153
Român
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Plasai cuitul marcat cu C pe arborele cuitului în
partea stâng a cutiei de viteze. Partea marcat a
cuitului trebuie s e orientat cu faa în direcia
opus cutiei de viteze.
Plasai cuitul marcat cu B pe arborele cuitului în
partea dreapt a cutiei de viteze. Partea marcat
a cuitului trebuie s e orientat cu faa în direcia
opus cutiei de viteze.
Plasai o garnitur de pâsl pe ecare parte a
arborelui cuitului i glisai-le pentru a sta pe cuitele
interioare.
Plasai cuitul interior marcat cu D pe partea stâng
a arborelui cuitului. Partea marcat trebuie s e
orientat înspre cuitul marcat cu C.
Plasai cuitul exterior marcat cu A pe partea dreapt
a arborelui cuitului. Partea marcat trebuie s e
orientat înspre cuitul marcat cu B.
NOT:
Unitatea nu va opera corespunztor în cazul
în care cuitele sunt instalate incorect. Dac observai
o problem privind operarea cultivatorului, veri
cai
poziionarea corespunztoare a cuitului.
AVERTISMENT:
Nu
permitei ca familiaritatea cu produsele s
v diminueze atenia acordat. Reinei c o
fraciune de secund de neatenie este su cient
pentru a cauza rnirea dumneavoastr grav.
AVERTISMENT:
Purtai întotdeauna ochelari de protecie sau
ochelari cu protecii laterale atunci când operai
astfel de uneltele. În caz contrar, v expunei
riscului ca anumite obiecte s v e aruncate în
ochi i s rezulte în posibile rniri grave.
AVERTISMENT:
Nu
utilizai niciun ataament sau accesoriu
care nu este recomandat de productorul
acestui dispozitiv. Utilizarea ataamentelor sau
accesoriile nerecomandate poate conduce la
rnirea dumneavoastr grav.
AVERTISMENT:
Nu
v apropiai mâinile, picioarele sau orice
alt parte a corpului sau a vestimentaiei de
cuitele rotitoare sau de orice alte piese a ate
în micare. Cuitele încep s se roteasc înspre
înainte imediat dup apsarea declanatorului
comutator. Cuitele continu s se roteasc
pân când declanatorul comutator este eliberat.
În cazul în care nu evitai contactul, acest lucru
poate conduce la rnirea dumneavoastr grav.
APLICAII
Deselenirea zonei de grdin pentru a pregti
rzorul de smân pentru a plantat.
Lucrarea pmântului la suprafa pentru a plivi
PORNIREA/OPRIREA CULTIVATORULUI
A se vedea Figurile 8 - 9.
Direcionai un cordon de racord aprobat pentru
utilizarea în aer liber prin inelul superior al opritorului
pentru cordonul de racord.
Conectai cordonul de racord la conectorul cu e. A
se vedea gura 1.
Conectai cultivatorul la cordonul de racord.
Stai în spatele unitii care trebuie s aib cuitele
pe pmânt. Zona de lucru trebuie s e curat i fr
obstrucii.
Apsai sistemul de blocare a comutatorului.
Tragei declanatorul comutator înspre bara de
ghidare pentru a iniia rotirea cuitelor.
Pentru a opri cultivatorul, eliberai declanatorul
comutatorului.
PREGTIREA RZORULUI DE SMÂN
A se vedea Figurile 10 - 12.
Cultivator poate
folosit pentru deselenirea zonei
de grdin i pregtirea rzorului de smân pentru
plantare. Plani cai dinainte pentru a lsa su cient spaiu
de lucru cultivatorului dup ce plantele au crescut.
Cu ansamblul roat / bar de direcie instalat în
poziia A, deplasai dispozitivul în zona de lucru.
Pentru lucrri generale cu cultivatorul, îndeprtai
sau reglai ansamblul roat / bar de direcie folosind
indicaiile din seciunea Reglarea poziiei roii.
Ansamblul roat / bar de direcie dispune de trei
poziii de instalare la alegere. În funcie de tipul de
sol cultivat i condiiile solului la momentul respectiv,
înlimea corespunztoare a ansamblului roat /
bar de direcie va varia. Reglai poziia acestui
ansamblu folosind indicaiile din seciunea Reglarea
vitezei i adâncimii cultivatorului.
Direcionai un cordon de racord aprobat pentru
utilizarea în aer liber prin inelul superior al opritorului
pentru cordonul de racord.
Conectai cordonul de racord la conectorul cu e. A
se vedea gura 1.
Conectai cultivatorul la cordonul de racord.
Stai în spatele unitii care trebuie s aib cuitele
pe pmânt. Zona de lucru trebuie s e curat i fr
obstrucii.
Apsai sistemul de blocare a comutatorului.
Tragei declanatorul comutator înspre bara de
ghidare pentru a iniia rotirea cuitelor.
NOT: Dac dispozitivul se mic înspre înainte
prea repede i roile sunt în poziia A sau B cu
RCP1000_23lgs A.indd 153
RCP1000_23lgs A.indd 153
2011/4/14 9:02
2011/4/14 9:02
RTISMENT:
S
ermite
erm
i ca familiaritatea cu produsele s
ca familiaritatea cu produse
iminueze aten
inueze at
ia acordat
ia acordat
. Reine
in i c
i o
o
une de secund
e de secund
de neaten
de neatenie este su
ie este su
cient
cient
u a cauza r
a cauza r
nirea dumneavoastr
nirea dumneavoastr
grav
grav
.
Cultivator poate
Cultivator poate
folosit pentru des
folosit pentru des
ele
e
de gr
gr
din
i preg
p
tirea r
tirea rzorului de s
ului d
m
m
plantare. Plani
plantare. Pla ca
i dinainte pentru a l
dinainte pentru a lsa su
su
de lucru cultivatorului dup
de lucru cultivatorulu
ce plantele au cre
ce plantele au cre
Cu ansamblul roat
Cu ansamblul
/ bar
de direc
de direcie
pozi
poziia A
ia
deplasa
pla
i dispozitivul în zona d
spozitivul în zon
Содержание 27017
Страница 2: ...ELECTRIC CULTIVATOR...
Страница 142: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG II 15 RCP1000_23lgs A indd 138...
Страница 243: ...Globe Globe Globe...