Eaton Power Xpert Gateway 200E Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 212

CHAPTER 6 - INSTALLATION OF PXG200E

EATON

PXG200E User Manual • IM02603001E

Rev 5, 11-May-2012 • Firmware Version 5.03:3835

Grounding the PXG200E

The GND of the 24 VDC supply should be connected to Earth ground at one
point in your system.

Figure 12

shows a typical installation.

Figure 12

COM1 Connection Chart

Use the following COM1 connection chart when you connect a Modbus RTU
to the COM1 port on the PXG200E.

NOTICE: Refer to the Eaton Electrical Field Devices Communication
Wiring Specification (TD 17513) for the actual device marking for
the “A (- Wire)” and the “B (+ Wire).”

PXG200E COM1

Connector

Modbus RTU

Device

A (-)

Refer to the TD17513
wiring specifica-
tions for the actual
device marking for
the “A (- Wire).”

B (+)

Refer to the TD17513
wiring specifica-
tions for the actual
device marking for
the “B (+ Wire).”

Gnd

PXG200E

PXG200E_008

Gnd

24 VDC
Supply

Gnd

PXG200E

RETURN

Содержание Power Xpert Gateway 200E

Страница 1: ...User Installation Manual IM02603001E Power Xpert Gateway 200E Rev 5 03 3835 May 2012 ...

Страница 2: ...creen shots shown in this manual are typical for the firmware that was current at the time this manual was published Screens shown on your system may differ Current versions of this manual are available at www eaton com pxg Interactive Manual This manual has many hot links that allow you to immediately proceed to an item being referenced If an item like this sentence has bold blue text then it is ...

Страница 3: ...Version Number _____________________________ Product Serial or License Number ______________________________ Company _____________________________________________________ Your Name ___________________________________________________ Address 1 ____________________________________________________ Address 2 ____________________________________________________ City __________________________________ S...

Страница 4: ...EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 iv This Page Intentionally Left Blank ...

Страница 5: ...Integration into Multi Protocol Environments 8 4 PXG200E Overview 9 Layout of PXG200E 9 5 PXG200E Theory of Operation 11 Supported Downstream Networks 12 INCOM Network 12 Modbus RTU Network 12 Supported Downstream Devices 13 Accessing Device Data from the Ethernet LAN 13 Connecting a PXG200E to the Ethernet LAN 14 Viewing Device Data Using a Web Browser 15 Home Web Page 16 Buses Page 17 Device Pag...

Страница 6: ...PXG200E Configuration Functions 35 Saving Configuration Changes 35 Viewing Configuration Changes 37 Discarding Configuration Changes 38 Configuration of Downstream Communication Ports 39 INCOM Configuration 39 COM1 Configuration 40 BACnet IP 42 Adding Downstream Devices 46 Mains Buses and Devices 46 Recommended Procedure 46 Adding a New Main Step By Step 52 Adding a New Bus Step By Step 58 Adding ...

Страница 7: ...ng the PXG200E Bus Device Web Page 128 Accessing the Device Summary Web Page 129 PXG200E Home Web Page Details 130 PXG200E Home Web Page Events 131 The Events Box 131 PXG200E Main Web Page Details 133 PXG200E Bus Web Page Details 133 PXG200E Bus Device Web Page Details 134 PXG200E Device Summary Web Page Details 135 Trend Viewing 136 Interval Logs 138 Procedure to Download an Interval Log 138 Proc...

Страница 8: ...arranty Repair 153 Repair After Warranty Expiration 154 Limitation of Liability 154 Appendix B USB Driver Installation 155 Requirements 155 Procedure 155 Common Procedure for Windows XP and Windows 7 155 Procedure for Windows XP 156 Procedure for Windows 7 162 Appendix C Connecting to an Ethernet LAN 171 Using a DHCP Server to Assign an IP Address 171 Manually Assigning an IP Address 172 Appendix ...

Страница 9: ...ING level hazards SHOCK HAZARDS IMPROPER INSTALLATION CAN CAUSE DEATH INJURY AND OR EQUIPMENT DAMAGE Follow all Warnings and Cautions Completely read and understand the information in this document before attempting to install or operate the equipment Improper wiring could cause death injury and or equipment damage Only qualified personnel are to service any Power Xpert device TROUBLESHOOTING PROC...

Страница 10: ...CHAPTER 1 SAFETY PRECAUTIONS EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 2 This Page Intentionally Left Blank RETURN ...

Страница 11: ... 64 bit PC Compatible Web Browsers Recommended IE 6 0 or higher Mozilla Firefox 2 0 or higher Number of Devices Supported 64 Devices Maximum supported between the two ports Individual port limits INCOM port 64 device limit COM1 port 32 device limit supports Modbus RTU devices Therefore INCOM port COM1 port cannot exceed 64 devices Power Input Input Voltage Nominal 24 VDC 0 8 A Input Voltage Range ...

Страница 12: ...l affixed to the top The serial number for the PXG200E is noted on the label Note the serial number here for your convenience Network Configuration After your PXG200E Ethernet LAN network is configured properly you should note the settings here for convenience Wire Sizes for PXG200E Connectors PXG200E connectors can accommodate the following wire sizes MAC Address Serial Number Manual IP Address N...

Страница 13: ...the COM1 port on the PXG200E NOTICE Refer to the Eaton Electrical Field Devices Communication Wiring Specification TD 17513 for the actual device marking for the A Wire and the B Wire PXG200E COM1 Connector Modbus RTU Device A Refer to the TD17513 wiring specifica tions for the actual device marking for the A Wire B Refer to the TD17513 wiring specifica tions for the actual device marking for the ...

Страница 14: ...mmunity requirements A CAT 5 Ethernet LAN cable is for connecting the PXG200E Ethernet LAN port to the Ethernet LAN system such as to a router or switch An Ethernet LAN Crossover cable An Ethernet LAN Crossover cable is for connecting the PXG200E Ethernet LAN port directly to the Ethernet LAN port on your computer without connecting to the network Cable for communications between the Modbus RTU an...

Страница 15: ...stems with communication and management systems to provide a holistic approach to the entire power system This strategic system level focus is integral to PowerChain Management Solutions It provides increased reliability cost efficiencies enhanced safety and risk mitigation and allows for the more effective use of capital Eaton Power Xpert Architecture is comprised of both software and hardware co...

Страница 16: ...G200E translates the most popular industrial protocols INCOM and Modbus RTU into HTML making devices communicate with Ethernet protocols visible on the network The PXG200E supports Modbus TCP and SNMP for integration with third party building management and network systems Once the devices are visible they can be monitored and managed via the web Information is presented in organized user friendly...

Страница 17: ...entered into the PXG200E device list are connected but not responding or the physical connection is intermittent If indicator blinks yellow red it means that devices entered into the PXG200E device list are responding I Power Indicator ON condition is Green J Restart button This button has multiple functions If the button is pressed for less than 3 seconds the PXG will perform a reboot press F5 on...

Страница 18: ...CHAPTER 4 PXG200E OVERVIEW EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 10 This Page Intentionally Left Blank RETURN ...

Страница 19: ...e Central Monitoring Unit w WPONI Multi Port Device Server Power Xpert Gateway 400E ATS STS PDU GEN CTRL CRAC Critical Power Distribution Cooling Eaton PDU EOLR Freedom MCC SVX9000 MVX9000 Drive InsulGard Relays IQ DP 4000 Meter w PONI Card IQ 220 230 Meters DT 1150 Trip Unit Breaker Interface Module w PONI Card OPTIM Trip Unit MP 3000 4000 FP 4000 5000 Motor Protection Relays Power Sentinel Meter...

Страница 20: ...on INCOM devices that support the set time and date command In addition to the continuous data exchange the PXG200E supports pass through of encapsulated INCOM messages over Ethernet This pass through capability allows the use of existing PowerNet software to configure INCOM devices from the Ethernet port of the PXG200E Modbus RTU Network The PXG200E continuously exchanges data with devices on a M...

Страница 21: ...G200E CD ROM and are also available online at www eaton com pxg Accessing Device Data from the Ethernet LAN The PXG200E provides support for several different types of upstream clients on the LAN Web Browser Eaton Power Xpert Software Modbus TCP client SNMP based network management tools limited to device status only Details on operation with these clients can be found in PXG200E System Integratio...

Страница 22: ... the Upstream Ethernet LAN port of PXGE number 4 Rules for connecting a PXG200E to the Ethernet LAN If the PXG200E is connected directly to the Local Area Network use the Upstream Ethernet LAN port If two or more PXG E gateways are daisy chained the upstream port on the PXG E should always be connected in the direction of the Local Area Network The total length of any Ethernet cable run must not e...

Страница 23: ...rovides a three tiered web view of your power system that bubbles up key summary information to a home screen and allows a user to drill down to details on individual devices These screens are automatically created after you configure the PXG200E Figure 4 shows the three levels of data display Figure 4 PXG200E_004 Device Pages Up to 64 Device Pages Buses Page Home Page RETURN ...

Страница 24: ... Possible Device Status indications are OK green no events present on any connected device Events red one or more events present on one or more connected devices No Devices gray there are no devices configured The Events are summarized by their associated group immediately below the group status box The events box can be expanded or collapsed Active events are shown in chronological order newest e...

Страница 25: ...signed Each device has two flags associated with it a device status flag and a communications flag The status flags operate in a similar fashion as the home page as described previously The key parameters that are reported on the Buses page differ depending on the type of device In this example power meters are connected to the PXG200E and the currents and percent current capacity are bubbled up t...

Страница 26: ...rt When you connect your Windows computer to the USB port you will be able to access the same web interface that you can see from the LAN This can be useful in cases where the address on the LAN is not known or when a LAN port connection is not available A USB driver is provided on the PXG200E CD ROM and must be loaded on your computer to use this feature More information on loading the USB driver...

Страница 27: ...Trend Viewing The PXG200E allows the user to view real time trend graphs for individual parameters for supported devices The user can select to enable trending on the Device Configuration page Once trending is enabled an icon will be displayed next to the trended parameters on the Device page Clicking on the icon will take you to the trend graph for that particular parameter There is an option to ...

Страница 28: ...es not close it An acknowledged event will still display on the home page Closing the event will remove it from the home page display In addition to displaying events on its home page the PXG200E reports events to the Power Xpert Software These events will then be integrated with those from across the power system providing unified enterprise level event management Please refer to the device data ...

Страница 29: ...ding and setting data in downstream devices Admin level also allows for configuration changes to the PXG200E NOTICE To ensure the security of your system immediately change the user and admin passwords after the initial login Refer to Configuration of Password on page 90 for details NOTICE To ensure the security of your system only provide the admin password to those individuals who will need to c...

Страница 30: ...ble Access Control Refer to Access Control on page 109 for configuration details Modbus TCP Enable Modbus TCP Write Enable Modbus TCP is a very common and simple protocol for data access Many commercial products and freely available software will provide access to a Modbus TCP server device The PXG200E provides two additional controls to help ensure the security of your system while still offering...

Страница 31: ...le of PXG200E Mounted with Standard Panel Mounting Hardware Figure 9 Example of PXG200E Mounted with Low Profile Mounting Hardware Optional Front PXG200E_009 C O M 1 I N C O M C O M 1 I N C O M R E S T A R T SHLD D2 D1 CMN A B V GND 1 2 PXG 200E 2 4 V D C UPSTREAM DOWNSTREAM 8 750 10 800 11 300 3 230 4 300 1 025 0 250 0 240 1 375 2 750 0 800 0 750 0 510 0 560 0 600 Ø0 187 6 PXG200E_010 RETURN ...

Страница 32: ...rmware Version 5 03 3835 24 Figure 10 DIN Rail Adapter Can be used in conjunction with Standard or Low Profile Mounting Hardware Figure 11 shows a typical installation using a combination of the standard panel mounting hardware and the DIN rail adapter Figure 11 PXG200E_011 PXG200E_012 RETURN ...

Страница 33: ...OM1 connection chart when you connect a Modbus RTU to the COM1 port on the PXG200E NOTICE Refer to the Eaton Electrical Field Devices Communication Wiring Specification TD 17513 for the actual device marking for the A Wire and the B Wire PXG200E COM1 Connector Modbus RTU Device A Refer to the TD17513 wiring specifica tions for the actual device marking for the A Wire B Refer to the TD17513 wiring ...

Страница 34: ...e information on wiring an INCOM network see the Eaton Electrical Field Devices Communication Wiring Specification TD 17513 included on your PXG200E CD ROM This document is also available at www eaton com pxg 5 Connect the COM1 port Figure 13 F of the PXG200E to the Modbus RTU network that includes the desired downstream devices For more information on wiring a Modbus network see www eaton com pxg...

Страница 35: ... USB port you must have A 32 or 64 bit PC compatible computer A USB AB cable USB driver files contained on the PXG200E CD ROM that came with the unit Procedure 1 Connect one end of a USB AB cable to the PXG200E USB port Figure 14 A and the other end to an available USB port on your computer Figure 14 2 If you get the Found New Hardware dialog box shown in Figure 15 you must install the PXG200E USB...

Страница 36: ...ure 17 NOTICE To ensure the security of your system immediately change the user and admin passwords after the initial login c The initial login set at the factory is as follows Login with User Privileges no Configuration Page access User name user Password user Login with Administrative Privileges access to Configuration Page User name admin Password admin d Enter the login and click OK Figure 17 ...

Страница 37: ...00E to the next device router or switch upstream from the PXG200E Use one CAT 5 STP UTP cable to connect the PXG200E to the next device downstream from the PXG200E Procedure 1 Review the requirements for configuring the Ethernet LAN in Connecting to an Ethernet LAN on page 171 2 Connect one end of an Ethernet LAN cable to the UPSTREAM Ethernet LAN port of the PXG200E Figure 18 A and the other end ...

Страница 38: ... IP address is shown Figure 19 A NOTICE This is only an example of entering the static IP address and not necessarily the address that you will need for your configuration Check with your network administrator Figure 19 NOTICE You may establish a secure connection by using https where the represents the actual static IP address NOTICE To establish a secure connection you must install the root cert...

Страница 39: ...ediately change the user and admin passwords after the initial login d The initial login set at the factory is as follows Login with User Privileges no Configuration Page access User name user Password user Login with Administrative Privileges access to Configuration Page User name admin Password admin e Enter the login and click OK Figure 20 f The home web page should appear See a description of ...

Страница 40: ...CHAPTER 7 ACCESSING THE PXG200E EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 32 This Page Intentionally Left Blank RETURN ...

Страница 41: ... Figure 21 A consists of a series of links Clicking on a link changes the type of data presented in the data presentation area Figure 21 B The default data presentation is the device list A typical device list is shown in Figure 21 The device list displays a list of all of the Mains that are configured by the PXG200E and a list of all of the Bus devices that are configured for each Main Accessing ...

Страница 42: ... General Configuration Network Settings Serial Settings Application Servers and Time Settings Figure 23 General Configuration Device List Device Summary Personalization Product Support Passwords Update PXG Firmware Remote Reboot Save Restore Configuration Network Settings Network Configuration Serial Settings INCOM COM1 Application Servers Access Control Modbus TCP SNMP BACnet IP Time Settings Dat...

Страница 43: ...become visible after a change has been made to the configuration Once a change has been saved or discarded by the user the functions become invisible again NOTICE Please note that the examples shown are for illustrative purposes only Saving Configuration Changes 1 After you are satisfied that the changes you made are correct click on the SAVE ALL SETTINGS link Figure 24 A to save the changes Figur...

Страница 44: ...5 03 3835 36 3 After you click on the OK button the following message Figure 26 appears Click OK NOTICE DO NOT click on the checkbox Figure 26 A that is next to the phrase Prevent this page from creating additional dialogs this dialog MUST display for the PXG200E to function properly Figure 26 PXG200E_212 A RETURN ...

Страница 45: ...3835 Viewing Configuration Changes 1 To view the parameters you changed click on the VIEW CHANGES link Figure 27 A Figure 27 2 After you click on the VIEW CHANGES link a screen similar to Figure 28 appears Note that the screen shows the parameters before and after the COM1 change Figure 28 PXG200E_026 A PXG200E_027 RETURN ...

Страница 46: ...May 2012 Firmware Version 5 03 3835 38 Discarding Configuration Changes You may use the DISCARD CHANGES link Figure 29 A to delete all of the changes you entered This will delete all changes that are listed in the These Variables Have Changed screen Figure 28 Figure 29 PXG200E_028 A RETURN ...

Страница 47: ...ter INCOM Receive Timeout Extend Figure 30 C in milliseconds INCOM Receive Timeout Extend is a value which is added to the default INCOM timeout when receiving data from an INCOM device It allows the user to wait longer for INCOM responses from devices who may not respond as promptly as others NOTICE The default value of the INCOM Receive Timeout Extend feature is zero 4 Enter the PowerNet IP addr...

Страница 48: ...OM1 Configuration allows you to change parameters in the COM1 network 1 To access the COM1 Configuration click on the COM1 link Figure 31 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page Figure 31 2 Select the Baud Rate from the BAUD RATE drop down menu Figure 31 C Choose from the following baud rates a 1200 b 9600 default c 19200 d 38400 e 57600 f 115K g 230K h 460K PXG200E_030 B C D A E RE...

Страница 49: ...n select the Parity from the PARITY drop down menu Figure 31 E Choose from the following types of parity a None default b Even c Odd 5 You can change the COM1 Timeout value Figure 31 F The Timeout value is expressed in milliseconds NOTICE The default value of the COM1 Timeout value is 2000 ms 6 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use t...

Страница 50: ...oolbar of the PXG200E configuration web page 2 The initial setup screen requires that you first set a Routed Network Number Figure 32 B Each BACnet IP network uses the Routed Network Number to identify it Ask your network administrator for the routed network number for the BACnet IP network you wish to connect to Accepted values are 1 to 65536 Figure 32 3 Click SAVE ALL SETTINGS Figure 32 C 4 Wait...

Страница 51: ...t this value if necessary for a specific application 2 Auto Assign Gateway ID Figure 35 B If there is a check mark in this box the Device ID object identifier Figure 35 C cannot be modified If the Auto Assign Gateway ID box Figure 35 B is un checked you can edit the value in Device ID object identifier Figure 35 C 3 Device Object Name Figure 35 D This value is automatically generated by the PXG200...

Страница 52: ...ive value The default for the time to live is 360 seconds and you can set any value in seconds from 30 to 65536 7 Auto Assign Virtual Device IDs Figure 36 C If there is a check mark in this box the Device ID object identifier Figure 36 E cannot be modified If the Auto Assign Virtual Device IDs box Figure 36 C is un checked you can edit the value in Device ID object identifier Figure 36 E 8 MAC Tem...

Страница 53: ...apable device is added to the PXG200E make sure it is configured correctly for the BACnet IP 1 Click the Refresh link Figure 37 A 2 Select the BACnet IP capable device Figure 37 B Figure 37 3 Check the Device Object Name Figure 38 A for the BACnet IP capable device and edit if required 4 The BACnet IP Mac address Figure 38 C cannot be altered Figure 38 PXG200E_218 A B PXG200E_219 A B RETURN ...

Страница 54: ...group of electrical monitoring devices connected to the same power Bus Devices are the actual communicating units that are connected to one of the downstream communications ports of the PXG200E Recommended Procedure The following procedure is recommended to configure the device list of the PXG200E 1 Plan your system The following information will be required as you set up the PXG200E device list a...

Страница 55: ... There are four feeder circuits connected to the power Bus coming from the Main Each of these circuits is monitored by an Eaton IQ230M meter at COM1 Modbus RTU address 02 through 05 Each feeder circuit has a capacity of 100A The feeder circuits are to be labeled Feeder 1 4 The system is depicted in Figure 39 Figure 39 LV Source 1 with IQ230M meter Capacity 1000A COM1 Addr01 Capacity 100A Meter IQ2...

Страница 56: ...35 48 2 Enter Mains For this example a single Main needs to be entered in the device list editor as shown in Figure 40 3 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 Figure 40 PXG200E_032 RETURN ...

Страница 57: ... Enter Buses For this example a single Bus needs to be entered under the Main in the device list editor as shown in Figure 41 5 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 Figure 41 PXG200E_033 RETURN ...

Страница 58: ... Buses For this example all of the devices are added under the power Bus entered in Step 4 Figure 42 shows the steps to add the first device 7 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 Figure 42 PXG200E_035 RETURN ...

Страница 59: ... Version 5 03 3835 8 Adding the additional three devices in the same manner gives the final device list shown in Figure 43 Figure 43 9 Resulting Buses Screen The Buses screen shown in Figure 44 is automatically generated based on the device list entry for this example Figure 44 PXG200E_036 PXG200E_037 RETURN ...

Страница 60: ...G200E Main and Bus are the only devices you will find on the drop down menu If there is at least one Bus installed on the PXG200E there will be a variety of devices listed on the Create Which Device menu Some of the devices that are available are listed in the Supported Device List on page 197 This list was current when this manual was published The most current list is available on www eaton com ...

Страница 61: ...6 Click on the button Figure 47 B if you are satisfied with your selection a If you selected Yes in Step 5 proceed to Step 8 b If you selected No in Step 5 proceed to Step 11 7 Click on the button Figure 47 C to go back to Step 1 if you wish to change the selection Figure 47 8 Select the type of meter from the drop down menu Figure 48 A Figure 48 9 Click on the button Figure 48 B to proceed to Ste...

Страница 62: ...this value to calculate the percentage of current capacity that is used by a particular device It is not used to provide an alarm The default value is 1000 A When you configure a particular device it is important to enter its amp rating to ensure a meaningful value is provided when you view the associated screen Address Hex for INCOM devices decimal for Modbus RTU devices Figure 49 F Enter the add...

Страница 63: ...ce type was selected in Step 8 Modbus TCP UID cached Figure 49 G Provides ModBus TCP access to those parameters listed in the EDS files for INCOM and Modbus RTU devices Modbus TCP UID passthrough Figure 49 H Provides ModBus TCP access to all parameters of Modbus RTU devices only NOTICE If you are not configuring Device Configuration Tabs see Saving the Entries on page 57 to save the entries RETURN...

Страница 64: ... use this feature go to Parameters on page 115 Native Events Figure 50 B Click this tab to configure Native Events This feature allows the user to define a priority for each native event For more details and a description on how to use this feature go to Native Events on page 117 Trends Figure 50 C Click this tab to configure interval log trending This feature allows the user to select which devic...

Страница 65: ...Figure 51 B to go back to Step 1 if you wish to change the selection You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 If this is a BACnet IP capable device configure the BACnet IP characteristics for the device see Configuring BACnet IP Capable Devices on page 45 NOTICE When ...

Страница 66: ...d to the system To add a new Bus to the system follow these procedures 1 Click on the button Figure 52 A in the device list of the PXG200E configuration web page Figure 52 2 Select Bus from the Create Which Device drop down menu Figure 53 A 3 Click on the button Figure 53 B to proceed to Step 5 if you are satisfied with your selection 4 Click on the button Figure 53 C to go back to Step 1 if you w...

Страница 67: ...NOT have an associated Main click on NONE Figure 54 A b If the Bus WILL have an associated Main click on the Main with which the Bus will be associated Figure 54 B Figure 54 6 Click on the button Figure 54 C to proceed to Step 8 if you are satisfied with your selection 7 Click on the button Figure 54 D to go back to Step 1 if you wish to change the selection PXG200E_224 A B C D RETURN ...

Страница 68: ...he button Figure 55 C to go back to Step 1 if you wish to change the selection 11 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 NOTICE When you add a new Bus and save the changes all devices on the same network INCOM or Modbus as the Bus that you added will go offline for ...

Страница 69: ...r electrical power system To make the explanation of how to add these devices clearer we have broken the devices into these categories Devices that connect directly to the PXG200E via COM1 or INCOM except pulse counters See Devices That Connect Directly to PXG200E on page 62 Devices that connect to the PXG200E via a submaster that in turn is connected to INCOM See Procedure for Submaster on page 6...

Страница 70: ...2 The drop down menu Create Which Device Figure 57 A appears You can either choose a category of device types or All Device Types If you choose All Device Types you will be presented with an alphabetical list of device types in Step 8 3 Click on the button Figure 57 B to proceed to Step 5 if you are satisfied with your selection 4 Click on the button Figure 57 C to go back to Step 1 if you wish to...

Страница 71: ...ith your selection 7 Click on the button Figure 58 C to go back to Step 1 if you wish to change the selection 8 Select the type of device from the What is the Device Type drop down menu Figure 59 A Note that the list of device types presented depends upon the device selected in Step 2 9 Click on the button Figure 59 B to proceed to Step 11 if you are satisfied with your selection 10 Click on the b...

Страница 72: ... device or meter Each device on the network has a unique address Capacity A Figure 60 C Enter the current carrying capacity in amps for the Main you are adding The PXG200E uses this value to calculate the percentage of current capacity that is used by a particular device It is not used to provide an alarm The default value is 1000 A When you configure a particular device it is important to enter i...

Страница 73: ... use this feature go to Parameters on page 115 Native Events Figure 61 B Click this tab to configure Native Events This feature allows the user to define a priority for each native event For more details and a description on how to use this feature go to Native Events on page 117 Trends Figure 61 C Click this tab to configure interval log trending This feature allows the user to select which devic...

Страница 74: ...g click on the button Figure 62 D to save your entries NOTICE Saving the Entries is a two step process FIrst you must click and then click SAVE ALL SETTINGS Click on the button Figure 62 E to go back to Step 1 if you wish to change the selection You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Fu...

Страница 75: ...remote points which may include a combination of Digitrip OPTIM Trip Units and IQ Energy Sentinels Only the BIM II is connected directly to the PXG200E instead of each individual remote point Other types of submasters allow the PXG200E to monitor devices that do not have signal outputs that are compatible with COM1 or INCOM communications protocols For example the IQ Multipoint Energy Submeter II ...

Страница 76: ...sfied with your selection 4 Click on the button Figure 64 C to go back to Step 1 if you wish to change the selection Figure 64 5 If there is more than one Bus in the system select the Bus to which the new device will be added Figure 65 A Figure 65 6 Click on the button Figure 65 B to proceed to Step 8 if you are satisfied with your selection 7 Click on the button Figure 65 C to go back to Step 1 i...

Страница 77: ...ice from the What is the Device Type drop down menu Figure 66 A Note that the list of Submasters that are available is presented 9 Click on the button Figure 66 B to proceed to Step 11 if you are satisfied with your selection 10 Click on the button Figure 66 C to go back to Step 1 if you wish to change the selection Figure 66 PXG200E_236 A C B RETURN ...

Страница 78: ...the name of the Main as you want it to appear on PXG200E web pages Maximum number of characters is 30 Address Hex for INCOM devices decimal for Modbus RTU or QCPort devices Figure 67 B Enter the address of the trip device or meter Each device on the network has a unique address Enable Device Figure 67 C This box must be checked to allow this device to be polled If this box is unchecked the device ...

Страница 79: ... use this feature go to Parameters on page 115 Native Events Figure 61 B Click this tab to configure Native Events This feature allows the user to define a priority for each native event For more details and a description on how to use this feature go to Native Events on page 117 Trends Figure 61 C Click this tab to configure interval log trending This feature allows the user to select which devic...

Страница 80: ...g click on the button Figure 62 D to save your entries NOTICE Saving the Entries is a two step process FIrst you must click and then click SAVE ALL SETTINGS Click on the button Figure 62 E to go back to Step 1 if you wish to change the selection You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Fu...

Страница 81: ...bmaster to the PXG200E using the instructions in section Procedure for Submaster on page 67 2 Map out the field devices NOTICE An IQMESII submaster is equipped with connectors for up to 16 current sensors The current sensors are represented by meter points in the PXG200E A meter point can contain one or more sensors For example sensor 1 5 and 7 can be grouped into one meter point with a chosen add...

Страница 82: ... Click on the button Figure 70 A in the device list of the PXG200E configuration web page Figure 70 4 The drop down menu Create Which Device Figure 71 A appears Choose Meter Point 5 Click on the button Figure 71 B to proceed to Step 7 if you are satisfied with your selection 6 Click on the button Figure 71 C to go back to Step 3 if you wish to change the selection Figure 71 PXG200E_240 A PXG200E_2...

Страница 83: ...72 B to proceed to Step 10 if you are satisfied with your selection 9 Click on the button Figure 72 C to go back to Step 3 if you wish to change the selection 10 Select the type of device from the What is the Device Type drop down menu Figure 73 A Note that for this example IQMESII meter point is the only choice that is compatible with the Meter Point that was chosen in Step 4 11 Click on the butt...

Страница 84: ...ices decimal for Modbus RTU or QCPort devices Figure 74 C Enter the address of the trip device or meter Each device on the network has a unique address Capacity A Figure 74 D Enter the current carrying capacity in amps for the Main you are adding The PXG200E uses this value to calculate the percentage of current capacity that is used by a particular device It is not used to provide an alarm The de...

Страница 85: ... use this feature go to Parameters on page 115 Native Events Figure 75 B Click this tab to configure Native Events This feature allows the user to define a priority for each native event For more details and a description on how to use this feature go to Native Events on page 117 Trends Figure 75 C Click this tab to configure interval log trending This feature allows the user to select which devic...

Страница 86: ...g click on the button Figure 76 D to save your entries NOTICE Saving the Entries is a two step process FIrst you must click and then click SAVE ALL SETTINGS Click on the button Figure 76 E to go back to Step 1 if you wish to change the selection You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Fu...

Страница 87: ... A in the device list of the PXG200E configuration web page Figure 77 2 The drop down menu Create Which Device Figure 78 A appears Choose Pulse Counter 3 Click on the button Figure 78 B to proceed to Step 5 if you are satisfied with your selection 4 Click on the button Figure 78 C to go back to Step 1 if you wish to change the selection Figure 78 PXG200E_247 A A C B PXG200E_248 RETURN ...

Страница 88: ...fied with your selection 7 Click on the button Figure 79 C to go back to Step 1 if you wish to change the selection 8 Select the type of device from the What is the Device Type drop down menu Figure 80 A Note that the list of Pulse Counter devices that are available is presented 9 Click on the button Figure 80 B to proceed to Step 11 if you are satisfied with your selection 10 Click on the button ...

Страница 89: ...is a submaster connected to the INCOM network it will appear on the configuration screen every time you add additional devices to the INCOM network Unless you are adding an IQMESII meter point ignore the submaster field Address Hex for INCOM devices decimal for Modbus RTU or QCPort devices Figure 81 B Enter the address of the trip device or meter Each device on the network has a unique address Ena...

Страница 90: ...o configure Native Events This feature allows the user to define a priority for each native event For more details and a description on how to use this feature go to Native Events on page 117 Trends Figure 82 C Click this tab to configure interval log trending This feature allows the user to select which device parameters should be archived in the interval trend log For more details and a descript...

Страница 91: ...g click on the button Figure 83 D to save your entries NOTICE Saving the Entries is a two step process FIrst you must click and then click SAVE ALL SETTINGS Click on the button Figure 83 E to go back to Step 1 if you wish to change the selection You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Fu...

Страница 92: ...ing types of downstream devices varies significantly so a guide for editing various scenarios has been provided The types of devices that are covered are Main Bus Devices that connect directly to PXG200E COM1 or INCOM Submaster Meter point Pulse counter Accessing the Edit Parameters Pages 1 Click on the button Figure 84 A that is adjacent to the item you want to edit The device list shown in Figur...

Страница 93: ... of the Adding a New Bus Step By Step procedure The steps to define the name and edit the name are the same c To edit devices that connect directly to the PXG200E COM1 or INCOM start at Step 11 of the Devices That Connect Directly to PXG200E The steps to define and edit the parameters are the same d To edit submasters start at Step 11 of the Procedure for Submaster The steps to define and edit the...

Страница 94: ...t device in data logs event logs and interval logs will be deleted from the PXG200E NOTICE If you need to delete a Main you must first delete all Buses that are under it If you need to delete a Bus you must first delete all devices that are under it 1 Click on the button Figure 85 A in the device list of the PXG200E configuration web page Figure 85 2 After you click on the device you want to delet...

Страница 95: ...HANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 NOTICE When you delete a Main Bus or a device and save the changes all devices on the same network INCOM or Modbus as the Main Bus or device that was deleted will go offline for a short time The Buses web page will show when the devices come back online RETURN ...

Страница 96: ...io software for configuration of QCPort devices 3 Click on the Enable Writes checkbox Figure 87 C to enable or disable the ability to write to the Modbus TCP server NOTICE To ensure the security of your system if you will not be using Modbus TCP uncheck the Enable checkbox Figure 87 B This will disable the Modbus TCP connection NOTICE If you will be reading data from Modbus TCP but not writing dat...

Страница 97: ...sion 5 03 3835 5 After you click on the Enable or Enable Writes checkbox a screen similar to Figure 88 appears Figure 88 6 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 PXG200E_258 RETURN ...

Страница 98: ...rds and IP Addresses on page 149 User Password 1 Click on the PASSWORDS link Figure 89 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page Figure 89 2 Change User Password by typing the new password into User Password box Figure 89 B and type it again into re enter box Figure 89 C NOTICE You will note that as soon as you click outside of the User Password box Figure 89 B a reminder NO MATCH app...

Страница 99: ...ge Admin Password by typing the new password into Admin Password box Figure 90 B and type it again into re enter box Figure 90 C NOTICE You will note that as soon as you click outside of the Admin Password box Figure 90 B a reminder NO MATCH appears Figure 90 D The NO MATCH Figure 90 D will disappear after you re enter the password in the re enter box Figure 90 C and you then you click outside of ...

Страница 100: ...screen similar to Figure 91 appears Figure 91 2 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 NOTICE After you change the Admin Password you will be asked to use the new password to login to the PXG200E configuration web page PXG200E_261 RETURN ...

Страница 101: ...Address NOTICE The Network Administration page provides all of the TCP IP communications settings You have two choices for configuring the PXG Fixed IP address DHCP which resolves to a fixed IP address You should not use a DHCP setup that can assign an IP address from a pool of possible addresses Software that may be connected to the PXG such as PXS accesses the PXG via its IP address Therefore if...

Страница 102: ...mask Figure 93 C d Enter the Gateway Figure 93 D e If you will be using one or more Domain Name Servers type the IP address of each Domain Name Server in the corresponding Name Server box Figure 93 E Up to three IP addresses can be entered NOTICE When you enter the configuration for any Application Server such as Access Control you will be asked for the address of the host or server If you enter t...

Страница 103: ...less auto configuration which is enabled by default The address and prefix length determined by stateless auto configuration is displayed only if the router provides them It cannot be edited by the user NOTICE DHCPv6 is not be supported by the PXG200E 1 Enter the Static IP Address Figure 94 B NOTICE Changing the static IP address will disconnect your browser if you are configuring through the Ethe...

Страница 104: ...igure 95 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page Figure 95 2 Modify the data that appears in line one Figure 95 B and line two Figure 95 C 3 You can change the photo Figure 96 A shown in the banner a Click on the BROWSE button Figure 96 B and locate the photo you want to upload b The name of the file you selected appears in the window Figure 96 C NOTICE The file should be a JPG JPEG...

Страница 105: ... the screen looks similar to the one shown in Figure 97 Notice that the upload was successful Figure 97 A and the photo has been replaced Figure 97 B Figure 97 4 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 PXG200E_267 A B RETURN ...

Страница 106: ...at the same location as the PXG200E to reboot All configuration settings will be retained 1 Click on the REMOTE REBOOT link Figure 98 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page Figure 98 2 Click on the REBOOT GATEWAY button Figure 98 B 3 After you click on the REBOOT GATEWAY button the following message Figure 99 appears Click OK NOTICE The format of this message will vary according to...

Страница 107: ...M02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 4 After you click OK the Gateway rebooting please wait Figure 100 A message appears Figure 100 5 The home web page will refresh when the reboot is complete this will take approximately two minutes PXG200E_270 A RETURN ...

Страница 108: ...l be lost or become floating to a node with no value attribute This will cause the affected device to display improperly After the restore has completed make sure you edit the EDS with the correct parameter and alarm attribute values NOTICE Before you save the configuration make sure you understand where the configuration file will be saved so you can find it when you need to restore it The downlo...

Страница 109: ... 3835 5 Click on the SAVE RESTORE CONFIGURATION link Figure 102 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page 6 Click on the SAVE THE CONFIGURATION button Figure 102 B Figure 102 7 A confirmation of the downloaded file will appear similar to the one shown in Figure 103 Figure 103 PXG200E_272 A B PXG200E_273 RETURN ...

Страница 110: ...figuration Internet Explorer 1 Click on the SAVE RESTORE CONFIGURATION link Figure 104 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page 2 Click on the SAVE THE CONFIGURATION button Figure 104 B Figure 104 3 Click on the SAVE button Figure 105 A 4 Click on the SAVE AS button Figure 105 B Figure 105 PXG200E_274 A B PXG200E_275 A B RETURN ...

Страница 111: ...ware Version 5 03 3835 5 Select the location where the Save file will be stored Figure 106 A 6 Click the SAVE button Figure 106 B Figure 106 7 The file is saved to the location you selected in Step 5 A message similar to the one shown in Figure 107 will display Figure 107 PXG200E_276 B A PXG200E_277 RETURN ...

Страница 112: ...istory will be cleared from the PXG200E The passwords WILL NOT be affected by the restore 1 Click on the SAVE RESTORE CONFIGURATION link Figure 108 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page 2 Click on the BROWSE button Figure 108 B Figure 108 3 Select the file you want to upload to restore the configuration Figure 109 A 4 Click OPEN Figure 109 B Figure 109 PXG200E_278 A B PXG200E_279 ...

Страница 113: ...reboot The screen will have an indication that the PXG200E is rebooting Figure 111 B Figure 111 9 Wait at least four minutes for the PXG200E to completely reboot 10 The home web page should appear If not press the F5 key on your computer keyboard NOTICE If you have set any additional parameters or alarm attributes to the default EDS they will be lost or become floating to a node with no value attr...

Страница 114: ...gure 112 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page Figure 112 2 Enter the location for this specific PXG200E Figure 112 B 3 Enter the name of the person responsible for this specific PXG200E Figure 112 C 4 Enter the email address of the person responsible for this specific PXG200E Figure 112 D 5 Enter the telephone number of the person responsible for this specific PXG200E Figure 112 ...

Страница 115: ...ific PXG200E click on the SUPPORT button Figure 113 A and you can easily view the information Figure 113 B A link to the Eaton Power Xpert web page is provided for convenience Figure 113 C Figure 113 8 A list of helpful troubleshooting suggestions is also available on the support page Click on the SUPPORT button Figure 114 A and then click on the HELP FILE link Figure 114 B Figure 114 PXG200E_283 ...

Страница 116: ...lpful troubleshooting aid for BACnet IP is also available on the support page Click on the SUPPORT button Figure 115 A and then click on the BACnet IP EPICS Files link Figure 115 B Download the EPICS file for the device you need help with by clicking on the download link for the device Figure 115 C Figure 115 PXG200E_285 A B C RETURN ...

Страница 117: ...ncapsulated QCPort used by CH Studio Software There are two distinct parts to restricting access 1 Enabling Disabling Access Control 2 Entering the IP addresses or host names of trusted computers if you enable Access Control The PXG200E factory default setting is with Access Control enabled and NO trusted hosts listed With these settings no access will be allowed using any of the previously listed...

Страница 118: ...it communications to computers you trust enter those IP addresses or hostnames in the Trusted Hosts box below Note If you specify hostnames of trusted computers you must configure the IP address of a DNS server on the Network Configuration screen Disabling Access Control will allow any computer access to SNMP Modbus TCP communications BACnet IP and pass through functionality NOTICE Follow the inst...

Страница 119: ... network management software NMS to obtain supported MIB data directly from the gateway Support for RFC 1213 MIB II groups sys if ip udp tcp snmp is provided Reference the file RFC1213 MIB txt Support for Meter MIB Support for PCD MIB Power Chain Device Proper configuration of the PXG200E and NMS requires that there be a community string match before requested MIB data is returned from the PXG200E...

Страница 120: ...ot user defined 7 Privacy The privacy algorithm Figure 117 G is displayed It is not user defined 8 Enter Read Only User Name Figure 117 H 9 Enter Read Only Password Figure 117 I Maximum limit 30 characters 10 Enter Read Write User Name Figure 117 J 11 Enter Read Write Password Figure 117 K Maximum limit 30 characters Trap 12 Enter the Trap Recipient Community String Figure 117 L 13 Enter the Trap ...

Страница 121: ...t is recommended that you do this prior to adding devices to the device list This will ensure that the data reported to Power Xpert Software is correctly time stamped 1 Click on the DATE TIME link Figure 118 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page Figure 118 2 If you leave the Synchronize with NTP server s box Figure 118 B checked you can designate the NTP server s that you want to ...

Страница 122: ...elect the time zone where the PXG200E is located using the Time Zone drop down menu Figure 118 H This selection affects logs web display and setting time on connected devices 6 If you uncheck the Synchronize with NTP server s box Figure 119 A you can manually set the date and time a To set the date Figure 119 B use the M drop down menu to set the month use the D drop down menu to set the day and u...

Страница 123: ...properties of downstream devices This chapter includes the procedures you need to take to configure these features Parameters on page 115 Native Events on page 117 Trends on page 119 Pulse Counting on page 122 Parameters 1 While you are adding a downstream device or editing it a screen similar to Figure 120 appears 2 Click on the Parameters Tab Figure 120 A to select which parameters you wish to d...

Страница 124: ...x Figure 122 A to disable all polling trending and events for that parameter Un check the box Figure 122 A to enable all polling trending and events for that parameter Figure 122 5 Repeat Step 3 and Step 4 for the remaining parameters you want to enable disable 6 Click another tab to continue customizing the parameters for the device 7 If you have completed customizing the parameters go to Saving ...

Страница 125: ...ave it first and then edit the device Otherwise the phrase NO PARAMETERS will display in the parameter drop down Figure 124 A when you click on the Native Events Tab 1 While you are adding a downstream device or editing it a screen similar to Figure 123 appears 2 Click on the Native Events Tab Figure 123 A to configure native events priorities for the device Figure 123 3 Select the native event pa...

Страница 126: ...condition for the parameter will change from Condition Present to Condition Cleared If the priority is set as Event Only the condition of the parameter is automatically reported as Condition Cleared No user action is needed to change the condition reported for the parameter NOTICE You cannot close an event until it is reported as Condition Cleared See PXG200E Home Web Page Events on page 131 for a...

Страница 127: ...igure 126 A to enable interval logs for selected parameters Figure 126 3 Select the parameter s you wish to enable or disable interval logs for To select individual parameters follow the instructions in Step 3 To enable interval logs for all parameters follow the instructions in Step 4 To disable interval logs for all parameters follow the instructions in Step 5 a Select individual parameters Figu...

Страница 128: ... 128 A to enable interval trend logs for the individual parameter c Click the trait s Figure 128 B for the interval log you want to enable NOTICE You must select at least one trait if Interval Log Enable Figure 128 A has a check mark for the parameter d Repeat Step 3 to enable disable interval logs for additional parameters Figure 128 PXG200E_296 A B RETURN ...

Страница 129: ...ries on page 123 for these actions to complete Figure 129 5 Click the DISABLE ALL button Figure 130 A to disable interval logs for all parameters Clicking the DISABLE ALL button Figure 130 A will un check all Interval Log Enable check boxes and un check all of the trait check boxes Figure 130 B NOTICE You must save the entries Saving the Entries on page 123 for these actions to complete Figure 130...

Страница 130: ...vice or editing it a screen similar to Figure 131 appears 2 Click on the Pulse Counting Tab Figure 131 A to configure the pulse counting device Figure 131 3 Up to four meters can be monitored by the DIM KYZ 4 Select the units Figure 132 A used for each meter 5 Select the scale factor units pulse Figure 132 B used for each meter Figure 132 PXG200E_299 A PXG200E_300 A B RETURN ...

Страница 131: ... 1 After you have completed the configuration of the device click on the button Figure 133 A to save your entries in the temporary memory 2 Click on the button Figure 133 B if you wish to change the selection 3 You can SAVE ALL SETTINGS VIEW CHANGES or DISCARD CHANGES that you have made For details on how to use these functions see Common PXG200E Configuration Functions on page 35 Figure 133 PXG20...

Страница 132: ...CHAPTER 9 DEVICE CONFIGURATION TABS EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 124 This Page Intentionally Left Blank RETURN ...

Страница 133: ...about system operation Accessing PXG200E Web Pages Accessing the PXG200E Home Web Page To access the home web page click on the HOME button Figure 134 A Figure 134 Accessing the PXG200E Main Web Page To access a Main web page from the home web page click on a Main link Figure 135 A Figure 135 NOTICE Based on the number of devices being added a scrollbar may appear on the right side of the PXG scre...

Страница 134: ...v 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 126 To access a Main web page from another Main web page click on a Main link Figure 136 A Figure 136 To access a Main web page from a Bus web page click on a Main link Figure 137 A Figure 137 PXG200E_117 A PXG200E_118 A RETURN ...

Страница 135: ... 2012 Firmware Version 5 03 3835 Accessing the PXG200E Bus Web Page To access a Bus web page from the home web page click on a Bus link Figure 138 A Figure 138 To access a Bus page from any other page click on the BUSES button Figure 139 A Figure 139 PXG200E_119 A PXG200E_120 A RETURN ...

Страница 136: ...28 Accessing the PXG200E Bus Device Web Page Bus devices such as feeders and motors are associated with each Bus To access a Bus Device page 1 Access the associated Bus web page Figure 140 A Figure 140 2 Click on the link for the device you want to display Figure 141 A Figure 141 PXG200E_120 A PXG200E_121 A RETURN ...

Страница 137: ...835 Accessing the Device Summary Web Page Device Summary gives the user the ability to view the devices respective network settings and communication status in one concise location 1 Click on the DEVICE SUMMARY link Figure 142 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page Figure 142 PXG200E_122 A RETURN ...

Страница 138: ...Events Figure 143 D are summarized by their associated group immediately below the group status box See PXG200E Home Web Page Events on page 131 Communication Status Figure 143 E The communication status indicates whether the devices connected to a Bus are online offline or no devices are configured Possible Communication Status indications are Online green all connected devices communicating with...

Страница 139: ...ed by clicking on the link in the upper right corner of the events box Figure 144 B If the link says EXPAND clicking on the link will open the box If the link says COLLAPSE clicking on the link will close the box Figure 144 If the device status indicates EVENTS Figure 144 C one or more events has been detected for the group The number of events recorded is shown at the upper left corner of the eve...

Страница 140: ...44 J Critical major normal minor or cautionary priorities are considered alarm conditions That means when the trigger conditions you have selected for the parameter are met you must take an action to clear the cause of the alarm After you have cleared the cause of the alarm the report for the condition for the parameter will change from Condition Present to Condition Cleared If the priority is set...

Страница 141: ...wn in Figure 146 Note the navigation bar Figure 146 A on the left side of the screen allows easy access to other Mains Buses and Bus devices Figure 146 PXG200E Bus Web Page Details The Bus web page displays detailed information about the status of the Bus that you selected A typical Bus page is shown in Figure 147 Note the navigation bar Figure 147 A on the left side of the screen allows easy acce...

Страница 142: ...ice Web Page Details The Bus Device web page displays detailed information about the status of the Bus Device that you selected A typical Bus Device page is shown in Figure 148 Note the navigation bar Figure 148 A on the left side of the screen allows easy access to other Mains Buses and Bus devices Figure 148 PXG200E_127 A RETURN ...

Страница 143: ...ability to view the devices respective network settings and communication status in one concise location A typical Device Summary page is shown in Figure 149 Click on the PRINT link Figure 149 A to print the device summary A print screen Figure 150 appears on the screen Click the print button Figure 150 A to print the device summary Figure 149 Figure 150 PXG200E_128 A PXG200E_129 A RETURN ...

Страница 144: ...the Trend Graph page It should be noted that if this option is not selected for a given device the data will not be available to graph and it will not be published to Power Xpert Software and it will not be populated in the data log The list of devices that support this feature can be found on the PXG200E device data map Please refer to the device data map at www eaton com pxg Procedure to View a ...

Страница 145: ...are available All Data all data collected is displayed Last 30 Days all data collected in last 30 days is displayed Last 7 Days all data collected in last 7 days is displayed Last 24 Hours all data collected in last 30 days is displayed Last 2 Hours all data collected in last 2 hours is displayed c The X Axis Figure 153 E is in terms of the date and time for the displayed data d The Y Axis Figure ...

Страница 146: ...ntenance on a proactive basis Procedure to Download an Interval Log 1 Click on the INTERVAL LOG Figure 154 A button 2 Select the device Figure 154 B from the drop down menu that you would like to view the interval log for Figure 154 3 Select the time interval Figure 155 A 4 Click on the VIEW THE INTERVAL LOG button Figure 155 C to download the interval log 5 Save the data file in the format availa...

Страница 147: ...og 1 Select the device Figure 156 A from the drop down menu that you would like to erase the interval log for Each device interval log is viewed and erased independently from the other devices 2 Click on the ERASE THE INTERVAL LOG button Figure 156 B to permanently erase the interval log for the device you selected Figure 156 PXG200E_306 A B RETURN ...

Страница 148: ...ng the Interval Log With Microsoft Excel 2003 1 Open the file 2 View the data for the interval log for the device you selected Figure 157 Viewing the Interval Log With Microsoft Excel 2007 or Greater 1 Open the file 2 View the data for the interval log for the device you selected Figure 158 PXG200E_135 PXG200E_136 RETURN ...

Страница 149: ...figure the PowerNet software so it connects to the PXG200E select an EMINT from the software device list to represent the PXG200E when configuring the PowerNet device server Power Xpert Software The PXG200E can be accessed from the Power Xpert Software More details on configuring the Power Xpert Software can be found in the Power Xpert Software User Guide Connecting to Modbus TCP Clients The PXG20...

Страница 150: ...ded on the PXG200E CD ROM that is shipped with the PXG200E This map shows the register assignments and data formats for the supported parameters Triggering INCOM Slave Actions from Modbus TCP The PXG200E supports a selected set of slave actions on some of the INCOM devices The supported slave actions are listed in the register map of the device See the user s manual for the specific INCOM device f...

Страница 151: ...G device list The PXG internally manages access to the Modbus devices to ensure message collisions do not occur Downstream Device Pass Through Register Map The register map for pass through mode is the register map provided by the device vendor on Modbus RTU Supported Function Codes Using pass through mode the Modbus RTU device documentation specifies the supported function codes SNMP The PXG200E ...

Страница 152: ...CHAPTER 11 PXG200E SYSTEM INTEGRATION EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 144 This Page Intentionally Left Blank RETURN ...

Страница 153: ...Click on the UPDATE PXG FIRMWARE link Figure 159 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page Figure 159 3 Click on the BROWSE button Figure 159 B and use the Choose File dialog box to locate the firmware file you downloaded 4 Click OK in the Choose File dialog box and the file name and location will appear in the Filename rom field Figure 159 C 5 Click on the START UPLOAD button Figure ...

Страница 154: ...errupting the upload could cause permanent damage to the PXG200E 7 After the firmware upload completes the Firmware upload complete The gateway will now restart message Figure 161 A appears Figure 161 8 Wait at least one minute for the PXG200E to completely reboot 9 The home web page should appear If not press the F5 key on your computer keyboard 10 The new version of the firmware should now displ...

Страница 155: ...f at 1 800 809 2772 See Warranty Information on page 153 for more information on returning the product to Eaton WAR N I N G The safety messages that follow have WARNING level hazards SHOCK HAZARDS IMPROPER INSTALLATION CAN CAUSE DEATH INJURY AND OR EQUIPMENT DAMAGE Follow all Warnings and Cautions Completely read and understand the information in this document before attempting to install or opera...

Страница 156: ...m at PQSupport eaton com or visit us on the web at www eaton com pxg Device Logs Two diagnostic logs INCOM Device Log and Modbus RTU Device Log are available These logs will help evaluate communication issues with devices located on the INCOM and Modbus RTU networks To download one of these logs 1 Click on the DEVICE LOGS link Figure 163 A in the toolbar of the PXG200E configuration web page 2 Cli...

Страница 157: ...e PXG200E to the Windows computer using a USB AB cable Connect one end of the USB cable to an empty USB port on your computer and the other end to the USB port on the PXG200E 2 Press the Restart button Figure 164 A and hold it for at least three seconds but less than 10 seconds You will reset the IP address for an Ethernet LAN connection to a static value of 192 168 1 1 and reset the User and Admi...

Страница 158: ...nd repair COM1 and INCOM indicators are flashing periodically Normal operation The indicator blinks Green when COM1 device s are not responding When COM1 devices are responding indicator blinks a Yellow Red hue depending upon the amount of signal traffic No blinking when no devices are connected COM1 and INCOM indi cators are NOT flashing periodically PXG200E is being rebooted The INCOM traffic in...

Страница 159: ...he version number on the bottom of the page Screen resolution not set to recommended 1280x1024 On a temporary basis use scroll bar to scroll screen up to view the screen content On a permanent basis reset screen resolution of the monitor to 1280x1024 if available on the monitor UI Data is not updating or Configuration changes are not being saved Browser is not communicating with PXG because of LAN...

Страница 160: ...CHAPTER 13 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 152 This Page Intentionally Left Blank RETURN ...

Страница 161: ...OTHER WARRANTY IS EXPRESSED OR IMPLIED EATON CORPORATION SPECIFICALLY DISCLAIMS THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Warranty Repair If you believe your equipment is in need of repair call Eaton Corporation and ask for a customer service representative It is important to contact us first as many problems may be resolved with a phone call Please have the se...

Страница 162: ...MA number Ship the unit prepaid in the original container or a container of sufficient strength and protection to Eaton Corporation Eaton Corporation will not be responsible for damage incurred during shipping to us Customer is responsible for shipping costs to and from Eaton Corporation Be sure the RMA number is clearly identified on the shipping container After the equipment has been received we...

Страница 163: ...on the PXG200E CD ROM that came with the unit and also downloadable from www eaton com pxg Procedure Common Procedure for Windows XP and Windows 7 1 Insert the PXG200E CD ROM into the drive A dialog box similar to Figure 165 may appear If it does click CANCEL Figure 165 A Figure 165 2 Power up the PXG200E and wait two minutes for the unit to boot 3 Connect the USB AB cable to the PXG200E USB port ...

Страница 164: ...ar on the bottom of the screen One or both of these dialog boxes should appear Figure 167 Procedure for Windows XP 1 You will observe the following dialog box on the screen Select No not this time Figure 168 A and click NEXT Figure 168 B Figure 168 2 Select Install from a list or specific location Advanced Figure 169 A and click NEXT Figure 169 B Figure 169 PXG200E_014 PXG200E_142 A B PXG200E_143 ...

Страница 165: ...ng Figure 170 a Search for the best driver in these locations Figure 170 A b Search removable media floppy CD ROM Figure 170 B c Include this location in the search Figure 170 C d Click on the BROWSE button Figure 170 D Figure 170 4 Browse for the folder called usbd Figure 171 A and click OK Figure 171 PXG200E_144 A B C D PXG200E_145 A RETURN ...

Страница 166: ...R INSTALLATION EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 158 5 Click NEXT Figure 172 A Figure 172 6 Click CONTINUE ANYWAY Figure 173 A Figure 173 PXG200E_146 A PXG200E_147 A RETURN ...

Страница 167: ...LATION 159 EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 7 Wait while the USB drivers are installed Figure 174 Figure 174 8 Click FINISH Figure 175 A Figure 175 PXG200E_148 PXG200E_149 A RETURN ...

Страница 168: ...6 Figure 177 10 Unplug the USB cable from the PXG200E and reboot the computer 11 After the computer reboots plug in the USB cable and wait two minutes for the PXG200E to be fully recognized by the computer 12 Verify that the connection was successful by reviewing the information as reported by in the IPCONFIG command a Click on the START button Figure 178 A and the start menu Figure 178 B appears ...

Страница 169: ...ure 180 A and press the ENTER key on the keyboard Figure 180 e Carefully review the report and find the following description Eaton PXG USB Remote NDIS Network Device Figure 181 A The exact description depends upon the configuration Figure 181 f Close the CMD window NOTICE The next time you connect the PXG200E to this computer using the USB port you will not need to reinstall the drivers PXG200E_1...

Страница 170: ...2 Procedure for Windows 7 1 You will observe the following dialog boxes on the screen Figure 182 2 Click the Microsoft icon also called the Start Button Figure 183 A and then the Control Panel link Figure 183 B Figure 183 3 Click Hardware and Sound Figure 184 A Figure 184 PXG200E_156 PXG200E_157 A B PXG200E_159 A RETURN ...

Страница 171: ...Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 4 Click on Device Manager Figure 185 A Figure 185 5 RIGHT Click on RNDIS Ethernet Gadget Figure 186 A and select Update Driver Software Figure 186 B Figure 186 PXG200E_160 A PXG200E_161 A B RETURN ...

Страница 172: ...l IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 164 6 Click Browse my computer for driver software Figure 187 A Figure 187 7 Click on Let me pick from a list of device drivers on my computer Figure 188 A Figure 188 PXG200E_162 A PXG200E_163 A RETURN ...

Страница 173: ...ON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 8 Select device type a Wait until the list appears on your screen b Select Network Adapters Figure 189 A c Click NEXT Figure 189 B Figure 189 PXG200E_164 A B RETURN ...

Страница 174: ...Firmware Version 5 03 3835 166 9 Select supplier and specific device a Select MICROSOFT CORPORATION not Microsoft Figure 190 A b Select REMOTE NDIS COMPATIBLE DEVICE Figure 190 B c Select NEXT Figure 190 C Figure 190 10 Click YES Figure 191 A Figure 191 PXG200E_165 A B C PXG200E_166 A RETURN ...

Страница 175: ...anual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 11 Wait while the USB drivers are installed Figure 192 Figure 192 12 Windows will indicate that the USB drivers have successfully been installed Figure 193 Figure 193 PXG200E_167 PXG200E_168 RETURN ...

Страница 176: ...13 The RNDIS Ethernet Gadget Figure 194 A now appears under Network Adapters in the Device Manager Figure 194 14 Unplug the USB cable from the PXG200E and reboot the computer 15 After the computer reboots plug in the USB cable and wait two minutes for the PXG200E to be fully recognized by the computer PXG200E_169 A RETURN ...

Страница 177: ...nformation as reported by in the IPCONFIG command a Click the Microsoft icon also called the Start Button Figure 195 A and the start menu appears b Type cmd in the search window Figure 195 B c Click on the CMD program Figure 195 C Figure 195 d Enter ipconfig all at the command prompt Figure 196 A and press the ENTER key on the keyboard Figure 196 PXG200E_170 B C A PXG200E_154 A RETURN ...

Страница 178: ...eview the report and find the following description Eaton PXG USB Remote NDIS Network Device Figure 197 A The exact description depends upon the configuration Figure 197 a Close the CMD window NOTICE The next time you connect the PXG200E to this computer using the USB port you will not need to reinstall the drivers PXG200E_171 A RETURN ...

Страница 179: ... a pool of possible addresses Software that may be connected to the PXG such as PXS accesses the PXG via its IP address Therefore if the PXG loses power and receives a new IP address on power up the connection from the software to the PXG will be broken Using a DHCP Server to Assign an IP Address To set up the PXG200E in a DHCP environment the network administrator must set up the DHCP server to p...

Страница 180: ...ed IP address and related settings you should request the following from your network administrator for permanent assignment to your gateway IP Address Netmask Gateway DNS Server Once the network administrator has provided you with the assignments you can enter them on the Network Configuration web page Write these values down in the spaces provided in Technical Data on page 3 for future reference...

Страница 181: ...nization that issues digital certificates for use with encrypted digital transactions The digital certificate guarantees that the company holding a certificate is who it claims to be You can use the PXG200E without installing a root CA using http but the transactions will not be as secure as with the root CA using https The performance of the PXG200E is not impacted by using secure transactions Th...

Страница 182: ...et Explorer 6 or higher 1 Open the browser and type the IP address of the PXG200E followed by the path ca html in the address bar For example https 192 168 1 103 ca html The following window displays Figure 198 Figure 198 2 Click Continue to this website not recommended Figure 198 A A Root CA Installation window opens Figure 199 Figure 199 3 Click Root CA Certificate Figure 199 A A File Download w...

Страница 183: ...Version 5 03 3835 Figure 200 4 Click OPEN Figure 200 A The Certificate Window opens Figure 201 NOTICE The certificate cannot be verified yet because it is issued by a nontrusted CA Figure 201 5 Click INSTALL CERTIFICATE Figure 201 A The Certificate Import Wizard window opens Figure 202 PXG200E_174 A PXG200E_175 A RETURN ...

Страница 184: ...ens prompting you to specify a certificate store Figure 203 Figure 203 7 Change the default setting Automatically select the certificate store based on the type of certificate to the selection Place all certificates in the following store Figure 203 A 8 Click the Browse button Figure 203 B In the next window Figure 204 you will select the certificate store you will use PXG200E_176 A PXG200E_177 A ...

Страница 185: ... Figure 204 10 Click OK Figure 204 B The certificate wizard displays the certificate store you selected for verification Figure 205 Figure 205 11 Verify that the certification store the certificate will be stored in is Trusted Root Certification Authorities Figure 205 A 12 Click NEXT Figure 205 B The Completing the Certificate Import Wizard Figure 206 appears PXG200E_190 A B PXG200E_191 B A RETURN...

Страница 186: ...User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 178 Figure 206 13 Click FINISH Figure 206 A to complete the wizard A message box similar to Figure 207 opens Figure 207 14 Click YES Figure 207 A to install the CA PXG200E_192 A PXG200E_179 A RETURN ...

Страница 187: ... 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 15 A new dialog Figure 208 box window opens to verify that the import was successful Figure 208 16 Click OK Figure 208 A 17 The certificate you installed appears once again Click OK Figure 209 A to close the window Figure 209 PXG200E_180 A PXG200E_193 A RETURN ...

Страница 188: ...sion 5 03 3835 180 18 Close the browser and open it again 19 Next you need to verify the certificate was installed correctly 20 Open the Internet Options menu by first opening the browser navigation menu Figure 210 and selecting Tools Figure 210 A and then Internet Options Figure 210 B Figure 210 PXG200E_194 A B RETURN ...

Страница 189: ...LATION 181 EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 21 The Internet Options menu Figure 211 opens Click on the Content tab Figure 211 A and then Certificates Figure 211 B Figure 211 PXG200E_195 A B RETURN ...

Страница 190: ...12 Firmware Version 5 03 3835 182 22 The Certificates menu Figure 212 opens Click on the Trusted Root Certificate Authorities tab Figure 212 A and verify the PowerXpert certificate Figure 212 B is listed Click Close Figure 212 C to close the Certificates menu Figure 212 Figure 212 PXG200E_196 A B C RETURN ...

Страница 191: ...s menu Figure 213 reappears a Before you close this menu you should add the secure URL of the PXG200E to the Trusted Sites zone b Click the Security tab Figure 213 A of the Internet Options menu Figure 213 and click Trusted Sites Figure 213 B c Click the Sites button Figure 213 C and the Trusted sites menu Figure 214 appears Figure 213 PXG200E_197 A B C RETURN ...

Страница 192: ...his website to the zone Figure 214 A making sure you enter the address using the secure server https For example https 192 168 1 103 e Click the Add button Figure 214 B f The trusted site is now listed in the Websites box Figure 214 C g Click the Close button Figure 214 D The Trusted Sites menu closes and the Internet Options menu Figure 215 appears Figure 214 PXG200E_198 A B D C RETURN ...

Страница 193: ...Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 24 Click the General tab on the Figure 215 A on the Internet Options menu Figure 215 and click the Delete button Figure 215 B and Delete Browsing History menu Figure 216 appears Figure 215 PXG200E_200 A B RETURN ...

Страница 194: ...ersion 5 03 3835 186 25 Click the items you want to delete it is a good idea to delete the temporary internet files cookies and browsing history Figure 216 A after you change the Internet Options 26 Click the Delete button Figure 216 B to complete the delete browsing history operation Figure 216 PXG200E_201 A B RETURN ...

Страница 195: ...AUTHORITY INSTALLATION 187 EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 27 Click the OK button Figure 217 A on the Internet Options menu Figure 217 to close it Figure 217 PXG200E_202 A RETURN ...

Страница 196: ...92 168 1 103 The home web page for the PXG200E appears Figure 218 Note the secure certificate symbol appears Figure 218 A If you click on secure certificate symbol Figure 218 A you can view the security certificate NOTICE The format of the home web page depends upon the version of Internet Explorer you have installed 30 You can view additional page attributes by opening the Properties Page by clic...

Страница 197: ...ar For example https 192 168 1 103 ca html The following window displays Figure 219 Figure 219 2 Click on Technical Details Figure 219 A for more of an explanation of the security exception 3 Click on ADD EXCEPTION Figure 219 B to proceed 4 The Add Security Exception displays Figure 220 Figure 220 5 Click View Figure 220 A to examine the certificate An example of a certificate is shown in Figure 2...

Страница 198: ... Permanently store this exception Figure 220 B is checked 7 Click Confirm Security Exception Figure 220 C after you are satisfied the certificate is legitimate Figure 221 8 The window shown in Figure 222 appears Figure 222 9 Click the Root CA Certificate link Figure 222 A and the window shown in Figure 223 appears PXG200E_184 A PXG200E_185 A RETURN ...

Страница 199: ...on 5 03 3835 10 If desired click the VIEW button Figure 223 A to manually examine the contents of the certificate Figure 223 11 Click the Trust this CA to identify web sites Figure 223 B check box option 12 Click OK Figure 223 C to complete the installation process The installation process is complete PXG200E_186 B A C RETURN ...

Страница 200: ...ext you need to verify the certificate was installed correctly 15 Open the Options menu by first opening the browser navigation menu Figure 224 and selecting Tools Figure 224 A and then Options Figure 224 B Figure 224 16 The Options menu Figure 225 opens Click on the Advanced tab Figure 225 A and then View Certificates Figure 225 B Figure 225 PXG200E_203 A B PXG200E_204 A B RETURN ...

Страница 201: ...3 3835 17 The Certificate Manager menu Figure 226 opens Verify the PowerXpert certificate Figure 226 B is listed Click OK Figure 226 C to close the Certificate Manager menu Figure 226 Figure 226 18 The Options menu Figure 227 opens Click the OK button Figure 227 A to close the menu Figure 227 PXG200E_205 A B C PXG200E_206 A RETURN ...

Страница 202: ...the Internet Options a Open the Clear Recent History menu by first opening the browser navigation menu Figure 228 and selecting Tools Figure 228 A and then Clear Recent History Figure 228 B Figure 228 b Select the items you want to clear Figure 229 A on the Clear Recent History window Figure 229 and click Clear Now Figure 229 B to complete the Clear Recent History operation Figure 229 PXG200E_207 ...

Страница 203: ... You can now access the PXG200E using the https protocol for example https 192 168 1 103 22 Notice that the secure icon appears on the home web page Figure 230 A NOTICE The format of the home web page depends upon the version of FireFox browser you have installed In some versions the second secure icon at the bottom of the page does not appear Figure 230 PXG200E_309 A RETURN ...

Страница 204: ...APPENDIX D ROOT CERTIFICATE AUTHORITY INSTALLATION EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 196 This Page Intentionally Left Blank RETURN ...

Страница 205: ...xg for the most current list Data Acquisition and Integration Table Supported Devices HTTP Web Browser Web Services Power Xpert Software Modbus TCP BMS SCADA Pass through INCOM PowerNet Protocol Device Type Device Name INCOM I O DIM I O KYZ DIM Meter IQ Energy Sentinel Meter IQ220 IQ 320 Meter IQ230 IQ330 Meter IQMESII Meter Point Submaster IQMESII MODBUS Meter IQ230M IQ330M Meter IQ250 Meter IQ26...

Страница 206: ...APPENDIX E SUPPORTED DEVICE LIST EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 198 This Page Intentionally Left Blank RETURN ...

Страница 207: ...ces such as a computer router or network adapter to allow the device to request and obtain an IP address from a server which has a list of addresses available for assignment DIN Rail Mounting DIN is short for Deutsches Insitut für Normung eV the standards setting organization for Germany A DIN rail is a mounting rail that conforms to one of the standards defined by DIN The Ethernet Switch may be m...

Страница 208: ...k INCOM Device Device that supports INCOM protocol IP The Internet Protocol IP is a data oriented protocol used for communicating data across a packet switched internetwork IP Address An IP Address Internet Protocol Address is a unique address that certain electronic devices use in order to identify and communicate with each other on a computer network utilizing the Internet Protocol standard IP i...

Страница 209: ...ers 150 215 represent the Class B network address and the second two numbers 017 009 identify a particular host on this network Network Management System A Network Management System NMS is a combination of hardware and software used to monitor and administer a network Usually it refers to just the software piece that is deigned to manage network devices that support SNMP IBM Director Sun NetManage...

Страница 210: ...circuit it is the sum of the reactive powers of the individual phases RJ45 RJ 45 An eight pin modular telephone plug Also called a programmable connection an RJ 45 plug is generally used on four wire circuits but can be used on eight wire circuits such as Ethernet Ethernet and Timing SMTP Mail Service Simple Mail Transfer Protocol SMTP is the de facto standard for e mail transmissions across the I...

Страница 211: ...nction Timeout The amount of time allotted before a device stops processing a command if the device is unable to complete the command USB The Universal Serial Bus USB is a serial bus standard to interface devices It was originally designed for personal computers but it has become commonplace on handheld devices such as portable memory devices video game consoles PD As and portable media players UT...

Страница 212: ...APPENDIX F GLOSSARY EATON PXG200E User Manual IM02603001E Rev 5 11 May 2012 Firmware Version 5 03 3835 204 This Page Intentionally Left Blank ...

Результаты поиска

Содержание Power Xpert Gateway 200E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Eaton Power Xpert Gateway 200E, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание Power Xpert Gateway 200E

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды