60
Portugues
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Retirar com cuidado a ferramenta e qualquer
acessório da caixa. Assegure-se de que todos os
elementos referidos na lista da embalagem estão
incluídos.
AVISO:
Este novo aparelho foi enviado numa condição
de parcialmente montado conforme descrito
abaixo. Veri
que atentamente a lista de
embalagem adiante para garantir que todos
os itens estão incluídos no pacote; a lista de
embalagem descreve todos os artigos soltos
não montados no produto no momento do envio.
Não opere o produto se qualquer um dos artigos
listados já estiver montado no produto quando
o retirar da embalagem. Ligue para o número
de assistência ao cliente para obter ajuda. O
funcionamento de um aparelho que tenha sido
pré-montado de forma inadequada poderá
causar lesões pessoais graves.
Inspeccione a ferramenta com cuidado para se
assegurar de que não ocorrer qualquer rotura ou
dano durante o transporte.
Não se desfaça do material de embalagem até
ter cuidadosamente inspeccionado e ter utilizado
satisfatoriamente a ferramenta.
Se alguma peça estiver dani cada ou em falta,
agradecemos que contacte o Serviço de Apoio ao
Cliente
*UHHQZRUNVWRROV
para assistência.
AVISO:
Se qualquer peça estiver dani cada ou em falta,
não utilize esta ferramenta até as peças serem
repostas. A inobservância deste aviso pode
resultar em graves ferimentos pessoais.
AVISO:
Não tente modi car esta ferramenta ou criar
acessórios não recomendados para o uso com
esta ferramenta. Quaisquer destas alterações
ou modi cações representam um uso indevido
e pode resultar em condições perigosas
ocasionando eventuais ferimentos graves
pessoais.
AVISO:
Não ligue à fonte de alimentação até que a
montagem esteja concluída. A inobservância
desta instrução pode resultar no arranque
acidental e possíveis lesões pessoais graves.
MONTAR O GUIADOR
Ver Figura 3
Desaperte os dois botões do guiador.
Desdobre o guiador na posição de operação. NOTA:
Não faça força. Se estiver a prender, continue a
desapertar os botões. Não permita que o cabo
interruptor seja comprimido ao levantar o guiador.
Volte a apertar os botões do guiador.
INSTALAR A PEGA FRONTAL
Ver Figura 4
Posicione a pega frontal conforme apresentado.
Prima os botões na pega e introduza na estrutura.
Prima a pega para baixo até que o botão na pega se
encaixe no lugar.
MONTAR O CONJUNTO DA RODA / SUPORTE DE
ARRASTO
Ver Figura 5
Posicione os eixos, as cavilhas de engate, as
arruelas e as rodas.
Deslize a roda para o eixo.
Coloque uma arruela na parte externa da roda e
deslize para se apoiar contra a roda.
Empurre a cavilha de engate para o furo no m
do eixo para xar o conjunto da roda / suporte de
arrasto.
NOTA: A cavilha de engate deve ser empurrada para
o eixo até que o centro da cavilha que sobre o topo
do eixo.
Repita o procedimento para a segunda roda.
INSTALAR O CONJUNTO DA RODA / SUPORTE DE
ARRASTO
Ver Figura 6
Use o conjunto da roda/suporte de arrasto para transportar
a unidade de e para a área de trabalho ou ao cultivar.
Instalar:
Remova o botão de regulação localizado na parte
traseira da protecção do dente.
Introduza o conjunto da roda/suporte de arrasto no
apoio na parte traseira da protecção do dente. Para
colocar as rodas numa posição elevada, introduza o
botão no primeiro furo. Para uma posição mais baixa
da roda, introduza o botão no segundo ou terceiro
furo.
Introduza o botão de regulação através dos furos
no apoio, passando através do furo desejado no
conjunto da roda/suporte de arrasto, para xar
o conjunto da roda/suporte de arrasto à altura
desejada.
Rosqueie o botão de regulação na porca e aperte-o,
para xar o conjunto da roda/suporte de arrasto.
RCP1000_23lgs A.indd
6
0
RCP1000_23lgs A.indd
6
0
2011/4/14 9:02
2011/4/14 9:02
desfaça do material de embalagem até
desfaça do material de embalagem até
adosamente inspeccionado e ter utilizado
osamente inspeccionado e ter utilizado
riamente a ferramenta.
amente a ferram
ma peça estiver dani
a peça estiver dan cada ou em falta,
da ou em falta,
emos que contacte o Serviço de Apoio ao
emos que contacte o Serviço de Apoio ao
Empurre a cavilha de engate para o
Empurre a cavilha de engate para o
do eixo para
do eix
xar o conjunto da roda
xar o conjunto da roda
arrasto.
arrasto.
NOTA:
NOTA: A
A cavilha de engate deve ser emp
vilha de engate deve ser em
A
o eixo até que o centro da cavilha
o eixo até que o centro da cavilha
que
que
Содержание 27017
Страница 2: ...ELECTRIC CULTIVATOR...
Страница 142: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG II 15 RCP1000_23lgs A indd 138...
Страница 243: ...Globe Globe Globe...