62
Portugues
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
do solo naquele momento, a altura apropriada do
conjunto da roda/ suporte de arrasto variará. Ajuste
a posição do conjunto da roda/suporte de arrasto
usando as instruções em Ajustar a velocidade e
profundidade do cultivador.
Encaminhe um cabo de extensão aprovado para
utilização ao ar livre através do anel de retenção do
cabo de extensão superior.
Aperte o cabo de extensão para ligar o conector,
veja gura 1.
Ligue o cultivador no cabo de extensão.
Coloque-se por trás da unidade com os dentes na
terra e a área de trabalho limpa e livre de obstruções.
Prima o interruptor de bloqueio.
Puxe o interruptor de activação na direcção do
guiador para dar início à rotação do dente.
NOTA: Se a máquina se move para a frente
demasiado rapidamente e as rodas estão na
posição A ou B com o conjunto da roda/suporte de
arrasto instalado, empurre o guiador para baixo
para permitir que os dentes e/ou o conjunto da roda/
suporte de arrasto penetrem no solo e abrande
o movimento de avanço da unidade. Os dentes
rotativos ajudam a puxar a máquina para a frente,
assim como usar velocidades mais lentas e posição
de profundidade pouco profunda e ao cultivar em
terrenos ásperos ou desiguais.
NOTA:
Podem ser necessárias diversas passagens
sobre o mesmo trajecto para se alcançar a profundidade
desejada. Não tente escavar demasiado profundo na
primeira passagem. Caso a máquina salte ou pinche,
deixe que a unidade se desloque para a frente a um ritmo
ligeiramente mais rápido ou instale o conjunto da roda/
suporte de arrasto.
Para escavar mais profundamente, levante o guiador.
Aplique pressão descendente no guiador para um cultivo
menos profundo.
Caso a máquina se xe e escave num determinado ponto,
tente balançar a unidade dum lado para o outro para
começar a deslocá-la novamente para a frente.
Caso o solo seja muito duro, regue alguns dias antes de
cultivar.
Evite trabalhar o solo quando este estiver empapado ou
molhado. Espere um dia ou dois após uma chuva forte
para que a terra seque.
AJUSTES
CULTIVO GERAL
Ver Figura 11
O cultivo a pouca profundidade, a menos de 2 polegadas
de profundidade, pode ser usado para remover ervas
daninhas e arejar o solo, sem ferir as raízes próximas da
planta. Isto deve ser feito frequentemente de modo que
as ervas daninhas não cresçam grandes e não quem
emaranhadas nos dentes da unidade.
As duas lâminas exteriores do dente podem ser removidas
da unidade para permitir uma largura de cultivo mais
estreita.
Para remover os dois dentes exteriores:
Desconecte o cultivador.
Remova as cavilhas de engate dos furos nas
extremidades do eixo do dente.
Remova as lâminas do dente exteriores e as
arruelas de feltro exteriores do eixo do dente.
Coloque as cavilhas de engate nos furos que foram
descobertos quando as arruelas de feltro foram
removidas.
NOTA:
A unidade não funcionará correctamente caso os
dentes estejam instalados incorrectamente. Caso observe
um problema com a operação de cultivo da unidade,
con rme o posicionamento apropriado do dente.
AVISO:
Para prevenir um arranque acidental que poderia
causar graves lesões pessoais, desconecte
sempre o cultivador de qualquer fonte de energia
ao fazer ajustes.
AJUSTAR A POSIÇÃO DA RODA
Ver Figura 12
A posição da roda da unidade é regulável.
Instale o conjunto da roda/suporte de arrasto na
posição A para transportar o cultivador de e para a
área de trabalho.
Para um cultivo geral, remova o conjunto da roda/
suporte de arrasto de forma a permitir a penetração
profunda das lâminas do dente na superfície a
cultivar.
O conjunto da roda/suporte de arrasto pode ser
instalado na posição B para permitir o uso do
suporte de arrasto durante o cultivo.
RCP1000_23lgs A.indd
6
2
RCP1000_23lgs A.indd
6
2
2011/4/14 9:02
2011/4/14 9:02
de arrasto penetrem no solo e abrande
e arrasto penetrem no solo e abrande
mento de avanço da unidade. Os dentes
mento de avanço da unidade. Os dentes
s ajudam a puxar a máquina para a frente,
judam a puxar a máquina para a frente,
omo usar velocidades mais lentas e posição
o usar velocidades mais lentas e posição
undidade pouco profunda e ao cultivar em
didade pouco profunda e ao cultivar em
ásperos ou desiguais.
ásperos ou desiguais.
Coloque as cavilhas de engate nos furo
Coloque as cavilhas de engate nos fu
descobertos quando as arruelas de
descobertos quando as arruelas de
removidas.
remov
NOT
NOTA:
A:
T
T
T
A unidade não funcionará correctame
nidade não funcionará correctame
dentes estejam instalados incorrectamente. C
dentes estejam instalados incorrectamente. C
um problema com a operação de cultivo
um problema com a operação de cultivo
Содержание 27017
Страница 2: ...ELECTRIC CULTIVATOR...
Страница 142: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG II 15 RCP1000_23lgs A indd 138...
Страница 243: ...Globe Globe Globe...