Homelite HLM4614S, Руководство пользователя

Страница: 170 / 264

167
3ROVNL7áXPDF]HQLHRU\JLQDOQHMLQVWUXNFML
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
PL
HU CS RU RO SL HR ET LT LV SK BG
:6.$=Ï:.,'27<&=Ą&(.26=(1,$
Ŷ 8SHZQLü VLĊ ĪH QD WUDZQLNX QLH PD NDPLHQL JDáĊ]L
SU]HZRGyZ L LQQ\FK SU]HGPLRWyZ NWyUH PRJá\E\
XV]NRG]LüRVWU]DOXEVLOQLNNRVLDUNL7DNLHSU]HGPLRW\
PRJąE\üSU]\SDGNRZRZ\U]XFRQHSU]H]NRVLDUNĊZ
GRZROQ\PNLHUXQNXLVSRZRGRZDüSRZDĪQH]UDQLHQLH
operatora lub innych osób.
Ŷ $E\ XWU]\PDü WUDZQLN Z GRVNRQDá\P VWDQLH ]DZV]H
QDOHĪ\ ĞFLQDü PDNV\PDOQLH MHGQą WU]HFLą FDáNRZLWHM
Z\VRNRĞFLWUDZ\
Ŷ 3RGF]DVNRV]HQLDZ\VRNLHMWUDZ\QDOHĪ\]PQLHMV]\ü
SUĊGNRĞüSU]HVXZXFRSR]ZROL]ZLĊNV]\üHIHNW\ZQRĞü
NRV]HQLDL]DSHZQLSUDZLGáRZHZ\U]XFDQLHVNRV]RQHM
trawy.
Ŷ 1LH QDOHĪ\ ĞFLQDü PRNUHM WUDZ\ SRQLHZDĪ SU]\OJQLH
RQDGRVSRGXXU]ąG]HQLDXQLHPRĪOLZLDMąFSUDZLGáRZH
zbieranie i wyrzut trawy.
Ŷ ĝZLHĪD OXE JUXED WUDZD PRĪH Z\PDJDü ZĊĪV]HJR
zakresu koszenia.
Ŷ
Gdy zbiornik paliwa jest pusty oraz przed
X]XSHáQLDQLHP SDOLZD QDOHĪ\ SU]HFK\OLü NRVLDUNĊ QD
OHZą VWURQĊ WDN DE\ NRUHN SDOLZD ]QDMGRZDá VLĊ Z
QDMZ\ĪV]\P SRáRĪHQLX 8FKURQL WR SU]HG UR]ODQLHP
SDOLZD2GáąF]\üSU]HZyGRGĞZLHF\]DSáRQRZHMDE\
]DSRELHF SU]\SDGNRZHPX XUXFKRPLHQLX XU]ąG]HQLD
2VWU]H MHVW RVWUH ZLĊF QDOHĪ\ XQLNDü NRQWDNWX
6SUDZG]Lü RVWU]H L VSyG XU]ąG]HQLD SRG Z]JOĊGHP
XV]NRG]HĔ OXE REF\FK RELHNWyZ : UD]LH SRWU]HE\
QDOHĪ\ Z\F]\ĞFLü 6SUDZG]Lü EH]SLHF]HĔVWZR ĞUXE\
ostrza.
PRACA NA ZBOCZU
=REDF]U\VXQHN
Ŷ 3UDFD QD ]ERF]X WR MHGQD ] JáyZQ\FK SU]\F]\Q
SRĞOL]JQLĊü L XSDGNyZ NWyUH PRJą ]DNRĔF]\ü VLĊ
SRZDĪQ\P ]UDQLHQLHP 3UDFD QD ]ERF]X Z\PDJD
]DFKRZDQLD V]F]HJyOQHM RVWURĪQRĞFL -HĞOL RSHUDWRU
F]XMH VLĊ QLHSHZQLH QLH SRZLQLHQ NRVLü ]ERF]D 'OD
ZáDVQHJR EH]SLHF]HĔVWZD QLH QDOHĪ\ NRVLü ]ERF]\ R
QDFK\OHQLXZLĊNV]\PQLĪVWRSQL3URGXFHQW]DOHFD
DE\ QLH XĪ\ZDü QDSĊGX SRGF]DV NRV]HQLD WUDZ\ QD
zboczach.
Ŷ 3RFK\áH WHUHQ\ QDOHĪ\ NRVLü Z]GáXĪ ]ERF]D QLJG\
GR JyU\ L Z Gyá =DFKRZDü V]F]HJyOQą RVWURĪQRĞü
SRGF]DV]PLDQ\NLHUXQNXMD]G\QDSRFK\á\PWHUHQLH
Ŷ 8ZDĪDü QD G]LXU\ VNDá\ XNU\WH SU]HGPLRW\ NWyUH
PRJąVSRZRGRZDüSRĞOL]JQLĊFLHVLĊOXEZ\ZUyFHQLH
:\VRND WUDZD PRĪH XNU\ZDü SU]HV]NRG\ 1DOHĪ\
XVXQąü ] WUDZQLND ZV]\VWNLH SU]HGPLRW\ WDNLH MDN
VNDá\NDPLHQLHJDáĊ]LHGU]HZLWSRNWyUHPRĪQDVLĊ
SU]HZUyFLüOXENWyUHPRĪHXGHU]\üWDUF]DWQąFD
Ŷ =DZV]H ]ZUDFDü XZDJĊ QD ]DFKRZDQLH EH]SLHF]QHM
RGOHJáRĞFL VWyS RG XU]ąG]HQLD 3RĞOL]JQLĊFLH VLĊ L
XSDGHN JUR]L SRZDĪQ\PL REUDĪHQLDPL : SU]\SDGNX
]EOLĪDMąFHM VLĊ XWUDW\ UyZQRZDJL QDOHĪ\ QDW\FKPLDVW
SXĞFLüGUąĪHNNRQWUROLREHFQRĞFLRSHUDWRUD
Ŷ 1LH ZROQL NRVLü Z SREOLĪX VNDUS XVNRNyZ QDV\SyZ
LWS*UR]LáRE\WRXWUDWąUyZQRZDJL
235Ïĩ1,$1,(.26=$1$75$:ĉ
=REDF]U\VXQHN
Ŷ =DWU]\PDü NRVLDUNĊ L SRF]HNDü DĪ XU]ąG]HQLH
FDáNRZLFLHVLĊ]DWU]\PD
Ŷ 3RGQLHĞüW\OQHGU]ZLF]NLZ\U]XWXWUDZ\
Ŷ =áDSDü NRV] QD WUDZĊ ]D XFKZ\W L SRGQLHĞü DE\
RGáąF]\üJRRGNRVLDUNL
Ŷ :\U]XFLüVNRV]RQąWUDZĊ
Ŷ 3RGQLHĞüW\OQHGU]ZLZ\ORWRZHL]DPRQWRZDüNRV]QD
WUDZĊ
2675=(ĩ(1,(
1DOHĪ\]DFKRZDüV]F]HJyOQąRVWURĪQRĞüZSU]\SDGNX
podnoszenia lub przechylania maszyny na potrzeby
konserwacji, czyszczenia, przechowywania lub
transportu. Ostrze jest ostre i nawet, gdy silnik jest
Z\áąF]RQ\RVWU]HQDGDOPRĪHVLĊSRUXV]Dü*G\RVWU]H
MHVWRGNU\WHQLHZROQR]EOLĪDüGRQLHJRĪDGQ\FKF]ĊĞFL
FLDáD
KONSERWACJA
2675=(ĩ(1,(
'RVHUZLVRZDQLDQDOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLHRU\JLQDOQH
F]ĊĞFL]DPLHQQHSURGXFHQWD6WRVRZDQLH]DPLHQQLNyZ
LQQ\FK ILUP PRĪH VWZDU]Dü ]DJURĪHQLH GOD ]GURZLD
XĪ\WNRZQLNDOXEXV]NRG]LüXU]ąG]HQLH
2675=(ĩ(1,(
3U]HG UR]SRF]ĊFLHP F]\QQRĞFL NRQVHUZDF\MQ\FK
QDOHĪ\ ]DWU]\PDü SURGXNW RGF]HNDü DĪ RVWU]H
FDáNRZLFLH VLĊ ]DWU]\PD L RGáąF]\ü SU]HZyG ĞZLHF\
]DSáRQRZHM RG ĞZLHF\ : SU]HFLZQ\P Z\SDGNX PRĪH
GRMĞüGRSRZDĪQ\FKREUDĪHĔ
2*Ï/1(=$6$'<.216(5:$&-,85=Ą'=(1,$
0RĪHV] Z\NRQ\ZDü F]\QQRĞFL UHJXODF\MQH L QDSUDZF]H
RSLVDQH Z WHM LQVWUXNFML REVáXJL : SU]\SDGNX LQQ\FK
QDSUDZQDOHĪ\VNRQWDNWRZDüVLĊDXWRU\]RZDQ\PSXQNWHP
serwisowym.