49
950695/1-00 24/06/19
свързан с обществената електроснабдителна мрежа с ниско напрежение,
е отговорност на инсталатора или на потребителя да провери дали може
да бъде свързан; (ако е необходимо, се консултирайте с ръководителя на
електроразпределителната мрежа).
L
С цел да се удовлетворят изискванията на стандарт EN61000-3-11 (Flicker) се
препоръчка свързването на заваръчната машина към точките за интерфейс на
електроснабдителна мрежа, които имат комплексно съпротивление по-малко
от Zmax =
Фиг.9,4.
¾
Захранващ кабел с щепсел.
Върху табелката с техническите данни на заваръчната
машина е посочен абсорбирания ефективен ток “I1 eff” при максимална
мощност. Свържете заваръчната машина към нормализиран щепсел (2P+ T
за 1Ph) с подходящ капацитет съобразен с максималната мощност –
фиг. 9,2.
Ако към заваръчната машина е свързан щепсел 16A, следвайте инструкциите
на
Фиг.9.
Подготовка на заваръчната верига MIG
¾
Свържете проводника за заземяване към машината за заваряване и елемента,
който ще се заварява, колкото е възможно по-близо до точката на заваряване.
¾
Свържете горелката към контактното гнездо в машината за заваряване.
¾
Изберете полярността на горелката **. При избора следвайте инструкциите на
Фиг.5.
L
Горелките с инструменти за управление на скоростта, разположени на дръжката,
и заваръчни горелки „Spool gun” имат щифт, който трябва да се свърже към
гнездото
G Фиг. 1.
Монтиране на заваръчната електродна тел
За монтажа следвайте инструкциите на
Фиг.3.
Материалът и диаметърът на заваръчната тел трябва да отговаря на ролката
за устройството за подаване на електродна тел, контакния край и втулката на
горелката. Ако мерките не съответстват, може да възникне проблем с гладкото
подаване на заваръчната тел.
L
Натискът на копчето, притискащо заваръчната тел е важен за правилната работа.
Ако заваръчната тел се изплъзва, ще има проблеми с заваряването; ако от друга
страна, тя е твърде затегната, телта може да се деформира и да не преминава
гладко през горелката.
Функция подаване на жица
Натиснете бутона „
Q
” във вътрешността на бобината и непосредствено след това
бутона върху факела. Жицата се зарежда включително и след като спрете да
натискате бутона „Q”, докато бутонът върху факела остане натиснат.
Монтиране на защитен газов цилиндър ** и редуктор
на напрежение**
Поставете защитния газов цилиндър в изправено положение, далеч от мястото
на заваряване. Използвайте опората на машината за заваряване или друга
неподвижна част, така че да няма опасност от падане или повреда.
За монтажа следвайте инструкциите на
Фиг.4
.
Функция тест на газта
Натиснете бутона „
P
” във вътрешната част на бобината. Електроклапанът остава
отворен докато не натиснете отново бутона или се затваря автоматично след 30
секунди.
Подготовка на заваръчната верига MMA
¾
Свържете проводника за заземяване** към машината за заваряване и елемента,
който ще се заварява, колкото е възможно по-близо до точката на заваряване.
¾
Свържете кабела с клещите на държача на електрода към машината за заваряване
и монтирайте електрод в клещите. Направете справка в инструкциите на
производителя на електроди за свързването и заваръчния ток.
L
При машините за заваряване, които доставят постоянен ток повечето електроди
за свързани за положителната приставка, а само някои електроди (като покритите
с Rutile) се свързани към отрицателната приставка.
Подготовка на заваръчната верига TIG
¾
Свържете проводника за заземяване** към машината за заваряване и елемента,
който ще се заварява, колкото е възможно по-близо до точката на заваряване.
¾
Свържете захранващия проводник на TIG горелката** към отрицателната приставка
на машината за заваряване и монтирайте електрода. Горелката трябва да е
монтирана с клапан за регулиране на газовия поток.
¾
Свържете газовата тръба на TIG горелката към изхода на редуктора на налягане,
монтиран върху газов цилиндър с ARGON защита.
L
Препоръчаните секции (mm2) на заваръчния кабел, базирани на максималния
доставен номинален ток (I2 max), са показани на
Фиг. 9,3.
** )Този компонент може да не е включен в някои модели).
Процес на заваряване: описание на управлението
и сигналите
Разгледайте „Бързо упътване”, приложено към наръчника с инструкции
Конектор за sd-карта
Конекторът е необходим за актуализиране на софтуера на машината и за
зареждане на нови синергични програми.
¾
Поставете sd-картата при изключена машина.
¾
Включете машината.
¾
Софтуерът се зарежда. При приключване на актуализацията командното табло
се връща в нормално състояние.
¾
Отстранете sd-картата.
Съобщения за грешки
E50
Грешка при актуализиране на дисплейната карта
E52
Грешка при актуализиране на картата за мощност
Проверете дали sd-картата функционира и дали е запаметена правилната
програма.
E51
Грешка при контрол на firmware scheda display.
E53
Грешка при контрол на firmware scheda potenza.
Възможно е софтуерът да е корупмиран. Пробвайте да заредите програмата с
sd-карта.
E60
Диаметърът на заваръчната жица е различен от заложения.
Задали сте синергичен процес с диаметър на жицата, различен от този, който е
монтиран в машината.
E61
Свръхнатоварване на мотора на телоподаващия апарат.
E70
Повреда в картата за мощност.
E71
Повреда при свързването между дисплея и картата за мощност.
E72
Повреда в дисплейната карта
E73
Повреда в разширяващата карта
Има повреда в някой от електронните компоненти на машината; необходима е
намесата на специализиран сервиз за обслужване.
Техническа поддръжка
Изключете машината за заваряване и извадете щепсела от контакта преди да
пристъпите към каквито и да е операции по техническата поддръжка.
Профилактичната поддръжка трябва да се извършва периодично от оператора в
зависимост от начина на употреба.
• Проверете съединенията на газовия маркуч, кабела на горелката и заземяващия
кабел. • Почистете контакния край и газовия дифузер с телена четка. Подменете,
ако е износен. • Почистете външната страна на машината за заваряване с влажна
кърпа.
Всеки път, когато подменяте макара на заваръчната тел:
• Проверете подравняването, чистотата и състоянието на износване на телената
ролка.
Фиг.7
• Отстранете металния прах, който се е наслоил върху механизма за
подаване на заваръчната тел. • Почистете водача на телта с безводен разтворител
и обезмасляващо средство и почистете с въздух под налягане. • Проверете
състоянието на предупредителните етикети. • Подменете всички износени части.
Периодично трябва да се извършва извънпланово обслужване от експертен
персонал или квалифицирани електротехници в зависимост от използването на
машината.
• Проверете вътрешността на машината за заваряване и отстранете натрупания
прах върху електрическите части (посредством въздух под налягане) и
електронните карти (с помощта на много мека четка и подходящи почистващи
продукти). • Проверете, дали електрическите връзки са добре затегнати и дали не
е повредена изолацията на окабеляването.
RO
Manual de instrucţiuni
Citiţi cu atenţie acest manual de instrucţiuni înainte de a folosi aparatul de sudură.
Sistemele de sudură cu arc MMA, TIG, MIG/MAG; sistemele de tăiere cu plasmă
menţionate aici ca „aparatul” sunt pentru utilizare industrială şi profesională.
Verificaţi că aparatul este instalat şi reparat numai de persoane calificate sau experţi,
conform legislaţiei şi reglementărilor de prevenire a accidentelor.
Verificaţi că operatorul este instruit în modul de utilizare şi riscurile legate de procesul de
sudură cu arc (tăiere cu plasmă) şi măsurile necesare de protecţie şi procedurile pentru
cazuri de urgenţă.
Informaţii detaliate pot fi găsite în broşura „Instalarea şi utilizarea aparatelor de sudură
cu arc:
IEC sau CLC/TS 62081.
Avertizări privind securitatea
Asiguraţi-vă că priza la care este conectat aparatul este protejată de dispozitive adecvate
de siguranţă (siguranţe fuzibile sau întrerupător automat) şi că este împământată.
Asiguraţi-vă că ştecărul şi cablul de alimentare sunt în stare bună.
Înainte de a introduce ştecărul în priză, asiguraţi-vă că aparatul este deconectat.
Deconectaţi aparatul şi scoateţi ştecărul din priză imediat ce aţi terminat lucrul.
Deconectaţi aparatul şi scoateţi ştecărul din priză înainte de: conectarea cablurilor
de sudură, instalarea electrodului continuu, înlocuirea oricăror piese la arzător şi
alimentatorul cu electrod, efectuarea operaţiunilor de întreţinere sau deplasarea
aparatului (folosiţi mânerul de transport dispus pe aparatul).
Nu atingeţi nicio parte aflată sub tensiune cu pielea descoperită sau cu îmbrăcămintea
umedă. Izolaţi-vă de electrod, piesa care urmează a fi tăiată şi orice piese metalice
accesibile împământate. Folosiţi mănuşile, încălţămintea şi îmbrăcămintea concepute
pentru acest scop şi covoraşe de izolare uscate, neinflamabile.
Folosiţi aparatul într-un spaţiu uscat, ventilat. Nu expuneţi aparatul de sudură la ploaie
sau acţiune directă a razelor solare.
Folosiţi aparatul numai dacă toate panourile şi apărătorile sunt la locul lor şi sunt
montate corect.
Nu folosiţi aparatul dacă a fost scăpat pe jos sau a fost lovit, deoarece poate să nu mai
