45
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
PT
IT
FR
EN
DE
ES
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
con visuale ristretta e quando ci si avvicina ad alberi
o cespugli che limitino la visuale e non permettano di
vedere dove si trovano i bambini.
Ŷ
Tenere pulita l’area di lavoro. Aree di lavoro disordinate
o non illuminate adeguatamente potranno causare
incidenti.
AVVERTENZE DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE
Ŷ
Prima di utilizzare, controllare sempre assicurandosi
che le lame, i bulloni delle lame e la taglierina non
siano usurati né danneggiati.
Ŷ
Sostituire le lame usurate o danneggiate e i bulloni tutti
assieme per mantenere l'equilibrio.
Ŷ
Controllare frequentemente dadi, bulloni e viti,
verificando che siano stati assicurati correttamente
per fare in modo che l’utensile garantisca condizioni
di lavoro ottimali.
Ŷ
Controllare spesso il cestello raccoglierba per
evidenziare segni di usura e deterioramento. Ciò potrà
far scagliare degli oggetti verso l'operatore.
Ŷ
Sostituire le parti consumate o danneggiate prima di
mettere in funzione il prodotto.
Ŷ
Non mettere mai in funzione il decespugliatore se
la leva di controllo, quando rilasciata, non arresta
l'utensile.
Ŷ
Il decespugliatore non verrà messo in funzione senza
il dispositivo raccoglierba o l'apertura di scarico auto-
chiudente inserite al loro posto.
Ŷ
Non utilizzare il decespugliatore in caso di rischi di
fulmini.
Ŷ
Non forzare il prodotto. L'utensile svolgerà un lavoro
migliore e più sicuro se utilizzato alla velocità per la
quale è stato progettato.
Ŷ
Non sovraccaricare l'utensile. Tagliare fili d'erba lunghi
potrà far rallentare la velocità del motore, oppure
causerà interruzioni all'alimentazione. Quando si
svolgono operazioni di taglio nell'erba lunga e spessa
si consiglia prima di fare un taglio ad altezza superiore
per ridurre il carico. Vedere il capitolo sulla regolazione
dell'altezza lama.
Ŷ
Arrestare la lama quando si attraversano superfici
acciottolate.
Ŷ
Non tirare il tosaerba indietro a meno che non sia
assolutamente necessario. Prima di fare marcia
indietro per evitare un muro o ostruzione d'altro
genere, controllare bene il terreno per evitare di
inciampare o di passarsi la macchina sui piedi.
Ŷ
Arrestare la lama se la macchina deve essere inclinata
per essere trasportata su superfici diverse da erba e
quando si trasporta la macchina fino a e dall'area di
lavoro.
Ŷ
Non mettere mai in funzione l'utensile con schermi
o paralame difettosi o senza dispositivi di sicurezza,
come per esempio deflettori e/o raccoglierba.
Ŷ
Avviare il motore attentamente seguendo le istruzioni
e tenere mani e piedi lontani dall'area di taglio. Tenersi
sempre lontani dalle aperture di scarico.
Ŷ
Non alzare nè trasportare mai il tosaerba con il motore
acceso.
Ŷ
Evitare buchi, solchi, rocce o altri oggetti nascosti.
Terreni irregolari possono provocare scivolate e
cadute.
Ŷ
Seguire le istruzioni della ditta produttrice per un
corretto funzionamento e per l’installazione degli
accessori. Utilizzare solo accessori approvati dalla
stessa ditta.
Ŷ
Non mettere in funzione il motore in uno spazio
confinato dove si potranno raccogliere pericolosi fumi
da monossido di carbonio.
Ŷ
Non cambiare le impostazioni di fabbrica del motore
nè sovraccaricarlo.
Ŷ
Non inclinare il decespugliatore quando si avvia il
motore o quando il motore è in funzione. Ciò esporrà
la lama e aumenterà la probabilità che gli oggetti
vengano scagliati lontano.
Ŷ
Arrestare il motore, scollegare il cavo della candela,
e attendere fino a che la lama non si arresti
completamente e lasciare che si raffreddi nei seguenti
casi:
Ɣ
quando si lascia il prodotto non supervisionato
Ɣ
prima di rimuovere un blocco o sbloccare il tubo
di scarico
Ɣ
prima di svolgere le operazioni di controllo o pulizia
sul prodotto o prima di utilizzarlo
Ɣ
dopo aver colpito un oggetto estraneo; controllare
il dispositivo per individuare eventuali danni e
svolgere le dovute riparazioni come necessario
prima di riavviare e mettere in funzione l'utensile.
Ɣ
prima di pulire il dispositivo raccoglierba
Ɣ
se il prodotto inizia a vibrare in maniera anormale
(controllare immediatamente)
– controllare eventuali danni
– sostituire o riparare le parti danneggiate
– controllare e serrare le parti eventualmente
allentate
Ŷ
Lasciare che il motore si raffreddi prima di riporre
l'utensile in un luogo chiuso.
Ŷ
Per ridurre il rischio d’incendio rimuovere dal motore,
dal silenziatore e dalla zona di ricarica carburante
erba, foglie e grasso.
Ŷ
Svolgere operazioni di rimozione carburante all'aperto.
Conservare il presente manuale per eventuali riferimenti
Содержание HLM4614S
Страница 141: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 142: ...139 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 143: ...140 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 145: ...142 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 146: ...143 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG P 6 10W 30 XOO...
Страница 148: ...145 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 149: ...146 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG D E LQ...
Страница 150: ...147 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES H...
Страница 151: ...148 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 152: ...149 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG...
Страница 236: ...233 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P...
Страница 237: ...234 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 238: ...235 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P 6 95 dB...
Страница 239: ...236 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 267 5 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 240: ...237 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3...
Страница 241: ...238 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK P P IW 6 30 XOO...
Страница 242: ...239 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK PP PP PP PP...
Страница 243: ...240 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK D E LQ...
Страница 244: ...241 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 1P 35 40 ft lb LQ Torch F6RTC NGK BPR6ES...
Страница 245: ...242 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 246: ...243 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK 20140410v1...
Страница 247: ...244 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR BG ET LT LV SK...
Страница 264: ...20140410v1...