150
Român
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
OPERAII DE SERVICE
Lucrrile de service necesit mult grij i cunotine,
ele trebuind s e executate doar de tehnicieni cali cai.
Pentru service v sugerm s returnai produsul celui mai
apropiat
CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT
în vederea
reparrii. Atunci când efectuai lucrri de service, utilizai
doar piese de schimb de acelai tip.
AVERTISMENT:
Pentru a evita rnirea grav, nu încercai s
utilizai acest produs pân ce nu ai citit cu atenie
i ai îneles complet manualul de utilizare. Dac
nu înelegei avertismentele i instruciunile din
cadrul manualului de utilizare, nu folosii acest
produs. Sunai la serviciul pentru clieni
*UHHQZRUNVWRROV
pentru asisten.
AVERTISMENT:
Operarea
oricrui cultivator poate avea ca
rezultat aruncarea de obiecte strine în ochii
dumneavoastr, ceea ce poate duce la leziuni
oculare grave. Înainte de a începe s utilizai
cultivatorul, purtai întotdeauna ochelari de
protecie cu aprtori laterale i, când este nevoie,
protecie pentru întreaga fa. V recomandm
utilizarea Mtii de protecie cu vizibilitate sporit
pentru ochelarii de vedere sau peste ochelarii
standard de protecie cu aprtori laterale.
PSTRAI ACESTE INSTRUCIUNI
ASPECTE ELECTRICE
SIGURANA ELECTRIC
Tensiunea reelei de electricitatea trebuie s
corespund cu cea marcat pe plcua cu date
tehnice (220 - 2
0 V ~ 50 Hz). Nu utilizai alte surse
de curent.
Se recomand utilizarea unui întreruptor de
siguran pentru linia de alimentare cu electricitate
pentru o variaie de intervenie cu valoarea nominal
cuprins între 10 i 30 mA. Consultai un electrician
de încredere.
Nu trecei dispozitivul peste cordonul de racord
care ajut la funcionarea dispozitivului, deoarece
aceast aciune poate conduce la tierea cablului.
Asigurai-v c întotdeauna tii unde este cablul.
Utilizai suportul special pentru cablul pentru
conectarea cordonului de racord.
Nu utilizai niciodat dispozitivul când plou. Încercai
s evitai umezirea sau expunerea la umiditate a
dispozitivului. Nu lsai peste noapte dispozitivul în
aer liber. Nu tiai iarba umed.
Cablul de alimentare trebuie veri cat regulat i de
ecare dat înainte de utilizare, asigurându-v c
acest cablul nu este deteriorat sau uzat. În cazul în
care cablu nu se a în condiii optime, nu utilizai
dispozitivul; în schimb, mergei cu acesta la un
centru de service autorizat..
Utilizai numai un cordon de racord corespunztor
operrii în aer liber. Pstrai-l la distan de zona de
tiere, de suprafeele umede sau uleioase sau de
marginile ascuite i la distan de sursele de cldur
i combustibil.
Utilizai numai cordoane de racord sau de conexiune
cu o lungime maxim de 15 m i cu un diametru
minim de 0,75 mm².
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
trebuie înlocuit cu un cablu sau cu un ansamblu special
disponibil la productor sau la agentul acestuia de service.
CORDOANELE DE RACORD
Atunci când utilizai un cultivator la o distan
considerabil de sursa de alimentare, utilizai un cordon
de racord su cient de greu pentru a permite transportul
curentului necesar operrii uneltei. Un cordon de racord
cu o dimensiunea mai mic decât cea necesar va cauza
o cderea în tensiunea de linie, rezultând într-o pierdere
de energie i conducând la supraînclzirii motorului.
Înainte de utilizarea unui cordon de racord, inspectai-l
pentru re libere sau expuse i pentru tieturi în sau uzri
ale izolaiei.
AVERTISMENT:
inei cordonul de racord la distan de cuite i de
spaiul de lucru. Poziionai cordonul astfel încât
s nu se agae de lemne, unelte sau alte piedici
în timp ce lucrai cu un cultivator. Nerespectarea
acestor indicaii poate avea ca rezultat rnirea
grav.
AVERTISMENT:
Inspectai cordoanele de racord înainte de
ecare utilizare. Dac sunt deteriorate, înlocuii-
le imediat. Nu utilizai niciodat unealta cu un
cordon deteriorat, deoarece atingerea zonei
deteriorate poate cauza oc electric ce poate
conduce la rnirea grav.
CARACTERISTICI
SPECIFICAIILE PRODUSULUI
Putere nominal
W
Tensiunea nominal
220 - 2
0 V ~ 50 Hz
RCP1000_23lgs A.indd 150
RCP1000_23lgs A.indd 150
2011/4/14 9:02
2011/4/14 9:02
,
p
,
p
c
cie cu ap
ie
rr
tori laterale
ri laterale i, când este nevoie,
i, când este nevoie,
cie pentru întreaga fa
e pentru întreaga fa. V
V recomand
coma
m
m
area M
a tii de protec
pro
ie cu vizibilitate sporit
cu vizibilitate sporit
u ochelarii de vedere sau peste ochelarii
ochelarii de vedere sau peste ochelarii
ard de protec
rd de protecie cu ap
ie cu ap
rtori laterale.
ori laterale.
curentului necesar oper
curentului necesar operrii uneltei. Un cordo
uneltei. Un cor
cu o dimensiunea mai mic
dimensiunea mai mic
decât cea necesa
decât cea neces
o c
o derea în tensiunea de linie, rezultând în
derea în tensiunea de linie, rezultând în
de energie
de ene
i conducând la supraînc
i conducând la supraî
lzirii mo
lzirii mo
Înainte de utilizarea unui cordon de racord
Înainte de utilizarea unui cordon de racor
Содержание 27017
Страница 2: ...ELECTRIC CULTIVATOR...
Страница 142: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG II 15 RCP1000_23lgs A indd 138...
Страница 243: ...Globe Globe Globe...