COMACCHIO
6/
0 1 0
Cod.
0000/00
CIRCUITO ARIA-ACQUA-FANGHI
PNEUMATIC-WATER-SLURRY CIRCUIT
A
10
7
11
Fig.06
Fig.07
ATTENZIONE! La pompa non
deve mai girare a secco.
Si raccomanda una attenta lettura
del manuale d’uso e manutenzione del-
la pompa foam allegato alla presente
documentazione.
9) Kit di lavaggio ad alta pressione (OPT).
10) Saracinesca manuale. Indirizza il flusso verso la
linea di perforazione o la linea di lavaggio ad
alta pressione(OPT) (fig 05 e 06 pos 10).
11) Valvola di massima per la limitazione della
pressione. Questa valvola è opportunamente
tarata ad una pressione tale da non recare
danni al circuito di valle (fig 05 e 07 pos 11)
Per i componenti non citati fare rife-
rimento alle pagine precedenti.
12) Alimentazione pompa fanghi (fig 08 e 10 pos
12) Per maggiorni informazioni consultare il
manuale del costruttore della pompa allega-
to alla presente documentazione.
13) Pompa fanghi di perforazione.
14) Saracinesca di apertura/chiusura linea aria-ac-
qua (fig 08 e 09 pos 14).
15) Saracinesca di apertura/chiusura linea fanghi
(fig 08 e 10 pos 15). Se non presente assicurarsi
della presenza di valvola di non ritorno.
WARNING! The pump must
never operate dry.
We recommend the user to read the
foam pump operating and
maintenance manual attached to this
document.
9) High pressure washing kit (OPT).
10) Manual shutter. Points the flow towards the
drilling line and high pressure washing line (OPT)
(fig 05 and 06 item 10).
11) Pressure relief valve. This valve is suitably
calibrated to a pressure that cannot damage
the downstream circuit (fig 05 and 07 item 11)
For unmentioned components, please
refer to the previous pages.
12) Slurry pump supply (fig 08 and 10 item 12) For
more information, please read the
manufacturer's pump manual attached to this
document.
13) Drilling slurry pump.
14) Pneumatic-water line opening/closing shutter
(fig 08 and 09 item 14).
15) Slurry line opening/closing shutter (fig 08 and
10 item 15). If not fitted, make sure that a non-
return valve has been fitted.
