Delta AX-3 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 198 / 370

A X - 3 S e r i e s O p e r a t i o n M a n u a l
7 - 8 0
_7
Situation 5: When master scaling ratio is 0.5, slave scaling ratio is 1 and offset for both axes is 0, the master
position that corresponds to the slave position is half the amount of pre-planned measurement. From
CAM phase perspective, the Master CAM is half the amount of pre-planned measurement, meaning
the Master CAM changes from 360 to 720, while Slave CAM phase remains the same.
The scaling ratio for master and slave is 1 and the CAM effect when executing actual master and slave offset. The
master offset means that the position curve of actual axis position moves horizontally during CAM execution; the
slave offset means that the position curve moves vertically during CAM execution.
Situations:
Situation 1: When the scaling ratio of master and slave is 1, the master offset is 0 and the slave offset is 60, the
slave position that corresponds to the master position need to add 60 based on the pre-planned
measurement. For instance, the master position is 180 and corresponds to the slave position that is
180 in CAM mechanism, but the slave position is 240 (240=180+60) during actual execution.
Situation 2: When the scaling ratio of master and slave is 1, the master offset is 90 and the slave offset is 0, the
master position that corresponds to the slave position offsets by 90 (adding offset value) based on the
pre-planned measurement. For instance, the master position is 180 and corresponds to the slave
position that is 180 in CAM mechanism. However, during actual execution, the master position is 90
and corresponds to the slave position of 180, meaning the slave position corresponds to the master
position that is 180 (180=90+90) in pre-planned CAM mechanism.