19
EN
FR
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
GENERAL CULTIVATING
See F
ig
ure
Sha
ll
ow cu
l
t
i
vat
ing
l
e
ss
tha
n
5
cm
.
d
eep ca
n
be u
s
e
d
to
dis
rupt wee
ds
a
nd
aerate
s
o
il
, w
i
thout
in
jur
ing
n
earby
p
l
a
n
t root
s.
I
t
s
hou
ld
be
d
o
n
e ofte
n
s
o that wee
ds
d
o
n
ot
g
row
l
ar
g
e a
nd
cau
s
e ta
ngling
in
the t
in
e
s
of the u
ni
t
.
The two outer t
in
e b
l
a
d
e
s
ca
n
be remove
d
from the u
ni
t to
a
ll
ow a more
n
arrow cu
l
t
i
vat
ing
w
id
th
.
To remove the two outer t
in
e
s:
Ƶ
U
n
p
l
u
g
the cu
l
t
i
vator
.
Ƶ
R
emove the h
i
tch p
ins
from the ho
l
e
s
o
n
the e
nds
of
the t
in
e
s
haft
.
Ƶ
R
emove the out
sid
e t
in
e b
l
a
d
e
s
a
nd
fe
l
t wa
s
her
s
from
the t
in
e
s
haft
.
Ƶ
Pl
ace h
i
tch p
ins
in
the ho
l
e
s
that were u
n
covere
d
whe
n
fe
l
t wa
s
her
s
were remove
d.
ADJUSTMENTS
NOTE:
The u
ni
t w
ill
n
ot operate proper
l
y
i
f the t
in
e
s
are
ins
ta
ll
e
d
in
correct
l
y
.
I
f you
n
ot
i
ce a prob
l
em w
i
th the
cu
l
t
i
vat
ing
operat
i
o
n
of the u
ni
t, check for proper t
in
e
po
si
t
i
o
ning.
WARNING:
To
preve
n
t acc
id
e
n
ta
l
s
tart
ing
that cou
ld
cau
s
e
s
er
i
ou
s
per
s
o
n
a
l
in
jury, a
l
way
s
dis
co
nn
ect the
cu
l
t
i
vator from a
n
y power
s
ource whe
n
mak
ing
a
d
ju
s
tme
n
t
s.
ADJUSTING WHEEL POSITION
See F
ig
ure
5
The whee
l
po
si
t
i
o
n
of the u
ni
t
is
a
d
ju
s
tab
l
e
.
TRANSPORT
CAUTION!
Before
tra
ns
port
ing
the app
li
cat
i
o
n
,
s
w
i
tch off the
motor
.
The t
in
e
s
a
nd
the u
ni
t maybe
d
ama
g
e
d
eve
n
i
f you move
the app
li
cat
i
o
n
w
i
th the motor
s
w
i
tche
d
off, e
.g.
over
s
o
lid
g
rou
nd.
P
reve
n
t the t
in
e
s
from touch
ing
the
g
rou
nd
by
carry
ing
out the app
li
cat
i
o
n
by
i
t
s
g
u
id
e bar
.
CLEARING TINES OF FOREIGN OBJECTS
Dur
ing
operat
i
o
n
, a
s
to
n
e or root cou
ld
become
l
o
dg
e
d
in
the t
in
e
s
, or ta
ll
g
ra
ss
or wee
ds
may become wrappe
d
arou
nd
the t
in
e
s
haft
.
To c
l
ear the t
in
e
s
, re
l
ea
s
e the tr
igg
er
l
ever
.
U
n
p
l
u
g
the
t
ill
er, a
nd
disl
o
dg
e or remove a
n
y ob
s
tac
l
e
s
from the t
in
e
s
or t
in
e
s
haft
.
To ea
s
e remova
l
of ta
ll
g
ra
ss
or wee
ds
that are wrappe
d
arou
nd
the t
in
e
s
haft, remove o
n
e or more of the t
in
e
s
from the t
in
e
s
haft
.
See T
in
e
R
emova
l
a
nd
Ins
ta
ll
at
i
o
n
in
the ma
n
ua
l.
ADJUSTING CULTIVATOR SPEED AND DEPTH
The whee
l
/
d
ra
g
s
take a
ss
emb
l
y may be u
s
e
d
to he
l
p
co
n
tro
l
the cu
l
t
i
vator’
s
s
pee
d
a
nd
d
epth of operat
i
o
n.
To adjust the height of the wheel / drag stake
assembly:
Ƶ
U
ns
crew the a
d
ju
s
tme
n
t k
n
ob a
nd
remove
.
Ƶ
Ad
ju
s
t the whee
l
/
d
ra
g
s
take a
ss
emb
l
y to the
d
e
si
re
d
po
si
t
i
o
n.
Ƶ
To p
l
ace the whee
l
/
d
ra
g
s
take a
ss
emb
l
y
in
a
d
eep
po
si
t
i
o
n
,
ins
ert the k
n
ob throu
g
h the f
i
r
s
t ho
l
e
.
For a
s
ha
ll
ow po
si
t
i
o
n
,
ins
ert the k
n
ob throu
g
h the
s
eco
nd
or
th
i
r
d
ho
l
e
.
Ƶ
R
ep
l
ace the a
d
ju
s
tme
n
t k
n
ob
.
T
ig
hte
n
s
ecure
l
y
MAINTENANCE
WARNING:
Whe
n
s
erv
i
c
ing
, u
s
e o
nl
y
id
e
n
t
i
ca
l
rep
l
aceme
n
t
part
s.
U
s
e of a
n
y other part
s
may create a hazar
d
or cau
s
e pro
d
uct
d
ama
g
e
.
WARNING:
Al
way
s
wear
s
afety
g
o
ggl
e
s
or
s
afety
gl
a
ss
e
s
w
i
th
sid
e
s
h
i
e
lds
d
ur
ing
cu
l
t
i
vator operat
i
o
n
or
whe
n
b
l
ow
ing
d
u
s
t
.
I
f operat
i
o
n
is
d
u
s
ty, a
ls
o
wear a
d
u
s
t ma
s
k
.
WARNING:
Before
ins
pect
ing
, c
l
ea
ning
or
s
erv
i
c
ing
the
mach
in
e, u
n
p
l
u
g
the power cor
d
a
nd
wa
i
t for
a
ll
mov
ing
part
s
to
s
top
.
Fa
il
ure to fo
ll
ow the
s
e
ins
truct
i
o
ns
ca
n
re
s
u
l
t
in
s
er
i
ou
s
per
s
o
n
a
l
in
jury
or property
d
ama
g
e
.
E
nglish(
O
riginal
I
nstruction)
Содержание 27017
Страница 2: ...ELECTRIC CULTIVATOR...
Страница 142: ...138 FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI RU HU CS RO PL SL HR ET LT LV SK BG II 15 RCP1000_23lgs A indd 138...
Страница 243: ...Globe Globe Globe...