta traseira da descarga e volte a colocar
o coletor de relva.
ADVERTÊNCIA
Tenha muito cuidado ao levantar ou inclinar a
máquina para operações de manutenção, limpeza,
armazenamento ou transporte. A lâmina é afiada;
mesmo que o motor esteja desligado, as lâminas ainda
podem estar em movimento. Mantenha todas as partes
do corpo afastadas da lâmina enquanto a lâmina se
encontrar exposta.
MANUTENÇÃO
ADVERTÊNCIA
Durante as operações de manutenção, utilize peças de
substituição originais do fabricante. O uso de quaisquer
outras peças pode criar perigo ou causar danos ao
aparelho.
ADVERTÊNCIA
Antes de realizar qualquer manutenção, pare o produto,
deixe que a lâmina pare completamente e desligue a
vela de ignição da ficha. A inobservância deste aviso
pode resultar em graves ferimentos pessoais.
MANUTENÇÃO GERAL
Pode realizar os ajustes e reparações descritos neste
manual do utilizador. Para outro tipo de reparações entre
em contacto com um agente de serviço autorizado.
Ŷ
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico.
A maioria dos plásticos é susceptível de sofrer danos
de vários tipos de solventes comerciais e podem ser
danificados pelo seu uso. Use panos limpos para
remover a sujidade, a poeira, o óleo, a gordura, etc.
Ŷ
Verifique periodicamente todas as porcas e parafusos
para assegurar a tensão adequada e garantir um
funcionamento seguro do corta relva.
Ŷ
Remova qualquer acumulação de erva ou folhas
sobre ou à volta do motor e da respetiva tampa. Limpe
o corta relva com um pano seco ocasionalmente. Não
utilize água.
Ŷ
Verifique o colector de erva frequentemente para ver
se existe desgaste ou deterioração.
LUBRIFICAÇÃO
7RGRV RV URODPHQWRV GHVWH SURGXWR HVWmR OXEUL¿FDGRV
FRP XP PRQWDQWH VX¿FLHQWH GH OXEUL¿FDQWH GH HOHYDGR
nível, de acordo com a duração de vida da unidade
em condições normais de funcionamento. Logo, não é
Содержание HLM4614S
Страница 141: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 142: ...139 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 143: ...140 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 145: ...142 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 146: ...143 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG P 6 10W 30 XOO...
Страница 148: ...145 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 149: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG D E LQ...
Страница 150: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES H...
Страница 151: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 152: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 236: ...233 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P...
Страница 237: ...234 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 238: ...235 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P 6 95 dB...
Страница 239: ...236 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 267 5 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 240: ...237 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3...
Страница 241: ...238 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P P IW 6 30 XOO...
Страница 242: ...239 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK PP PP PP PP...
Страница 243: ...240 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK D E LQ...
Страница 244: ...241 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1P 35 40 ft lb LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES...
Страница 245: ...242 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 246: ...243 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 20140410v1...
Страница 247: ...244 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 264: ...20140410v1...